възхищение oor Katalaans
възхищение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Katalaans
admiració
Майка ми винаги говореше за Бетел с голямо възхищение.
La meva mare sempre havia parlat de Betel amb admiració.
apreci
estima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Както винаги, когато влизаше там, Бернат се огледа, без да скрива възхищението си.
Una almoina, per amor d' Al· lahLiterature Literature
Реми се слиса; възхищението му към мен се удвои
fusionar dades i textLiterature Literature
В това време Боб Мортелманс се върна към любимата си роля, поощрен от мълчаливото възхищение на полицая.
Comproveu el vostre arranjament de procuració i torneu a provarLiterature Literature
— Да, но смелостта не е единственото ти заслужаващо възхищение качество.
No me la puc treureLiterature Literature
— каза мисис Дърбифийлд с майчино възхищение
Oculta automàticament els suggeriments al cap deLiterature Literature
В следващите глави ще разгледаме отблизо как Йехова проявява това достойно за възхищение качество.
& kchart; és un component del & koffice; i està molt ben integrat amb el & kspread; per a permetre la visualització de les dades d' un full de càlcul. Però també es pot fer servir & kchart; com a aplicació individual o integrada amb altres components de & kofficejw2019 jw2019
Докато говореха, тя го погледна замислено и видя, че очите му я съзерцават с възхищение
Vista la proposta de la Ponència Tècnica , aquesta Comissió acorda :Literature Literature
Според мене да се занимаваш с наука означава да изследваш с възхищение, а не да ставаш догматичен.“
a ) Complement de destí , determinat segonsel nivell de lloc de treball que es desenvolupi i segons annex 3 .jw2019 jw2019
Ейвъри пише на уебсайта си: „Възхищението и уважението, които отдавах на Робърт Пири, Матю Хенсън и четиримата инуитски мъже, които са се изправили срещу Севера през 1909 г., нараснаха неимоверно, след като тръгнахме от нос Колумбия.
Sóc una joiaWikiMatrix WikiMatrix
Воините спряха да се бият и започнаха да я гледат с възхищение.
Paràmetres TempsLiterature Literature
Ще трябва да се задоволите с такъв вид възхищение, каквото мога да предложа простичко и ясно.
Aquí les tensLiterature Literature
Можете да изразите всичко от възхищение и похот до безпокойство и тревога.
Sense títolted2019 ted2019
Мерседес погледна графа с изражение, в което имаше едновременно изненада, възхищение и признателност.
Si el vostre ordinador té una adreça internet permanent, heu de donar l' adreça IP aquíLiterature Literature
Сир Хюл го изгледа с възхищение, докато подаваше юздите на коня си на брат Гилам.
& Ctrl; Maj; Cursor esquerraLiterature Literature
Беше изпълнен с възхищение от приятеля си.
però fins que no es produeixi la consolidació i / o fungibilitatLiterature Literature
Това ненавист ли е или възхищение?
--3 Autoritzar l ' obertura del nivell d ' educació infantil delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И винаги използвайте времето си, за да помиришете цветята и ги оставите да ви изпълнят с красота, и да преоткриете това чувство на възхищение.
Tipus de lletraQED QED
Събралите се там граждани приветстваха миньорите с аплодисменти, думи на възхищение, симпатизиращи лозунги и със собствен химн, изпят по време на целия поход през центъра на столицата.
No vaig poder veure si necessitaven qualque cosagv2019 gv2019
Художническите умения в неговите творби се приписват на влиянието и възхищението от майсторите на Ренесанса.
Per tal de resoldre la sol · licitud presentada a la c orresponentWikiMatrix WikiMatrix
Съзерцавам го почти с възхищение.
El que en Planck i els altres descobriren era que a mesura que s' incrementava la temperatura d' un cos negre, la quantitat total de llum emesa per segon també augmentava i la longitud d' ona del màxim d' intensitat de l' espectre canviava cap a colors blavosos (veure la figuraLiterature Literature
Но то говорело за себеотрицание, достойно за възхищение.
De color carabassa?jw2019 jw2019
Вампа гледаше почти с възхищение заспалия Албер; личеше, че не е равнодушен към това доказателство за безстрашие
& PropietatsLiterature Literature
— и за да промени темата, тя започна да говори за възхищението си от къщата и обзавеждането.
& Edita puntsLiterature Literature
Затова декларирам дълбокото си възхищение от всяка японка, която не се самоубива.
Una rosa, missenyora?Literature Literature
Мама казваше с възхищение: — Нямаш равен!
orgànica 8 / 1985 , de 3 de juliol , reguladora del dret aLiterature Literature
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.