Медицинска специалност oor Duits
Медицинска специалност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
medizinisches Fachgebiet
de
Teilgebiet der Medizin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
медицинска специалност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
medizinisches Fachgebiet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Анестезиологията стана медицинска специалност
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenjw2019 jw2019
Медицински специалности
So was passiert nicht oft im Lebenoj4 oj4
Промяна на наименованието на медицинска специалност — биохимия
Anträge auf gesonderte AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
Болнични служби, които ограничават своите услуги до определена медицинска специалност.
Nach Prüfung der von Spanien vorgelegten Informationen ist die Kommission der Ansicht, dass Aktivitäten von Unternehmen, mit denen ein Beitrag zur Beseitigung von Umweltschäden durch die Sanierung kontaminierter Industrieanlagen geleistet wird, in den Geltungsbereich des Gemeinschaftsrahmens fallen könnenEurLex-2 EurLex-2
- Член 26, втора алинея — процедура за включване на нови медицински специалности,
Das sagten Sie auchEurLex-2 EurLex-2
С течение на времето анестезиологията се е развила като отделна медицинска специалност.
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Haushaltskontrollausschussjw2019 jw2019
член 26, втора алинея — процедура за включване на нови медицински специалности,
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmEurLex-2 EurLex-2
Болнични служби, които не ограничават предлаганите от тях услуги до определена медицинска специалност.
Sie wollen aufcilicianischen Schiffen in ihre Heimat zurückkehrenEurLex-2 EurLex-2
Да имате диплома за медицинска специалност , получена след гореспоменатата диплома.
Auf der wichtigen und inhaltsreichen Anhörung von Katowice konnte nicht nur festgestellt werden, auf welch vielfältige Weise jeder Mitgliedstaat der touristischen Aktivität begegnet, sondern auch, wie viele strategische Wahlmöglichkeiten es bezüglich des Schwerpunkts gibt, den jeder Staat, jede Region und jede Kommune heute und in Zukunft ihrem Tourismusmodell verleihtEurLex-2 EurLex-2
— член 26, втора алинея — процедура за включване на нови медицински специалности,
Handelsbeschreibungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Освен това придобива медицинска специалност, което основателно може да се приеме, че ще улесни свободното движение.
Einige Worte der Klarung und keine Ausredeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Приели са ме предварително за медицинска специалност в Харвард.
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка медицинска специалност има своите особености.
Über die pharmakologischen Nebenwirkungen einer Beta#-Agonisten-Behandlung, wie Tremor, Palpitationen und Kopfschmerzen ist berichtet wordenEurlex2019 Eurlex2019
„Fachärztliche Anerkennung“ (удостоверение за придобита медицинска специалност), издадено от „Landesärztekammer“ (лекарските камари на провинциите);
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenEurLex-2 EurLex-2
Най-напред, г‐жа Federspiel завършва обучение за придобиване на медицинска специалност в университета в Инсбрук, Австрия.
Annullierungsmeldungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Този праг би могъл да попречи на новаторството и да ограничи възможностите за добавяне на нови медицински специалности в директивата.
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.EurLex-2 EurLex-2
Г‐жа Federspiel е получавала стипендияза редовна форма на обучение за придобиване на медицинска специалност в университета в Инсбрук, Австрия.
Oshare!- Suchen wir sie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.