Картофови oor Duits
Картофови
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Nachtschattengewächse
Домати и картофи, както и други диворастящи или отглеждани растения от семейство Картофови
Tomaten und Kartoffeln sowie weitere wild wachsende oder angebaute Nachtschattengewächse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Картофови
Wenn ein Unternehmenszusammenschluss mehr als eine Tauschtransaktion umfasst, können die beizulegenden Zeitwerte der identifizierbaren Vermögenswerte, Schulden und Eventualverbindlichkeiten zum Zeitpunkt jeder Tauschtransaktion unterschiedlich seinEurLex-2 EurLex-2
Наименованието „Patata della Sila“ обозначава запазените грудки от вида Solanum tuberosum (картоф), семейство Solanacee (Картофови), добити от сортовете, изброени в националните регистри на сортовете на държавите-членки на ЕС и от сертифицирани растения, които трябва да притежават следните характеристики за консумация: Форма: закръглена — закръглена/овална — издължена/овална.
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom #. Juli #- Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen- Umsetzung des Kyoto-ProtokollsEurLex-2 EurLex-2
Домати и картофи, както и други диворастящи или отглеждани растения от семейство Картофови
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtoj4 oj4
Съществуват също така и твърдения, че режими на хранене, които изключват месото, млечните продукти, пшеницата и зеленчуците, спадащи към семейство Картофови — домати, картофи, чушки и патладжани, също са помогнали на някои пациенти.
Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, Lapp-Lactase-Mangel, Glucose-Galactose-Malabsorption oder schwerem Lactase-Mangel sollten dieses Arzneimittel nicht anwendenjw2019 jw2019
„допуска се картофите да се отглеждат на същия парцел след една година на отглеждане на други култури, които не принадлежат към ботаническото семейство Картофови“.
Explosiv: Stoffe und Zubereitungen, die unter Einwirkung einer Flamme explodieren können oder empfindlicher auf Stöße oder Reibung reagieren als Dinitrobenzoleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Да, аз съм Алберт Картофов
alle Elektrizitätserzeuger und alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen, die in ihrem Hoheitsgebiet ansässig sind, ihre eigenen Betriebsstätten, Tochterunternehmen und zugelassenen Kunden über eine Direktleitung versorgen können; undopensubtitles2 opensubtitles2
Зеленчуци, пресни или неварени, в замразено или изсушено състояние, iii) Зеленчуци-плодове, буква а) Семейство „Картофови“ се добавя вписването „окра“ между вписванията „патладжани“ и „други“.
Anmerkung: Bezugsdaten für weitere Sitzplätze sind unter #.#, #.# usw. aufzuführenEurLex-2 EurLex-2
С наименованието „Patata del Fucino“ се обозначават зрелите клубени от вида Solanum tuberosum от семейство Картофови, получени от посадъчни клубени от сортове картофи, вписани в общия каталог на сортовете земеделски растения.
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden LégifranceEurLex-2 EurLex-2
Картофът (ботаническо наименование: Solanum tuberosum subspecies Tuberosum L.) спада към семейство Картофови (Solanaceae), както и доматът, чушката и патладжанът.
GeheimhaltungspflichtEurLex-2 EurLex-2
С наименованието „Patata Rossa di Colfiorito“ се обозначават зрелите клубени на видовете Solanum tuberosum (Solanum tuberosum L.; 2n = 4x = 48) от семейство Картофови, отгледани от базови семена от сортове, които са вписани в националните регистри на сортовете на държавите — членки на Европейския съюз, с характерна червена кожица и светложълта месеста част.
Es sollte stets genügend Kolostralmilch für Notfälle zur Verfügung stehenEurLex-2 EurLex-2
Обхванат сектор (обхванати сектори): Домати и картофи, както и други диворастящи или отглеждани растения от семейство Картофови
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeEurLex-2 EurLex-2
Част от семейството растения Solanaceae ( картофови ), намерени, с благодарност, от моите американски братя.
Ich muss arbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Картофови
Sagt, das wird ein echter KnüllerEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.