Топика oor Duits
Топика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Topeka
bg
Топика (Канзас)
de
Topeka (Kansas)
Отсъствал е в деня, в който на Топика са се снимали.
Er war abwesend an dem Tag, als die Topeka Fotos machte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Някой друг да провери Топика.
Drehen Sie den Wagen umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отсъствал е в деня, в който на Топика са се снимали.
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der Union ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf durch die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich von einem unabhängigen Käufer gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откакто Грей се върна от Топика се промени.
Mai # über die Unterstützung der UN-Übergangsverwaltung für das Kosovo (UNMIK) und des Amtes des Hohen Repräsentanten in Bosnien und Herzegowina (OHR) mit Ausnahme von Artikel #a jener VerordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клиниката „Менингър“ в Топика, Канзас.
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtetLiterature Literature
Миналата година се върнах в Топика.
Namen und genaue Geschäftstätigkeiten aller verbundenen Unternehmen, die an der Produktion und/oder dem Verkauf (im Inland und/oder zur Ausfuhr) der untersuchten Ware beteiligt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук ще си набавите пушка и муниции, но кон едва в Канзас Сити или Топика. – Ще минем ли оттам?
Fühlst du dich dadurch jetzt besser,... wegen dem, was mit Mama passiert ist?Literature Literature
Логън Санфорд, шефа на бюрото в Топик, е изпратил 4 човека да разследват станалото.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im RatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дрехите Й винаги са на " Хот Топик "?
In kürzester Zeit war Jean- Baptiste Grenouille vom Erdboden verschwundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом стигнете Топика, посетете Винарната на Питър Лебрънс!
Wer hat das angewiesen?Literature Literature
И не пазарувайте в " Хот топик ".
Verbindung zwischen Tunesien und ItalienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще потърся вести на изток, в Топика.
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могат дори да дойдат на изток в Топика, по дяволите.
NachrichtenkennungLiterature Literature
Като беше в гимназията в Топика, две мажоретки да са те молили да отидеш с тях под скамейките?
Das klappt morgen früh bei den Brüdern FamechonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги е Топика.
Tonträgermärkten oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На около 15 км от Топика се натресохме на барикада от коли.
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги е Топика.
Ich kann lhre Bedenken gut verstehen, aber ich bleibe hartnäckigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се видим в Топика.
5. Lebensmittelpreise in Europa (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние сме истински хора от Топика.
Eine Steigerung des Anteils erneuerbarer Energieträger um # % bis # würde allein im Bereich der Biomasse #-# neue Arbeitsplätze zum großen Teil im ländlichen Raum schaffen, vorrausgesetzt #-# % der Biomasse werden in Europa erzeugtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яд ме е заради Топика.
Nimm alles zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.