Елвис Пресли oor Duits
Елвис Пресли
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Elvis Presley
Случваше се да чупят плочите на Елвис Пресли.
Sie haben alle unsere Elvis Presley Platten zerbrochen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Елвис Пресли му е любимия.
Absatz # wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въобще не звучи като Елвис Пресли.
BESCHLIESSTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Канал KROP е горд да ви представи филмовия маратон на Елвис Пресли.
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren DienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз го набрах и се оказа, че това е музея на Елвис Пресли.
bei einem Unternehmenszusammenschluss bilanziert ein Unternehmen alle latenten Steuerschulden und latenten Steueransprüche, und dies beeinflusst die Höhe des Geschäfts-oder Firmenwertes oder des verbleibenden negativen Unterschiedsbetrages (siehe ParagraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това аз ли съм, или е филм на Елвис Пресли?
Warum sind Sie dann ausgestiegen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След вечеря те слушаха нов запис на Елвис Пресли — поп-баладата — „Слава и щастие“.
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderLiterature Literature
Шибаният Елвис Пресли!
Nur der gute alte Frenchy, der seine Aufwartung machtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ще пея, няма да е Елвис Пресли.
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einenendgültigen Ausgleichszoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates auf Einfuhren von Polyethylenterephthalat mit Ursprung in Indien eingeführt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Случваше се да чупят плочите на Елвис Пресли.
FeststellbremsanlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не беше Елвис Пресли.
AllgemeinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алф, Елвис Пресли е починал преди повече от 10 години.
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъжната истина за смъртта на Елвис Пресли, О.
Sie will keine!Literature Literature
" Както момчето само казва, отрежете ми краката ако Елвис Пресли пее лошо ".
Wenn Mrs. Frederic vermisst wird,... dann hat er sie entweder, oder sie ist totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си Елвис Пресли.
GebrauchsanweisungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От 1958 до 1960 г. Елвис Пресли е стациониран във Фридберг.
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmtWikiMatrix WikiMatrix
Не съм Елвис Пресли.
BestimmungshafenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като дете, Хари обичал да пее песни на Елвис Пресли.
Es istManagement!WikiMatrix WikiMatrix
Ще стана велик като Елвис Пресли.
Die Verhandlung war eine ListOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И приличаше на него или на Анджи толкова, колкото някой от тях имаше нещо общо с Елвис Пресли.
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbessernLiterature Literature
Година, след като бях подарил възглавничката на Боби, му поднесох керамична скулптура на Елвис Пресли.
Der Erzeugungsprozess muss in allen Phasen durch Dokumentation der Eingangs- und Ausgangsprodukte überwacht werdenLiterature Literature
Тази сутрин Елвис Пресли пристигна в Интернационал, първия голям хотел построен край Газа.
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen FragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стилът му на пеене е опреличаван с тези на Елвис Пресли и Джим Морисън.
Stempel der amtlichen StelleWikiMatrix WikiMatrix
Ако не сте чули още, днес Елвис Пресли постъпи в Армията.
Zu viele Leute haben ihre Post bekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накъдето и да погледнем, развълнувани младежи от цялата област очакват завръщането на Елвис Пресли в Тупело, Мисисипи, неговото родно място.
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur WissensvermittlungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отраснах в жилища за социално слаби и бях саможива, но имах три убежища: книги, филмите за Елвис Пресли и поезията.
Ich hab ja nur gedachtLDS LDS
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.