обикновена елда
echter buchweizen
елда oor Duits
елда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Buchweizen
Традиционен метод на производство на елда в Бретан
Know-how des Anbaus von bretonischem Buchweizen
Heidekorn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Елда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Elda
bg
Елда (град)
Относно: Сметище в областта Лас Канядас при Елда (Аликанте, Испания)
Betrifft: Mülldeponie im Gebiet Las Cañadas bei Elda (Alicante, Spanien)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя все още мислеше, че е Елда и беше сляпа.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenLiterature Literature
елда (Fagopyrum esculentum)
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat; # Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer DatenschutzbeauftragterEurlex2019 Eurlex2019
– попита Елда. – Сляпа чародейка?
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untenLiterature Literature
Елдата е била смятана за водеща култура при сеитбооборота, а отглеждането ѝ — за производство, изискващо малко разходи.
Das sollten Sie zurücknehmenEurLex-2 EurLex-2
Други зърнено-житни култури, некласифицирани другаде (елда, просо, канарено семе и т.н.)
CHARGENBEZEICHNUNGEurLex-2 EurLex-2
Елда (Амарант, киноа)
Im Fall von Stoffen, für die ein zulässiger Grenzwert festgelegt worden ist, kann das Nachweisvermögen CCâ wie folgt bestimmt werdenEurLex-2 EurLex-2
Елда, просо и семе за птици; други житни растения:
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass den betroffenen Drittstaatsangehörigen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen, die Mittel zur Sicherstellung ihres Lebensunterhalts gewährt werden und sie Zugang zu medizinischer Notversorgung erhaltenEurLex-2 EurLex-2
Елда (Амарант, киноа)
Die wirtschaftlichen Verluste, die durch den Ersatz eines Muttertiers aus der Muttertierherde entstehen, lassen sich entsprechend den nachstehenden Schätzangaben beziffernEurLex-2 EurLex-2
Ястия от зеленчуци с цветен прашец и/или билки и/или подправки и/или тиквени семки и/или грис от жълт боб и/или ябълков гранулат и/или бадеми и/или пшенични кълнове и/или елда и/или кълнове от лимец и/или зърнени храни, по-специално просо и/или слънчогледови семки и/или ядки и щир
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengetmClass tmClass
Преработени храни на зърнена основа и детски храни за кърмачета и малки деца, съдържащи просо, сорго, елда или продукти, получени от тях (25)
NovoRapid darf bei Verwendung in einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
смес, съдържаща до 80 % брашно от мека пшеница — самостоятелно или заедно с едрозърнест грис от твърда пшеница, и най-малко 20 % брашно от елда,
Innenraum DeklarationEurLex-2 EurLex-2
Геоложките и хидрографските характеристики са благоприятни за отглеждането на елда
Auch muss die Agentur es ermöglichen, die Programmdurchführung zu optimieren, indem sie die Einstellung von Fachpersonal erleichtert, das sich auf Fragen der öffentlichen Gesundheit spezialisiert hatoj4 oj4
„Pizzoccheri della Valtellina“ са плод на традиция, произхождаща от отдавнашното разпространение и широкото използване на елдата, която, като много отглеждана и употребявана на територията на провинция Сондрио, е основна съставка на местната кухня.
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenEurLex-2 EurLex-2
Това е благоприятно за доброто начално развитие на елдата при сеитбата
7. Klimawandel (Abstimmung)oj4 oj4
Сурови пълнозърнести продукти за употреба в хранителни препарати, а именно амарант, ечемик, елда, органична и неорганична жълта, синя и бяла царевица, просо
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oder Montenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere UnternehmentmClass tmClass
Медът от елда има тъмнокафяв, почти черен цвят.
Nun, mit diesen Brustmuskeln, ich meine, Laird könnte vielleicht einfach den Holzblock aufheben und Gary wie einen Nagel in den Boden rammenEurLex-2 EurLex-2
Елда, просо и канарско просо; други житни растения; киноа (Chenopodium quinoa)
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
или изключително чрез дестилация на ферментирала мъст от цели зърна от пшеница, ечемик, овес, ръж или елда, с всички техни съставни части,
Erzeugnisse der Position # (Metallgarne), bestehend aus einer Seele aus Aluminiumfolie oder aus Kunststofffolie, auch mit Aluminiumpulver überzogen, mit einer Dicke von nicht mehr als # mm, die durch Kleben mit durchsichtigem oder farbigem Klebstoff zwischen zwei Lagen Kunststofffolie eingefügt istEurLex-2 EurLex-2
Елда и други псевдозърнени култури
Verlassen Sie meinen OP, Dr. Baileyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Белени пълнозърнести житни растения, овес, ечемик, ръж, просо, царевица и елда, горепосочените стоки под формата на смеси и други заготовки
Oktober # zu Governance und Partnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der RegionalpolitiktmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.