упэўніць oor Nederlands
упэўніць
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Nederlands
overreden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сервер не можа быць вызначаны паводле дадзенага імя. Упэўніцеся, што вашае сеціва наладжана без канфліктаў імёнаў паміж імёнамі, ужытымі ў сістэмах пераўтварэння імёнаў Windows і UNIX
Er komt geen logopediste bij haar in de buurtKDE40.1 KDE40.1
Я фанатка дадзеных, а прычына гэтаму тое, што я хачу ўпэўніцца, што калі даляр страчаны, то праграма працуе, а калі яна не працуе, дык нам патрэбны новы план.
Politiebureelted2019 ted2019
І потым з дзецьмі, з нашымі дарагімі дзецьмі, мы праводзім столькі часу, падштурхоўваючы, улагоджваючы, падказваючы, памагаючы, чапляючыся, назаляючы, у розных выпадках, каб упэўніцца, што яны нічога не сапсуюць, не пазачыняюць дзверы, не знішчаць сваю будучыню, нейкае спадзяванае паступленне ў невялічкую жменьку каледжаў, якія адмаўляюць амаль кожнаму абітурыенту.
« Het totaal aantal vervoerde personen mag niet hoger zijn dan het aantal vermeld op het keuringsbewijsted2019 ted2019
Не знойдзены файл канфігурацыі GnuPG, Упэўніцеся ў тым што GnuPG усталяваная карэктна. Выкарыстаць Kgpg для стварэння гэтага канфігурацыйнага файла?
Bewaren in de originele verpakking om tegen vocht te beschermenKDE40.1 KDE40.1
Праграма ' su ' не знойдзена. упэўніцеся, што ваша пераменная PATH правільна
Bijzondere voorwaarden voor de toelating van aandelenKDE40.1 KDE40.1
Упэўніцеся, што пакет samba ўсталяваны правільна ў вашай сістэме
Hij is op weg hierheenKDE40.1 KDE40.1
Няма каталога ' % # ' для захоўвання ўзроўняў гульні ' % # '. Упэўніцеся, што праграма ' % # ' была запушчаная ў каталогу ' % # '
* Aantal patiënten met minstens één follow-up bezoek # dagen na Dag # * * Percentage werkzaamheid is berekend uit de gecombineerde protocollenKDE40.1 KDE40.1
Не знойдзены файл канфігурацыі GnuPG. Упэўніцеся ў тым, што GnuPG усталяваная карэктна і праверце шлях да файла канфігурацыі
De bepalingen van artikel # van hetzelfde besluit worden vervangen als volgtKDE40.1 KDE40.1
Вы збіраецеся падпісаць ключ: % # Ідэнтыфікатар: % # Кантрольная сума: % #. Вы павінны праверыць кантрольную суму ў уладальніка ключа па тэлефоне альбо пры асабістай сустрэчы, каб упэўніцца што ніхто не падрабіў гэты ключ
E-#/# (IT) van Luca Romagnoli (ITS) aan de Commissie (# aprilKDE40.1 KDE40.1
Не атрымліваецца атрымаць доступ да дыскавода або дыскеце. Устаўце дыскету і ўпэўніцеся, што вылучылі патрэбны дыскавод
Anderen in het bedrif wel, wij nietKDE40.1 KDE40.1
Немагчыма стварыць тэчку. Упэўніцеся, што ў вас ёсць правы на запіс на бацькоўскай тэчцы або вылучыце іншую тэчку
Alle tijdens het overleg verstrekte informatie wordt vertrouwelijk behandeldKDE40.1 KDE40.1
Файл % # не знойдзены. Калі ласка, упэўніцеся ў тым, што Kanagram правільна ўстаноўленая
verkoopchef, slechts in de ondernemingen uit de tweede groepKDE40.1 KDE40.1
Праграма ' ssh ' або ' kdesu_ stub ' не знойдзеная. Упэўніцеся, што ваша пераменная асяроддзі PATH усталяваная правільна
Je zult je zelfs niet meer kunnen bewegenKDE40.1 KDE40.1
Мы трымаем дзяцей у небяспецы, накормленымі і напоенымі, ды хочам упэўніцца, што яны пойдуць у правільныя школы, што яны ў правільных класах і правільных школах, атрымліваюць правільныя адзнакі ў правільных класах у правільных школах.
Als het je werkelijk spijt, zeg het dan zonder die grijns op je gezichtted2019 ted2019
Няма доступу да % #. Упэўніцеся, што прылада існуе і што вы маеце правы для запісу
Om te voorkomen dat kinderen in het water plassenKDE40.1 KDE40.1
Немагчыма адкрыць файл % # для запісу. Упэўніцеся, што тэчка існуе і ў вас ёсць правы запісы ў яе
Ja, dat is waar, je hebt gelijkKDE40.1 KDE40.1
Вы збіраецеся падпісаць ключ: % # Ідэнтыфікатар: % # Кантрольная сума: % #. Вы павінны праверыць кантрольную суму ў уладальніка ключа па тэлефоне альбо пры асабістай сустрэчы, каб упэўніцца што ніхто не падрабіў гэты ключ
Ik denk dat misschienKDE40.1 KDE40.1
І мой бацька, які працаваў уночы, праводзіў з ёй кожны дзень, проста каб упэўніцца, што яна пад'ела.
Wat een waanzinted2019 ted2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.