народна топка
Völkerball
топка oor Duits
топка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Ball
de
Ein gewöhnlich kugelförmiges Objekt, das zum Spielen verwendet wird.
Фред ритна една топка.
Fred kickte einen Ball.
Kugel
Вярвате ли, че ще намерим топките? Или онази?
Entweder finden wir die Kugeln, oder wir finden diejenige, die sie hat.
ball
Нито една от топките не е жълта.
Keiner der Bälle ist gelb.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Fußball · Spielball · Böle · Christbaumkugel · Balle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Топка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Ball
de
kugelförmiges, elastisches Sportgerät
Нито една от топките не е жълта.
Keiner der Bälle ist gelb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През това време Луиза, играе с приятелките си на народна топка.
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmLiterature Literature
Нокс наистина изпусна топката.
Wo ist deiner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" алкохол и хуйове и безкрайни топки. "
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чанти, специално пригодени за носене на спортни екипи и спортни топки
Schließlich kann die Kommission der Tatsache zustimmen, dass Beihilfe über die Anwendung der Bürgschaft betreffend die Übernahme von # % der Abriss- und Reinigungskosten gewährt wirdtmClass tmClass
Украси за коледни елхи, топки за игри
Die GFS wird insbesondere ein aktives Programm entwickeln, das auf die Weitergabe von Wissen und Informationen (einschließlich der Fähigkeit zur Unterstützung von Forschern und Handlungsträgern vor Ort) über wirksame Verfahren zur Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung abzielttmClass tmClass
Играем на " пияна топка ".
Antrag auf getrennte AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е любимата ти топка!
Aufgrund seiner derzeitigen Funktion als Aufsichtsbehörde für Eurodac ist der EDSB besonders interessiert an dem Kommissionsvorschlag und dem positiven Ergebnis der Überarbeitung des Eurodac-Systems insgesamtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нова топка.
Hexenmeister der BestienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Топката и обувките ми за футбол, а също и гумените ботуши могат да бъдат опаковани отделно
Ich glaube Englisch ist doch wichtigLiterature Literature
Аноди, топки, слитъци (включително с нарези и заготовки за тел), блокови заготовки, блокове, блуми, брикети, плочки, катоди, кристали, кубове, шисти, зърна, гранули, кокили, балванки, сачми, сплави на блокове, прахове, дробинки, плочи, ковашки заготовки, шуплести материали, пръти;
gewährleisten, dass bei jedem Fahrzeugtyp eine ausreichende Anzahl von Prüfungen nach den von der zuständigen Behörde genehmigten Verfahren durchgeführt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Скилс открадва топката
Spiel mal eine Melodieopensubtitles2 opensubtitles2
Не бъди джентълмен и да се борят за топките.
FleischerzeugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кристалните топки свършиха.
Sie hat Angst sie wäre dann nichts Besonderes mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай ми топката с лентичката.
Die einzigen Leute die verfügbar waren, waren diejenigen, denen du abgesagt hattestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои миникомпресори се използват и в домакинствата за надуване на играчки, топки, дюшеци и други надуваеми предмети.
HimmelssphäreEurLex-2 EurLex-2
Услуги за търговия на дребно чрез поръчка по пощата, свързани с DVD дискове, медицински продукти и комплекти, хартиени и картонени стоки, канцеларски материали, печатни материали, чанти, сакове, портфейли, чанти за топки, стоки, изработени от кожа или имитация на кожа, калъфи, раници, домакински или кухненски уреди и съдове, бутилки за течности
Mengen und Konzentration der Lieferung die in Artikel # Absatz # Buchstaben a und b der Richtlinie #/#/Euratom festgelegten Werte überschreitentmClass tmClass
Парфюми, козметични продукти, мъжки и дамски парфюми, козметични продукти за коса, есенциални масла, продукти за баня, козметични продукти за кожа, козметични продукти, продукти за нокти, парфюми, тоалетни парфюми, тоалетна вода, одеколони, парфюмирани овлажняващи лосиони, душгел, соли за вана, пяна за вана, крем-шампоан за вана, топки за пяна за вана, сапуни, пудра за тоалетна употреба
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördetmClass tmClass
Дай ми половината пари, които ще заложиш, ще идем отзад, ще те изритам в топките и ще приключим. Става ли?
Buchstabe b erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голф оборудване, включително голф топки, калъфи за накрайници на стикове, колички за голф оборудване
Ist nicht mein AutotmClass tmClass
Игри, играчки, по-специално топки за игра и футболни топки, плюшени мечета, тромпети и свирки за игра, дрънкалки, ударни инструменти и ръкавици за фенове (играчки)
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegtenVersicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen gilttmClass tmClass
Все още ми се струва, че главата ми е въртяща се топка, но не мисля, че ще повръщам в обувките си повече.
Die Kontrollbehörden und Kontrollstellen führen ein aktualisiertes Verzeichnis mit Namen und Anschriften der ihrer Kontrolle unterliegenden UnternehmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стикове за употреба в игри с топка
die Überprüfung der Zuweisung und Überweisung der aus dem Fonds bereitgestellten Gemeinschaftsmittel sowie anderer Kofinanzierungsbeiträge zu dem ProjekttmClass tmClass
Виж го ти това пиленце, как умеело да писука на шошонски и как си играе със снежните планини, сякаш са гумени топки!
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchteLiterature Literature
38 И сега, сине мой, имам да ти кажа нещо за предмета, който бащите ни наричаха топка или пътеводител; бащите ни го наричаха също аЛиахона, което изтълкувано означава компас; и Господ го приготви.
Zum Ende jedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über das vorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelnLDS LDS
Части, компоненти и принадлежности за автомобили, а именно: седалки, волани, главини за волани, джанти, джанти, главини за обръчи, топки за скоростен лост, аеродинамични придатъци, вътрешни панели за каросерия
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.tmClass tmClass
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.