Учебна програма oor Duits
Учебна програма
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Syllabus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
учебна програма
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Lehrprogramm
От издаването си тази брошура оказа силно влияние върху нашата целосветска учебна програма.
Seit ihrer Veröffentlichung hat die Broschüre Für immer auf der Erde leben! einen nachhaltigen Einfluß auf unser weltweites Lehrprogramm gehabt.
Unterrichtsprogramm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Организиране и провеждане на учебни програми, конференции, семинари, лекции, обучения и симпозиуми
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGtmClass tmClass
Учебна програма
Zur InhalationEAC EAC
Първо, искам да спомена модернизацията на учебните програми.
Ich bin DiabetikerEuroparl8 Europarl8
Каква учебна програма от интелектуални занимания била също така възможна?
Nur ohne Tutu und FlügelLiterature Literature
записали са се отново в предишната си учебна програма след прекъсване; или
Daraus lernt manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
г) Учебната програма за курса по преподготовка на оператора за всеки тип въздухоплавателно средство, което ще бъде експлоатирано:
bleiben die im Rahmen des freiwilligen Etikettierungssystems gemäß Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. # genehmigten Spezifikationen weiterhin gültigEurlex2019 Eurlex2019
Комитетът отправя искане финансовото обучение да бъде включено в учебните програми на училищата.
Die Rate vollständiger Abheilung (Imiquimod minus Placebo) für beide Studien zusammen betrug # % (Cl # %, # %EurLex-2 EurLex-2
Така че учителят трябва да намери начин да прекара всички тези момчета през учебната програма - и момичета.
Elektronischer GeschäftsverkehrQED QED
разработване и поддръжка на основната учебна програма;
Perfektes TimingEurLex-2 EurLex-2
а)за всеки вид курс трябва да бъде изготвена учебна програма; и
Dutzenden von anderen ist genau dasselbe passiertEurLex-2 EurLex-2
учебната програма, подкрепяща стандартите на изпита по управление,
Die Aktions-SpalteEurLex-2 EurLex-2
5.3.1 Учебна програма за обучение на лекари по дентална медицина
Die nachstehende Tabelle illustriert dies am Beispiel des Handels mit Weinbauerzeugnissen zwischen Frankreich und den übrigen Mitgliedstaaten in den beiden letzten Jahren, in denen die erwähnten Umstellungsmaßnahmen in Frankreich durchgeführt wurdenEurLex-2 EurLex-2
„Издаване на дипломи от университетите и общи насоки за техните учебни програми:
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryEurLex-2 EurLex-2
ЕИСК подкрепя създаването на сертифицирана на равнището на ЕС учебна програма за средните училища и специалистите.
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des AntragseingangsEurlex2019 Eurlex2019
Уреждане, провеждане, организиране и планиране на конференции, курсове, учебни програми, лекции и семинари
Die sind nicht echttmClass tmClass
Трансверсалните ключови компетентности в учебните програми се забелязват повече и по-ясно.
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene NamenEurLex-2 EurLex-2
— учебната програма, подкрепяща стандартите на изпита по управление,
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Счита, че държавите-членки следва да включват европейското измерение в учебните програми на началните и прогимназиалните училища
Druckfrisch mit Grüßen an die Herrschaften!oj4 oj4
счита, че държавите-членки следва да включват европейското измерение в учебните програми на началните и прогимназиалните училища;
Im frühen #. Jahrhundert verlässt die Cipolla di Tropea die Anbauflächen der Kleingärten und Gemüsegärten und dehnt sich # durch das Aquädukt des Ruffa-Tals erheblich aus, da dieses für Bewässerung sorgt und größere Ernten und eine Steigerung der Qualität ermöglichtnot-set not-set
Учебната програма дори не споменава факта, че сме голи, камо ли да търсят причина.
Die im Anhang genannte Zubereitung, die der Zusatzstoffkategorie zootechnische Zusatzstoffe und der Funktionsgruppe sonstige zootechnische Zusatzstoffe angehört, wird als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen zugelassented2019 ted2019
Трансверсалните ключови умения стават по-видни и по-явни в учебните програми.
Wenn es dem Schiff aus praktischen Gründen nicht möglich ist, das Ballastwasser vor Beginn der Trimmphase des Ladens vollständig abzulassen, muss der Kapitän mit dem Vertreter der Umschlagsanlage vereinbaren, zu welchen Zeiten und auf wie lange die Ladearbeiten möglicherweise unterbrochen werden müssenEurLex-2 EurLex-2
б) установява учебна програма за членовете на екипажа; и
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Дейност: Гледайте видеото „Основни елементи на учебната програма“ (2:15), достъпно на LDS.org.
Und so fanden wir uns...... etwa zwei Monate vor Drehbeginn...... ohne Star wieder, den wir mehr als dringend brauchtenLDS LDS
4013 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.