раковидни oor Duits
раковидни
bg
Клас членестоноги животни, които имат членести крайници и челюсти, два чифта антени и сегментирано тяло с хитинова обвивка.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Krebstiere
de
Krustazeen
Риба и раковидни, мекотели и други водни безгръбначни
Fische und Krebstiere, Weichtiere und andere wirbellose Wassertiere
Krustentiere
de
Krustazeen
Krebse
de
Krustazeen
Krustazeen
bg
Клас членестоноги животни, които имат членести крайници и челюсти, два чифта антени и сегментирано тяло с хитинова обвивка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
тестове за остра токсичност на някои видове молюски, раковидни, риби и планктон, за предпочитане видове, които често се срещат в районите на обезвреждане.
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?EurLex-2 EurLex-2
Агнешко месо, овнешко месо, говеждо месо, телешко месо, свинско месо, дивеч, птици, риба, раковидни (не живи), черупкови животни (не живи), всички и като деликатеси, в суров, подравен или мариниран вид или в сготвен, подправен или мариниран вид или в печен, подправен или мариниран вид, колбаси
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'tmClass tmClass
- Съдържащи тегловно повече от 20 % месо, дреболии, риба, раковидни или мекотели | Производство, при което: - вички използвани зърнени култури и производни (с изключение на твърда пшеница и нейните производни) трябва да бъдат изцяло получени, и - всички използвани материали по глави 2 и 3 трябва да бъдат изцяло получени. |
Es war doch Italien?EurLex-2 EurLex-2
Съдържащи тегловно повече от 20 % месо, карантия, риба, раковидни или мекотели
*** Empfehlung zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Annahme- im Namen der Europäischen Gemeinschaft- des amEurLex-2 EurLex-2
Ттестове за остра токсичност Ö се извършват по отношение Õ на някои видове молюскимекотели, раковидни, риби и планктон, за предпочитане видове, които често се срещат в районите на обезвреждане.
16. Siebtes EG-Forschungsrahmenprogramm (2007-2013): Spezifisches Programm "Ideen" (Abstimmung)EurLex-2 EurLex-2
Риба и раковидни, мекотели и други водни безгръбначни
die Fälschung von in dieser Verordnung genannten Dokumenten oder die Verwendung solcher gefälschter oder ungültiger DokumenteEurLex-2 EurLex-2
Деликатесни храни, а именно деликатесни салати (доколкото са включени в клас 29), рагуфин и месни, рибни, от мекотели, от раковидни, птичи, дивечови или зеленчукови пастети
Die Überarbeitung des Stabilitäts- und Wachstumspakts im Jahr # diente dem Ziel, die Haushaltsdisziplin stärker zu verankern, seine Effizienz und wirtschaftlichen Grundlagen zu stärken und die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu gewährleistentmClass tmClass
Тестове за остра токсичност се извършват по отношение на някои видове мекотели, раковидни, риби и планктон, които често се срещат в районите на обезвреждане
Die Achse des Toleranzbereichs liegt senkrecht zur Befestigungsfläche, und ihre Mitte fällt mit dem Mittelpunkt des Schlagkörpers zusammenoj4 oj4
Съдържащи тегловно повече от 20 % месо, дреболии, риба, раковидни или мекотели
Projektgruppen und LenkungsgruppenEurLex-2 EurLex-2
– Съдържащи тегловно повече от 20 % месо, карантия, риба, раковидни или мекотели
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindEurLex-2 EurLex-2
Преди да превърна това раковидно в храна за рибите, някой ще каже ли нещо за Юджин рак?
Sagen Sie Hibbs ich hätte bezahltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тестове за остра токсичност се извършват по отношение на някои видове мекотели, раковидни, риби и планктон, които често се срещат в районите на обезвреждане.
Genau das werde ich jetzt tunnot-set not-set
2. тестове за остра токсичност на някои видове молюски, раковидни, риби и планктон, за предпочитане видове, които често се срещат в районите на обезвреждане.
Aber schnellEurLex-2 EurLex-2
фризерни траулери, предназначени за улов на дълбоководни видове, извършващи улов на дълбоководни раковидни, главоноги и дълбоководни риби: средно годишно количество 1 300 GT (бруто тона) (1) на месец;
Andernfalls werden diese Regionen vor immer größeren Verlusten stehen, sowohl hinsichtlich der bestehenden unternehmerischen Tätigkeit als auch der potenziellen Entwicklung, die diese mit sich bringt.EurLex-2 EurLex-2
Заготовки от месо, риба или раковидни, от мекотели или други водни безгръбначни
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.EurLex-2 EurLex-2
Месо, риба, дивеч, птиче месо, миди (не живи), черупкови животни и раковидни (не живи) и продукти, по-специално в марина, колбаси, пастет, месни пастети и пастети от дроб, желирани меса, кремове и продукти за мазане (доколкото са включени в клас 29), месни концентрати, месни екстракти, бульони, супи, желета, яйца и продукти с яйца, млечни продукти, по-специално сирене, кисело мляко, кефир, предлагани в стъклени чаши, кутии, туби,пликове, хартия, картон, кутии или вече не живи прясно опаковани, плодове, плодове, ядки, гъби и зеленчуци, а именно сушени, мариновани, захаросани,желирани, пържени, с подправки, в прахообразен вид, осолени, екстракти от тях и конфитюри, зеленчукови масла, масла за готвене, животински мазнини, мазнини за готвене, масло, маргарин, добавки за допълнителна обработка на хранителни продукти, а именно мазнини, масла, сладоледи (доколкото са включени в клас 29)
Warum bringst du deine Nutte nicht zum Essen heim?tmClass tmClass
Живи животни, морски дарове, по-специално мекотели, раковидни и черупчести животни
Eintagsküken sind sämtliches Geflügel mit einem Alter von weniger als # Stunden, das noch nicht gefüttert wurde; Flugenten (Cairina moschata) oder Kreuzungen daraus können jedoch gefüttert werdentmClass tmClass
л) "рибни ресурси" означава ресурси от риба, мекотели, раковидни животни и други немигриращи видове, попадащи в обхвата на конвенцията, с изключение на:
Unterrichtung der beteiligten Partner, der Endbegünstigten der Beteiligung des Fonds und der breiten ÖffentlichkeitEurLex-2 EurLex-2
Ситно- и едросмлени брашна и пелети, направени от месо или месни карантии, от риба или раковидни, от мекотели или други водни безгръбначни, негодни за човешка консумаци; пръжки; с изключение на продуктите от този вид, състоящи се само от материали от неживотински произход
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.EurLex-2 EurLex-2
Хайвер, Риба, Мекотели, Ракообразни,Продукти на основата на раковидни и морски дарове
RetardkapselntmClass tmClass
И двете видяхме мъничките раковидни същества, които живееха сред думите.
Nein, Sie haben RechtLiterature Literature
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.