Препуциум oor Duits
Препуциум
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Penisvorhaut
de
Teil des Penis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
препуциум
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Präputium
С обърната нагоре вентрална повърхност на животното се определя дали препуциумът на пениса е отделен от главичката на пениса.
Bei dem mit der ventralen Seite nach oben gelagerten Tier wird bestimmt, ob sich das Präputium des Penis von der Glans penis getrennt hat.
Vorhaut
Можеш да клъцнеш гривната и препуциума заедно.
Du könntest das Fußkettchen und seine Vorhaut auf einmal abschneiden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако е така, тогава препуциумът се отдръпва и главичката на пениса се отстранява и претегля (с точност до 0,1 mg), и теглото се записва;
GedenkobjektEurLex-2 EurLex-2
Изпитването за репродуктивна токсичност в две поколения бе извършено съгласно протокола от изпитването в съответствие с най-новите насоки на ОИСР (9), както е предписано в съвместното ръководство за определяне на вещества, нарушаващи функциите на ендокринната система, като при него не са установени никакви репродуктивни и свързани с развитието параметри, които са ендокринно чувствителни, като например продължителност на еструса, индексът на чифтосване, средният брой на местата на имплантация, отделянето на препуциума и отварянето на вагината.
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenEurlex2019 Eurlex2019
при животни на възраст под 6 месеца или отглеждани от тази възраст в еднополова група без контакт с женски животни преди карантината, посочена в буква а), еднократно изследване върху проба от смивка от препуциума, или
Analyse-, Überwachungs- und EvaluierungstätigkeitenEuroParl2021 EuroParl2021
II.4.4.3. за заразен метрит по конете (ЗМК) — тест за наличие на агенти, извършен върху три проби (натривки) от жребеца донор, взети на два пъти през интервал от не по-малко от 7 дни най-малко от пенилната ципа (препуциума), уретрата и уретралната фоса;
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— при животни на възраст под шест месеца или държани до тази възраст в група от един и същи пол преди карантината, един тест върху проба от смивки от препуциума или от съответната изкуствена вагина;
Wie schafftest du zwei Stücke?EurLex-2 EurLex-2
ж) за Trichomonas foetus, тест върху проба от препуциума.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG in Bezug auf die anfälligen Pflanzen und die bei Feststellung von Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) zu ergreifenden MaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
е) за Campylobacter fetus ssp. Venerealis, тест върху проба от препуциума.
Du kennst doch Ronan, oder?EurLex-2 EurLex-2
— при животни на възраст под шест месеца или държани до тази възраст в еднополова група преди карантината, един тест върху проба от препуциума;
Juli # zur Änderung der Regelung über die Verwendung der Mittel des Haushaltspostens # des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten J. Pirrung, des Richters A. W. H. Meij und derRichterin I. Pelikánová- Kanzler: H. Jung- amEurLex-2 EurLex-2
Изчакай ме, ако трябва, имам нож у дома, ще си изрежа препуциума само заради теб
Mach keinen Ärgeropensubtitles2 opensubtitles2
— при животни на възраст 6 месеца или повече, които може да са имали контакт с женски животни преди карантината, се прави тест три пъти на седмични интервали върху проба от смивки от препуциума или от съответната изкуствена вагина;
Wechselkurs und ZinsenEurLex-2 EurLex-2
При оценката на половото съзряване поне за един мъжки и един женски индивид от котило трябва да се определят възрастта и телесно тегло на животното при настъпване на отворено състояние на вагината (36) или на отделяне на препуциума (37).
Je nach Fall kann diese Art von Unterstützung von jedem Bediensteten mit dem notwendigen juristischen Hintergrund oder von Experten aus den Justizbehörden geleistet werdenEurLex-2 EurLex-2
за Trichomonas foetus, тест върху проба от препуциума.
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenEurLex-2 EurLex-2
По времето, когато е била събрана гореописаната сперма,II.5.1. всички женски говеда в центъра поне веднъж годишно са били подложени на аглутинационен тест на вагинална слуз за инфекция с кампилобактерии, дал отрицателен резултат, иII.5.2. всички бикове за производство на сперма са били подложени, давайки отрицателен резултат, или на серологично изследване чрез имунофлуоресцентен тест, или на микробиологично изследване (културален тест) за инфекция с кампилобактерии на смивки от препуциума или съответната изкуствена вагина, проведено в рамките на 12 месеца преди събирането.II.6.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nurmit IhnenEurLex-2 EurLex-2
Данните за безопасността при необрязани мъже, третирани с имиквимод крем три пъти седмично и провеждащи рутинна ежедневна хигиена на препуциума, обхващат по-малко от # пациента
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des RatesEMEA0.3 EMEA0.3
Има ограничен опит в употребата на имиквимод крем в лечението на мъже с брадавици, разположени в препуциума
Am #.Februar # erteilte die Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen UnionEMEA0.3 EMEA0.3
— при животни на възраст 6 месеца или повече, които може да са имали контакт с женски животни преди карантината, се прави тест три пъти на седмични интервали върху проба от препуциума.
Ich bin nicht schwulEurLex-2 EurLex-2
при животни на възраст под шест месеца или държани до тази възраст в група от един и същи пол преди карантината, един тест върху проба от смивки от препуциума или от съответната изкуствена вагина;
Jedoch wurde der Anstieg der durchschnittlichen Produktionsstückkosten durch den Anstieg des durchschnittlichen Verkaufspreises pro Stück (siehe Randnummer #) mehr als ausgeglichen, was in einer verbesserten (obgleich weiterhin negativen) Rentabilität resultierte (siehe RandnummerEurLex-2 EurLex-2
С обърната нагоре вентрална повърхност на животното се определя дали препуциумът на пениса е отделен от главичката на пениса.
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des SezierensEurLex-2 EurLex-2
Мъжете с брадавици под препуциума всеки ден трябва да издърпват препуциума назад и да измиват участъка под него (вижте точка # “ Отделете специално внимание на Aldara крем: ”
Die höchste nichtletale Dosis ist die Dosis, die eine evidente Toxizität, jedoch keine Mortalität bewirkt, und muss einem der in Anhang V aufgeführten Dosiswerte (#, #, # oder # mg je kg Körpergewicht) entsprechenEMEA0.3 EMEA0.3
изследвания върху проби от смивка от препуциума, взети на три пъти на интервали от най-малко 7 дни;
Antragsteller sollten private oder öffentliche Organisationen mit Sitz in den Zielländern/der Zielregion (Israel, Lateinamerika) oder in der Europäischen Union ansässige und in den Zielländern/der Zielregion tätige Organisationen seinEuroParl2021 EuroParl2021
62 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.