Множествена склероза oor Duits
Множествена склероза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Multiple Sklerose
de
Entmarkungserkrankung des zentralen Nervensystems
Тези технологии могат да предотвратят всичко, от Множествена Склероза до Паркинсон.
Diese Technologie könnte alles verhindern, von Multiple Sklerose bis hin zu Parkinson.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
множествена склероза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
MS
Това са нещата, които са различни при всеки пациент с множествена склероза.
Das sind Dinge, die für jeden MS-Patienten verschieden sind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фармацевтични препарати за лечение на симптоми на болестта на Паркинсон, епилепсия, мигрена и множествена склероза
Du hast eine Stunde Zeit für den Fall.Bis die Kinder im Bett sindtmClass tmClass
Ако тези протеини са в течността, значи имам множествена склероза?
November # mit dem Titel: Herausforderungen für die europäische Informationsgesellschaft ab # analysiert die Kommission die Herausforderungen, die eine europäische Strategie für die Informationsgesellschaft bis # bewältigen mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фармацевтични препарати за лечение на множествена склероза
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hattmClass tmClass
Като млад баща той заболя от множествена склероза.
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festLDS LDS
Множествена склероза.
Von der Kleidung her, scheint das menschliche Weibchen widerstandsfähiger gegen Kälte zu sein, als das MännchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медицинско обслужване и информация за защита на пациенти в рамките на лечение на множествена склероза
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und InstandhaltungtmClass tmClass
През декември 1990 г. майка ѝ умира от множествена склероза едва на 45-годишна възраст.
Der Haushaltsausschuss hat den Vorschlag des Gerichtshofs für eine Mittelübertragung #/# geprüftWikiMatrix WikiMatrix
Имам множествена склероза.
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали страдаш от множествена склероза?
Die zwei größten Wettbewerber würden im Bereich des Datenclearings nach dem Zusammenschluss über einen Marktanteil von rund [#-#] % auf dem Weltmarkt und von rund [#-#] % im EWR verfügenjw2019 jw2019
Просто не знаех, че кучетата боледуват от множествена склероза.
Es sollte dafür Sorge getragen werden, dass diese Richtlinie mit den Aufgaben und Pflichten vereinbar ist, die dem Europäischen System der Zentralbanken (ESZB) und denZentralbanken der Mitgliedstaaten durch den Vertrag und das Statut des ESZB übertragen wurden; dabei ist besonderes Augenmerk auf die Zentralbanken der Mitgliedstaaten zu richten, deren Aktien bereits zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind, um die Verfolgung der vorrangigen Ziele des Gemeinschaftsrechts zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Писмена декларация относно борбата с множествената склероза в Европа
Während der EDSB versteht, dass eine umfassende Erhebung von Daten einschließlich personenbezogener Daten wie oben beschrieben erforderlich ist, unterstreicht er die Notwendigkeit strenger Regeln, wenn es um ihre Speicherung und Preisgabe an Dritte gehtnot-set not-set
И имам дете с множествена склероза.
Antragsteller sollten private oder öffentliche Organisationen mit Sitz in den Zielländern/der Zielregion (Israel, Lateinamerika) oder in der Europäischen Union ansässige und in den Zielländern/der Zielregion tätige Organisationen seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, нали знаеш, нещо като това което прави Джери Люис за множествената склероза.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучиш сякаш си болен от множествена склероза.
Sie haben mich falsch verstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пристъпът на множествена склероза обикновено не е дълъг.
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инжектирала си го е вместо лекарството за множествена склероза, понеже той е разменил ампулите.
DN #.# Gioielleria e oreficeria (Schmuckwarenindustrie und GoldschmiedearbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да е множествена склероза.
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прилича на множествена склероза
SONSTIGE BESTANDTEILEopensubtitles2 opensubtitles2
Скоро след това той развива симптоми на множествена склероза.
Du hast nicht nur eine Lenkradsperre, sondern offenbar auch einen LoJack- Detektoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Как може да сме пропуснали множествена склероза?
Bei der Parkinson-Krankheit im Frühstadium beträgt die Anfangsdosis # mg/# h, die wöchentlich um # mg/# h gesteigert wird, bis eine wirksame Dosis erreicht ist oder bis zu einer Höchstdosis von # mg/# hopensubtitles2 opensubtitles2
На баща ми бе поставена диагноза " множествена склероза " в разцвета на живота му.
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenQED QED
Автоимунни заболявания, по-специално ревматоиден артрит, полиартрит, морбус-крон, еритемен лупус и/или множествена склероза
in der Erwägung, dass die mangelnde Information der Bürger über europäische Themen offenkundig ist, was sich auch in den Ergebnissen der verschiedenen Eurobarometer-Umfragen widerspiegelttmClass tmClass
Значи, че нямате множествена склероза.
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• пациенти с пристъпно-ремитентна множествена склероза (МС
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.EMEA0.3 EMEA0.3
Не можеш да диагностицираш множествена склероза от сонограма.
Das war nur bildlich gemeintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
236 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.