свобода oor Katalaans

свобода

Noun, naamwoord
bg
Качеството на една държава да бъде свободна, особено да се радва на политическа и гражданска свобода.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Katalaans

llibertat

naamwoordvroulike
Излизам да защитавам свободата ти и живота ти.
Surto a defensar la teva llibertat, la teva vida.
en.wiktionary.org

autonomia

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

freedom

wiki

llibertat individual

naamwoord
В продължение на десетилетия, Дейвид Кох неуморно се застъпва за нашата икономическа и индивидуална свобода.
Per literalment dècades, David Koch ha estat un defensor incansable De la nostra econòmica i les llibertats individuals.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Свобода

bg
Свобода (Област Пазарджик)

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Katalaans

llibertat

naamwoord
Излизам да защитавам свободата ти и живота ти.
Surto a defensar la teva llibertat, la teva vida.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Свобода на сдружаването
llibertat d'associació
лиша от свобода
confinar · detenir · empresonar
лишавам от свобода
confinar · detenir · empresonar
свобода на словото
llibertat d'expressió
Свобода на словото
llibertat d'expressió
Лишаване от свобода
empresonament · pena de presó
Асимптотична свобода
llibertat asimptòtica
Икономическа свобода
llibertat econòmica
Статуя на Свободата
Estàtua de la Llibertat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И когато разговарям със съдии из Съединените щати, което правя постоянно, те всички казват едно и също нещо, че трябва да затваряме в затвори опасните хора и да пуснем безопасните, ненасилствени хора на свобода.
administracions públiques i del procediment administratiu comú , ited2019 ted2019
Принцът отговори на същия език: — Свобода.
Usar altres idiomes a l' anglèsLiterature Literature
Логично е тогава, че в присъствието на Йехова и „където е духът на Йехова“, има свобода.
Quan es va col. locar aquest sistema de infra- rojos?jw2019 jw2019
18-21) се отнася до свободата на религията, убежденията и изразяването, на събиранията и правото да бъде представляван на политическо ниво.
Compartició avançadaWikiMatrix WikiMatrix
Страната е с един от най-големи индекси на икономическа свобода, задминаващ този на САЩ и на повечето западноевропейски държави.
La imatge amb el filtre Maximitza el canal aplicatWikiMatrix WikiMatrix
И въпреки че усещането ми за свобода в тези виртуални светове е все още ограничено, наученото ми помага в реалния живот.
SubratllatQED QED
Надявах се, щом пропише, аз пак да се върна към безгрижната свобода на ленивия роб; лъгал съм се.
Envia un cable a EstocolmLiterature Literature
На 6 ноември 2015, президентът Барак Обама включва Катрин Джонсън в списък от 17 американци, които да почуат Президентския медал на свободата за 2015 година.
Sons en txecWikiMatrix WikiMatrix
На повечето беше дадена свобода да се движат из замъка в замяна на клетвата им, че няма да правят опити за бягство.
Per a Brush i Pattern: podeu obtenir el nom i el pinzell o patró associat des del selector de la barra d' eines del & kritaLiterature Literature
Страхотната креативност може да разпространява толерантност, да се бори за свобода, с нея дори образованието изглежда добро хрумване.
Prefereix el dorsal seleccionatQED QED
— На Сибел Гловър й предложиха щедър откуп за свободата ни и реши да го приеме в името на краля.
Soldats, adéuLiterature Literature
Не в пълна свобода, защото без съмнение ще го следят онези, които ще го закарат там.
Quina bogeria!Literature Literature
— Бран — каза твърдо майстерът, — зная, че намеренията ти са добри, но Рошльо е твърде див, за да го оставим на свобода.
& Canvia el perfilLiterature Literature
След като той умря, Оракулът предсказа завръщането му и че това завръщане ще сложи краят на Матрицата крят на войната и ще върне свободата на хората.
Es mala sort que hagui vingut aqui, Mai em preocupo d' aquestes cosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Би ли могъл някога да прости свободата, с която въображението й бе рисувало характера на неговия баща?
Aquí és on solíem tenir l' arbre de Nadal, quan jo era un nenLiterature Literature
Една сестра споделя: „Обучението, което получихме, ни дава свободата да използваме различни техники, за да преведем текста, но и поставя разумни граници, които ни пазят да не влизаме в ролята на писатели.
Executar el programa des de & konsole;, o fent clic al & kmenu; i escollint Executa programa (si preferiu la drecera del teclat feu simplement Alt; Fjw2019 jw2019
Сигурно щях вече да съм на свобода и да нося собственото си име
Aquest temps es computa com a treball efectiu i en cap cas no ha de suposar una minva de les seves retribucions .Literature Literature
Според докладите, на организация Freedom House страната получава оценка 6 по политическите права и 5 по гражданските свободи (по скала от 1 – 7, където 1 е най-високата).
Com podeu veure & koffice; te multitud de característiques que poden enriquir la vostra experiència d' oficina. Avança en la línia de & kde;, amb una important similitud en l' aparença donant una usabilitat més familiar en l' ús fent que el & koffice; sigui molt útil per al treball diari a l' oficinaWikiMatrix WikiMatrix
Синия цвят символизира небето и свободата.
ENVIAT ESPECIALWikiMatrix WikiMatrix
Спомняш ли си как си опознал Бога и той е опознал тебе и как си изпитал истинска духовна свобода?
Però si es el Sr.Krouk!jw2019 jw2019
Съгласен съм и на шест милиона; да, ще отстъпя шест милиона и ще се задоволя с останалото, ако ми върнат свободата
Resolc :Literature Literature
ДНЕС се говори много за равноправие и свобода.
Dorsal d' arxivatjw2019 jw2019
ще настъпи свобода.
Girona , 7 de juliol de 1998jw2019 jw2019
От борбата срещу SOPA и PIPA в САЩ до глобалните усилия, които капитулираха ACTA: постигнали сме дух на интернет свободата.
Pot haver ocorregut un error de protocol o incompatibilitatgv2019 gv2019
" Какво се е случило? ", Каза викарият, пускането на амонит на свобода листа си напред- следващите проповед.
--2 La finca objecte de cessió , de 1.176 m2 deQED QED
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.