здраве
Definisie in die woordeboek Bulgaars
здраве
Definisies
Състояние на динамично равновесие между организма и окръжаващата го среда, в което всички функции на ума и тялото са нормални.
grammatika
Declension of здра́ве
| singular | |
|---|---|
| indefinite | здра́веzdráve |
| definite | здра́ветоzdráveto |
Здраве
voorbeelde
Advanced filtering
Компютърен софтуер, с възможност за сваляне за грижа за здравето и безопасността или за съгласуванеtmClass tmClass
След по-малко от 10 дни, Лъвското сърце бил мъртъв - триумф на романтичната безразсъдност над здравия разум.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жената беше здрава и груба; Грау, напротив, въпреки грамадното си тяло, беше чувствителен и неустойчив.Literature Literature
За прилагането на единните принципи, упоменати в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преглед относно цинков фосфид, и по-специално допълнения I и II към него, във вида, в който е финализиран от Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните на 28 октомври 2010 г.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Здраве желая, другарю капитан!Literature Literature
„Продукти, които вече не се използват за храна“ съгласно определението в част А, точка 3 от приложението към Регламент (ЕС) No 68/2013 на Комисията от 16 януари 2013 г. относно каталога на фуражните суровини (12) означава „хранителни продукти, различни от кухненски отпадъци, които са били произведени за консумация от човека в пълно съответствие със законодателството на ЕС в областта на храните, но които вече не са предназначени за консумация от човека поради практически или логистични причини или поради производствени или опаковъчни дефекти или други недостатъци, от които не произтича риск за здравето, ако се използват за фураж.“Eurlex2019 Eurlex2019
Здраво, Феденсopensubtitles2 opensubtitles2
– Няма да пътуваме с кораб, мое момче, а с хубав и здрав сал. – Сал ли?Literature Literature
Стисках здраво малката Маги и ме обземаше ужасно предчувствие, докато гледах как усмивката изчезва от лицето на ДжеймиLiterature Literature
Почти колкото да работя здраво и да не съм на първа страницаopensubtitles2 opensubtitles2
Поради причини, свързани с безопасността и общественото здраве, е необходимо тяхната употреба да се ограничи.Europarl8 Europarl8
Оценяване на риска за здравето, информация и насоки, свързани с товаtmClass tmClass
Консултантски и съветнически услуги в областта на застрахователната дейност, грижата за здравето, здравните застраховки, банковото дело и финансовите услугиtmClass tmClass
Настоях за доказателство, че момичетата и Сейчан са все още живи и в добро здравеLiterature Literature
ii) страничните животински продукти или производните продукти трябва да отговарят на всички условия за изпращането на пратката, които са оправдани от гледна точка на защитата на общественото здраве и на здравето на животните с цел гарантиране, че със страничните животински продукти и производните продукти се борави в съответствие с настоящия регламент.Eurlex2019 Eurlex2019
Тъй като настоящата директива е индивидуална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място (5), то споменатата директива се прилага по отношение на експозицията на работниците на вибрации, без това да отменя по-ограничителните и/или по-специални разпоредби, съдържащи се в настоящата директива.EurLex-2 EurLex-2
Този вид се счита за много здрав плат.WikiMatrix WikiMatrix
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно отпадъците [COM(2005)0667 - C6-0009/2006 - 2005/0281(COD)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните.not-set not-set
А, Сюзън, май твоят Дъг Лейтън здраво е загазил.Literature Literature
За прилагането на единните принципи, упоменати в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преглед относно етоксазол, и по-специално допълнения I и II към него, във вида, в който е финализиран от Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните на 3 декември 2004 г.EuroParl2021 EuroParl2021
Подобно, правителствената агенция CDC – „Център за контрол и превенция на заболяванията“ в Съединените щати описва употребата на тютюневи изделия, както „единствения най-важен предотвратим риск за човешкото здраве в развитите страни и важен фактор за преждевременната смърт в световен мащаб“. ((en)) The world health report 2002. // World Health Organization.WikiMatrix WikiMatrix
Той стигна до заключението, че що се отнася до евентуалното му въздействие върху здравето на човека и на животните и върху околната среда при посочените в заявлението видове употреба, генетично модифицираният памук GHB119, описан в заявлението, е също толкова безопасен и питателен, колкото конвенционалното му съответствие.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Приканва Комисията да следи в рамките на Съвета на ТРИПС за това минималните мерки, транспонирани в националното право, да се придружават от ефективни мерки за прилагане и мерки за предотвратяване на нарушения; счита, че разпоредбите за гъвкавост, предвидени от споразумението ТРИПС и потвърдени в декларацията от Доха относно споразумението ТРИПС и общественото здраве, следва да бъдат запазени, доколкото те са насочени към гарантиране на справедлив баланс между интересите на носителите на права и тези на крайните ползватели;EurLex-2 EurLex-2
Това е основен въпрос, свързан с въздействието върху околната среда и здравето, и приемането от страна на обществеността на ядрената енергияoj4 oj4
— Надявам се г-н Джаспър е в добро здраве?Literature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.