Открито първенство по тенис на Австралия
Australian Open
австралия oor Bosnies
австралия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Bosnies
australija
Австралия трябваше да промени бутилките, за да спаси бръмбарите.
Australija je morala da promijeni boce za pivo, kako bi spasila svoje bube.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Австралия
bg
Австралия (континент)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Bosnies
Australija
Австралия трябваше да промени бутилките, за да спаси бръмбарите.
Australija je morala da promijeni boce za pivo, kako bi spasila svoje bube.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но тя живее в Австралия с леля си.
Daju domaći i očekuju da sam rešim problemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Утре изпращам Ихтиандър в Австралия.
Daće ti još nešto u čega ćeš da gađašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бананите произлизат от тропическите области на Индо-Малая и Австралия и вероятно са одомашнени за пръв път в Нова Гвинея.
Samo što te nisam pobijedioWikiMatrix WikiMatrix
В повечето големи градове в Австралия имаше доста жертви.
Valjda će nasjestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На линия 4 е Мак, който от скоро се е преселил от Австралия и има проблем с един колега.
Pametnija priča strpala bi nas sve u buksuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сега четири истински аборигенки от Австралия ще изнесат представление за вас тази вечер.
Nisam baš svoja u poslednje vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На времето обирах банки у дома, в Австралия.
Možemo li nešto da ucinimo za vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Боядисани в цветовете на националните си знамена фенове винаги са били добре дошли на турнира, " е казал в свое изявление в понеделник председателят на " Тенис Австралия " Стив Ууд, цитиран от СиЕнЕн
Ne, trebala bih se prvo bolje informiratiSetimes Setimes
Екип от турски експерти разработи безпилотно сухопътно превозно средство, което ще се състезава на финала на състезанието Многоавтономно наземно роботизирано международно предизвикателство ( # г.) в Австралия през октомври
Dobro je, znao sam!Setimes Setimes
Това беше много преди да се премести в Австралия.
Kako ćeš onda da mi doneseš štapove?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би хората наистина са стигнали в Австралия преди 60 000 години.
Danas je tvoj rođendan i moliću se za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно затова е била в Австралия.
On ima nove informacije, i izveštaj ne može da se objavi bez njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше много неясна, но открих друга от Австралия, която реших, че може да ти бъде интересна.
Moj stap, ima nestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Австралия не е вече затвор колония на Англия... за изнасилвачи и убийци.
Zato se svi ponašajte najbolje što umeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още от културните новини: Хърватия е домакин на Фестивал на фолклорната музика и култура; сръбски карикатурист спечели първа награда на международен конкурс на " Ротари клуб " в Австралия
Strasna prica, zar ne?Setimes Setimes
Имаш ли приятел в Австралия?
To možda bude, ali ne ovdje i ne ovakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобни явления, като тези в Австралия, възникват и изчезват сами.
Deda?- Da?- Mogu li da popricam s tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Националният отбор по хандбал на Македония победи Австралия в първия мач от Световното първенство за девойки за # г., което започна в понеделник ( # юли
Zavisi. Sta je trampa?Setimes Setimes
Останалите - заблудените, не съвсем нормалните, обърканите, параноици, шизофреници, съставят така познатата ни Австралия.
Ja ću biti na poslu i retko ću dolaziti kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда няма да празнуваме дълго за сделката в Австралия.
Naravno da nisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Австралия постигна голяма победа.
Imamo li vezu s Hondom?Još neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При женския волейбол Гърция загуби от Австралия с
Htjela je da bude pjevačicaSetimes Setimes
Сърбинът Новак Джокович спечели Международния турнир по тенис в Аделаида, Австралия, в неделя ( # януари), като победи австралиеца Крис Гучоне с
Mislim da imaSetimes Setimes
Знаете ли, последният акт на моят свекър, като Министър-председател, беше да обяви пълната подкрепа на Австралия за Великобритания в тази война
Jedan joj se tip uporno nabacivaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, Джейк е завършил в Австралия.
Nisam se godinama vozila autobusomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.