вясна oor Swahili
вясна
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Swahili
bamvua
kipindi cha demani
majira ya chipuko
majira ya kuchipua
masika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вясна
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Swahili
Majira ya kuchipua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bamvua, majira ya kuchipua
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тым не менш расце жывая бэз з пакалення ў дзверы і перамычкі і падваконнік сышлі, разгортваецца яго духмянымі кветкамі кожную вясну, каб быць шчыпковых на разважанні вандроўцы; пасадзіў і, як правіла калі- то рукамі дзяцей, у пярэдняй двары участкаў - цяпер стаяў wallsides у адстаўку пашы, і саступаючы месца новым расце лясоў; - апошні з які stirp, адзіным пакінуты ў жывых з гэтай сям'і.
Pale — unaweza kuona filamu ya gharika,QED QED
" Я хачу вясной быў тут цяпер ", сказала Мэры.
na kusahau mambo ya maana hasa kwako.QED QED
Там таксама галубак сеў вясной, або трапяталі ад сук на сук мяккай белай хвоі над галавой, або чырвоная вавёрка, што бегла ўніз бліжэйшую сук, асабліва знаёмыя і цікаўныя.
Upendo halisi wa Kristo unaotiririka kutoka kwenye uadilifu wa kweli unaweza kubadili ulimwengu.QED QED
У той час я зараз пісаць о, бацька быў у Mapple Хардзі зімой здаровыя старыя ўзрост; такую старасць, якая здаецца зліваючыся другую маладосць красавання, для сярод усіх расколін яго маршчыны, там свяціліся мяккім пэўныя пробліскі новых развіваюцца красавання - зеляніна вясны заглядваў наперад, нават пад снегам лютага.
Dada Jolene Allphin, aliyekusanya hadithi ya Robert Pierce, alisema kumhusu “Kwa kweli ni ajabu kwamba Robert Pierce alikuwa tayari amesafiri maili 600 kwa magongo yake kabla ya kushindwa na matatizo ya njia.QED QED
Я выкапаў вясной і зрабіў добра выразных шэрай вады, дзе я мог бы вычэрпваць вядро без ахапілі яе, і туды я пайшоў на гэтыя мэты амаль кожны дзень у сярэдзіне лета, калі сажалка быў цёплым.
ila ni mabadiliko katika maisha ya msichana.QED QED
Яны прыгожыя погляд у Ёркшыры, калі вясной я " адбываецца.
Ni kiumbe kamili.QED QED
Назад, дурныя слёзы, на ваш роднай вясной; Ваш прыток кропель належаць гора,
Florêncio, anayetoka jimbo la Minas Gerais, anachunguza uhusiano wa serikali ya jimbo lake na vyombo vya habari.QED QED
Аднойчы ранняй раніцай - жорсткі лівень, магчыма, ужо знакам маючай адбыцца вясной, ударыў шыбы - калі прыбіральшчыца пачатку адзін раз зноў з ёй звычайны размова, Грэгар было так горка, што ён павярнуўся да яе, як быццам для нападу, хоць павольна і слаба.
Inawezekana hiki ndicho wengi mnachojua kuhusu Doha.QED QED
Мала ці цёмныя дзеці думаюць, што кволы слізгацення з двума вачыма толькі, што яны затрымаліся ў зямлі ў цені дома і штодня паліваюць, што корань сябе так, і перажыць іх, і дом сябе ў тыле, што зацененыя, і вырас сад чалавека, і сад, і распавесці іх гісторыя ледзь- ледзь для самотнага вандроўніка паўстагоддзя пасля таго як яны выраслі і памерла - квітнеючы як справядлівыя, пахкі, як салодкі, як і ў першай вясны.
22 Je, mtu amepata mke mwema?QED QED
Справядлівасці дзеля выдатнай вясной " летам, калі я " жаўтазелю " венік " верасу ў кветка.
Upatanisho huo ungefanikisha ushindi kamili dhidi ya kifo cha mwili, na kutoa bila masharti uwezo wa kufufuka kwa kila mtu aliyezaliwa na yule atakayezaliwa katika ulimwengu huu.QED QED
Я зрабіў крок, і вось, удалечыні яна Скад з пругкімі вясны над снежнай скарынкай, выпростванне яго цела і яго канечнасці ў вытанчанай даўжыні, і неўзабаве паставіў лес Паміж мной і сябе - дзікі свабодны аленіна, сцвярджаючы сваю сілу і годнасць Прыроды.
Je, matendo yetu ya kila siku yanawiana na yale tunayoyaamini?QED QED
Калі фермеры не маглі дабрацца да лесу і балоты з іх камандамі, і былі абавязаны скараціць цені дрэў да іх дамоў, і, калі зямная кара была цяжэй, адрэзалі дрэвы ў балотах, у дзесяці футаў ад зямлі, як апынулася, вясной наступнага года.
Wakati ulimwengu wa nje ya Senegali unaonekana kushabihiana katika kumwagia sifa kemkem rais wa Senegali anayeondoka Abdoulaye Wade pamoja na kupongeza demokrasia iliyochukua nafasi baada ya matokeo ya uchaguzi uliojidhihirisha kuwa wa amani mwezi Machi 2012, ulimwengu wa blogu nchini humo umekuwa mkosoaji mkubwa wa rekodi ya Rais Wade.QED QED
Гэта таму, што вясна- й ́на сваім шляху.
Na baadae, Ivory Coast ilipata kujadiliwa kwa uzuri sana kwenye vyombo vya habari, hususani tangu wakati wa uchaguzi mkuu wa Oktoba 2015.QED QED
Ён рана вясной у твар Грэты гэта.
Tukiangalia nyuma katika historiaQED QED
Але я рэдка не ўдалося знайсці, нават у сярэдзіне зімы, цёплыя і springly балота дзе трава і скунс- капуста па- ранейшаму высунуў шматгадовымі зеляніны, і некаторыя цягавіцей птушкі час ад часу чакаецца вяртанне вясны.
lakini akasema maneno haya.QED QED
Нічога сабе, я толькі вясной і летам адзення вопратку так што ды Хто- то павінен ўзяць вас пакупкі, можа быць, мой Сын Hehehehe Я разумею.
+ 27 Je, mtu anaweza kukusanya moto kifuani pake na mavazi yake yasiungue?QED QED
" Вясна ў пушчу, " сказаў ён.
+ Wote wametoka katika mavumbi,+ nao wote wanarudi mavumbini.QED QED
18 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.