Ракита oor Duits
Ракита
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Korbweide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ракита
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Korbweide
Мебели от пластмаси или от други материали (например от ратан, ракита или бамбук)
Kunststoffmöbel; Möbel aus anderen Stoffen (einschließlich Stuhlrohr, Korbweide und ähnliche Stoffen)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Алкохолни напитки (с изключение на бири), по-специално вина и пенливи вина, вина с вписано и контролирано обозначение за произхода, напитки, съдържащи вино, алкохолни плодови напитки, плодова ракия, питие от ферментирал крушов сок, черешова ракия, спиртни напитки, коктейли, диджестиви, аперитиви, ром, ликьори
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?tmClass tmClass
Mебели и артикули за декориране невключени в други класове дърво, корк, тръстика, камъш, ракита, кожа, кости, слонова кост, бален, рогов материал, кехлибар, седеф, морскя пяна, производни на всички тези материали или пластмасови материали
Ist eine Ursprungspartei der Auffassung, dass die Durchführung eines Plans oder eines Programms voraussichtlich erhebliche grenzüberschreitende Auswirkungen auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit, haben wird, oder stellt eine Vertragspartei, die voraussichtlich erheblich betroffen sein wird, ein entsprechendes Ersuchen, so benachrichtigt die Ursprungspartei die betroffene Vertragspartei so früh wie möglich vor der Annahme des Plans oder des ProgrammstmClass tmClass
Скулптури, фигурки и произведения на изкуството, орнаменти и декорации от материали като дърво, корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна, целулоид, восък, пластири или пластмаса
Johan Van Hecke im Namen der ALDE-Fraktion zu leichten Waffen (BtmClass tmClass
- - други ракии и спиртни напитки, в съдове с вместимост:
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?EurLex-2 EurLex-2
Кутии за пакетиране, складиране и съхранение, изработени от акрилен материал, дърво, корк, тръстика, камъш, ракита, виеща се палма и заместители на всички тези материали или от пластмаса
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebentmClass tmClass
Алкохолни напитки (с изключение на бира), като вина с контролирано наименование за произход и ракии с контролирано наименование за произход
Dad, wie oft muss ich dir sagen, dass ich kein Verkäufer bin?Ich bin KontenführertmClass tmClass
Стоки (които не са включени в други класове) от дърво, корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна и от заместители на тези материали или от пластмаса
KennzeichnungtmClass tmClass
Продукти, които не са включени в други класове, от дърво, корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на всички тези материали, или от пластмасови материали
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, sie werden nicht heißtmClass tmClass
Табелки от пластмаса дърво, корк, тръстика, бамбук, ракита, рог, кост, слонова кост, китова кост, миди, кехлибар, седеф, моркса пяна и заместители на тези материали
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelntmClass tmClass
при което използваното грозде или всички използвани материали от грозде, трябва да бъдат изцяло получени или, ако всички други използванни материали са вече с произход, може да се използва оризова ракия до ниво 5 % vol
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?EurLex-2 EurLex-2
Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем под 80 % vol; ракии, ликьори и други спиртни напитки:
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteEurLex-2 EurLex-2
Услуги за продажба на дребно или на едро на алкохолни напитки, а именно бири, вина, пенливи вина, сайдери, бренди, алкохоли и ракия, спиртни напитки и ликьори, естествени меки вина, силно подсладени вина, вермут, аперитиви на алкохолна основа, дигестиви, коктейли, джин, уиски, горчивки и битер, алкохолни екстракти, алкохолни есенции, горчивки (ликьори), анасон (ликьори), анасонов ликьор, арак, дестилирани напитки, кюрасо, медовина, ментов ликьор, винени джибри, крушово пенливо вино, саке, вино Chanpagne, вишновка, ром, водка, оризов алкохол и алкохолни плодови питиета
Das find ich echt suBtmClass tmClass
Алкохолни напитки (с изключение на бира), сред които вино, винени джибри, вин санто, гроздова ракия
Diese Abstimmung besteht häufig bereits auf nationaler Ebene, muss jedoch auch auf europäischer Ebene ihre Fortsetzung findentmClass tmClass
сливова ракия (Slivovitz); неизвестни за оператора паралелни проби
Einholung von Informationen und AnhörungenEurLex-2 EurLex-2
Кошници, направени от ракита, слама, дървесина, или платове и тъкани
Deshalb bin ich froh, dass das Parlament vor einigen Wochen eine Entschließung zum Lissabon-Prozess annahm und dass viele seiner Vorschläge auf dem Frühjahrsgipfel berücksichtigt wurden.tmClass tmClass
Аксесоари за мебели от дърво, корк, тръстика, камъш, ракита, рог, кост, раковина, кехлибар, седеф, пластмаса и имитации
Beliebt es Euch zu gehen?tmClass tmClass
Търговия на дребно и едро (също и посредством интернет) с асортимент от стоки, а именно мебели, огледала, рамки за картини, изделия (които не са включени в други класове) от дърво, корк, тръстика, ратан, ракита, рог, кост, слонова кост, китова кост, черепи и черупки, кехлибар, седеф и морска пяна, както и от заместители за тези материали или от пластмаса, закачалки за дрехи, статуетки от дърво, восък, гипс или пластмаса, тапи за бутилка, кукички за пердета, халки за пердета, закачалки за връхни дрехи
*)Nummer dieser VerordnungtmClass tmClass
— — Други ракии и спиртни напитки, в съдове с вместимост:
Das ist die WahrheitEurLex-2 EurLex-2
Вследствие на това сортът от Шарант folle blanche B, известен с получаваната от него фина ракия, се разпространява и измества някои местни сортове.
In Ordnung, beweg dichEuroParl2021 EuroParl2021
Статуетки, фигурки, макети, модели, украшения, значки, направени от материали като дърво, корк, тръстика, камъш, плетена ракита, рог, кост, слонова кост, китова кост, черупки, кехлибар, седеф, морска пяна, восък, гипс или пластмаса, включени в този клас
Das ist dein Vater in grüntmClass tmClass
Мебели, огледала (огледала), рамки, произведения на изкуството от дърво, корк, тръстика, камъш, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, черупки, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на тези материали или от пластмасови материали, закачалки за дрехи, ракли, възглавници, етажерки, съдове за опаковане от пластмасови материали, фотьойли, седалки, постелки (с изключение на спално бельо), матраци, поставки за посуда, кутии от дърво или пластмасови материали
Die Teregoten haben unsere Grenzstation angegriffentmClass tmClass
Информация и консултации, свързани с продажбата на дребно в магазини на всички видове кухненски мебели, електродомакински уреди, декоративни артикули, водопроводни кранове, санитарни принадлежности, мебели, огледала, рамки от дърво, корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, паравани, железни части, организиране на панаири и изложби с търговски цели
Die Verbringung vor allem von Schafen vor der Feststellung der Krankheit und die Verhängung von Verbringungsbeschränkungen betrifft # von # der größten geografischen Gruppen von Ausbrüchen. # der # Gebiete, die # % der bis #. Juni # festgestellten Ausbrüche entsprechen, waren infiziert, bevor der erste MKS-Fall festgestellt wurdetmClass tmClass
Стоки, които не са включени в други класове, от дърво: корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на тези материали или от пластмаса, а именно ковчези и урни за погребение
Wie schaut' s aus?tmClass tmClass
Ракии, спиртни напитки на основана на посочените по-горе, готови коктейли и смесени алкохолни напитки
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssentmClass tmClass
Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем под 80 % vol; ракии (eau-de-vie), ликьори и други спиртни напитки
Ich musste das Spielen oder das Gehen aufgebenEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.