регистрирам oor Arabies
регистрирам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Arabies
تسجيل
Мога да се регистрирам, ако си напиша името.
يمكنني التسجيل إن كتبتُ اسمي.
يسجل
سجل
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да огледаме, преди да се регистрираме.
لدي مشتري هنا ، ألمانيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но все пак трябва да регистрирам пистолета
انها فى الطريقopensubtitles2 opensubtitles2
Отивам да регистрирам фирмата си.
" تعلمين ، أنّ لدى (دايمون) نبات " الفيرفين في كل مكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И аз трябва да пикая в чаша и да се регистрирам като биориск.
رمز الدخول ، اين انت ؟- كان لابد ان اعتنى بشىء ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямате представа какво ми коства да ви регистрирам.
مِن أين حصل على تلك السترة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж като те | регистрираме, ще разбереш, че нищо не те заплашва, скъпа.
أنت هو الشخص الذي يحقق في قضية مقتل ابني ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще отида да те регистрирам, окей?
عالم البالغين بامريكافى خبر حصر ومثيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се регистрирам някъде, ще се появи в жълтите вестници.
اهدموا ما صنعناه- سنفعلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм готова да го регистрирам като доказателство.
تضحين بكل شيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще взема да си регистрирам детективско бюро.
لا تَستعملُ الموقدَ في الحجرة الصغيرة- ماذا سَأُخبرُ الأطفالَ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да знам името Ви, за да Ви регистрираме.
انها دخلت المصعدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще регистрирам спортната двойка Майкълс и Макилрой.
هيا يا(مادي) ، ليس هناك ما تخافين منهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С други думи, вместо да регистрираме активността на невроните, трябва да я контролираме.
ماذا ستعمل بعد أن ترجعه إلى البيت ؟QED QED
Ами, след като се регистрираме, мислех, че ще...
ماذا تغعل ؟ جوني ، لاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чаках, за да го регистрирам на твое име.
مثير, شكرا لكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъкмо регистрирам един гост.
هذه المرّة نتصدّى لهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз, Майкъл Скот, се регистрирам в сайт за запознанства.
أحبك ايضاً عزيزيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че трябва да се регистрирам като хетеросексуален.
أليس لديك كبرياء أو إحترام ذات ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В дневната светлина или в черната заявка, как да го регистрирам?
أي نوع من الهراء هذا ؟-... لقد كنتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще трябва да изберете сега дали да ви регистрираме като хомосексуален или хетеросексуален.
من المحتمل أنه أحد أفلام ديزني مع حيوانات ناطقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме карай да регистрирам тези съдебни документи, Рел.
هذه مشكلة يا رجل-. نعمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега, по стечение на обстоятелствата, аз успях да регистрирам третото такова име в Интернет.
أتعلم ، لا يحرى بك أن تتكلّمي متحرّجة أمامي [ scoffs ] you know, you don' t have to talk down to meted2019 ted2019
Трябва да се регистрирам за семинара.
سنقوم باستخراجها في الحالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние регистрираме, изчисляваме и правим изводи
(أخذ (كازانوفا) الخنزير لمنزل أل (برونيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега ще го регистрирам.
مالذي تريدينه مارتينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.