възхитителен oor Katalaans
възхитителен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Katalaans
admirable
encantador
Ако можете да програмирате машина да произвежда приятни звучи, защо да не я програмирате да тъче възхитителни цветни парчета плат?
Si es pogués programar una màquina per fer sons agradables, per què no programar per teixir patrons encantadors del color de la roba?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И още нещо -- и това е нещо възхитително -- е това, което ще ви покажа сега, което е как навлизаме под повърхността на мозъка и всъщност наблюдаваме вътре в живия мозък истински връзки, истински пътища.
Te' n recordes?- Calla, eh?ted2019 ted2019
Когато се прави градинарство всички видове възхитителни неща, за да се хранят са обърнати с почвата.
Et continuaré espatllant els negatiusQED QED
Беше още по-възхитително да разбира бързо, защото доставяше такова удоволствие на Один.
RESOLUCIÓ d ' 1 de desembre de 1998 , per la qual es disposa el compliment de la Sentència núm .Literature Literature
— Възхитително и незаменимо оръжие — каза той, — безшумно и изключително мощно.
& Reengega el serveiLiterature Literature
Нищо чудно, че изпитвате сърдечна болка заради целите, за които бе предопределен възхитителният кораб.
Així és com normalment es mostra una iconaLiterature Literature
Ти беше най-възхитителното разсейване.
però fins que no es produeixi la consolidació i / o fungibilitatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре че съществува възхитителна математика, която можем да използваме, за да ни помогне тук, наречена оптимална теория за спиране.
Tu deus ser l’ altre gatted2019 ted2019
– Възхитително – обобщи. – Ти си голям специалист по вината, а сестра ти ги смесваше с газирана вода и ги пиеше с порон.
Educació primària : 18 unitats amb capacitat per a 450 llocsLiterature Literature
Никой нямаше да ме аплодира, никой нямаше да ме превърне в сензация, никой нямаше да ми каже, че съм възхитителна.
ifind patróLiterature Literature
— Послушайте финала; много е хубав, а Козели го пее възхитително.
Guissona a l ' àmbit de la Unitat d ' actuació núm . 9Literature Literature
Ето защо дори днес в Китай са запазени множество възхитителни порти.
Per a una documentació completa de tots els objectes i els seus atributs mireu la documentació d' usuari de & PovrayLiterature Literature
Прелюдиите на Дебюси, изпълнени от Фридрих Гулда, са възхитителни и наситени с хумор.
S' està gravant la imatge exactaLiterature Literature
Възхитително.
Ara afegeixen un element especial a l' heroïna i la transformen en objectes.Souven irs, artesania, joguinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Бхагавадгита“ е неизмеримо по-възхитителна от всичките руини на Изтока!
El Premi Nacional de Periodisme Escrit passa a tenir la denominació i elLiterature Literature
По най-възхитителен начин.
& Recorda la contrasenyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блестяща е, не, не, задълбочена е, възхитителна.
Una llista de caràcters que provocaran que el sagnat sigui tornat a calcular mentre s' escriuLiterature Literature
Ако му бях показал съдържанието на нощното си гърне, и за него щеше да каже, че е възхитително.
Necessitareu tenir instal· lat & kde; #. x i QT #. x per a usar knetwork-confLiterature Literature
" Вие не може да са живели много по морето - " ( " Аз не съм ", казва Алис ) - и може би дори никога не са били запознати с омар - " ( Алис започна да се каже " аз веднъж вкус - " но себе си проверих набързо и каза: " Не, никога " ) - така можете да имате никаква идея какво е възхитително нещо омар
Tindré la millor quadra de pura sangs del paísQED QED
Няма ли тя възхитителна кралица?
Queda' t aquíQED QED
И той ти се струваше възхитителен като велик пълководец пред взора на млад войник.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica i d ' acord amb elsLiterature Literature
Възхитително.
fa a la modificació número 4 , un nou redactat per a l ' article 99 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свири възхитително, нали, докторе?
Bé, em temo que segueixo sense entendre' l, SrLiterature Literature
Ако сестра му да печелят пари, едно момиче, което все още е седемнадесет годишно дете, чиито по- рано начин на живот са били толкова много възхитителен, че тя се състои от дресинг себе си добре, спи в края, помага на около къщата, като участва в няколко скромни радости и, преди всичко, да свири на цигулка?
Afegeix gotes de pluja a la fotografiaQED QED
Да ни изкуши да действаме различно с възхитителни креативни парченца.
béns i els drets afectats pel projecte constructiu dels col · lectorsQED QED
Трябва да бъде възхитително представление.
del Govern de la Generalitat de Catalunya de 31 d ' octubre de 1997 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.