Веракрус oor Duits
Веракрус
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Veracruz
bg
Веракрус (щат)
de
Veracruz (Bundesstaat)
Преди време живеех със семейството си във Веракрус, Мексико, където децата ми ходеха в начално училище.
Vor einiger Zeit lebte ich mit meiner Familie in Veracruz in Mexiko. Dort besuchten meine Kinder auch die Grundschule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нагуалът отвърнал, че иска тя да работи с него в тютюневите полета на Веракрус.
Aluso ficken Sie usich!Literature Literature
Ще те придружа до Веракрус и отведа на кораба.
Gemäß Ziffer #.# des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor darf die Kommission unter keinen Umständen ein Beihilfevorhaben genehmigen, das mit den Vorschriften einer gemeinsamen Marktorganisation unvereinbar ist oder das ordnungsgemäße Funktionieren derselben beeinträchtigen würdeLiterature Literature
– Преди много години минах през този град. – Той е разположен между столицата и пристанището на Веракрус.
Der Anteil der Patienten mit guter molekularer Remission (major molecular response) lag nach # Monaten bei # % (# % für Imatinib-resistente Patienten und # % für Imatinib-intolerante PatientenLiterature Literature
Курт забеляза, че е същият, който бе дошъл оттук във Веракрус.
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener DatenLiterature Literature
Той вече трябва да е пристигнал при един мой агент във Веракрус. – А защо не в Мексико сити?
Die werden natürlich kommen.Literature Literature
Преди време живеех със семейството си във Веракрус, Мексико, където децата ми ходеха в начално училище.
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGLDS LDS
Преследвам ги насам от Веракрус. – Това ми е достатъчно.
Dies bedeutet, dass die nationalen Zentralbanken gegenseitig und für die EZB Depots führenLiterature Literature
Обичаше Веракрус.
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А на 27 същия месец войските на президента влязоха победоносно във Веракрус.
Sitzt immer noch genau da, wo er gestern Abend gesessen hatLiterature Literature
А добре ли е във Веракрус?
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но за ваше спокойствие., Ще заповядам половината да се върнат във Веракрус.
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като наркокартела във Веракрус?
Meine Fraktion tritt für einen stetigen Übergang zur Verbrennung insbesondere solcher Abfälle ein, die biologisch nicht abbaubar sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако реша да изоставя столицата й Керетаро, тези войски ще ме отведат в безопасност до Веракрус.
Unwert bist du, also kriegst du nichts.Literature Literature
След 6 дни си във Веракрус.
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Мексико около 160 km2 площ се използват за отглеждането на халапеньо, основно в басейна на река Папалоапан в северната част на Веракрус и в Делисияс в Чихуахуа.
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdenWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.