болестотворни бактерии oor Duits
болестотворни бактерии
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
krankheitserregende Bakterien
„Храната — казва един специалист — може да изглежда понякога съвсем здравословна и въпреки това да крие болестотворни бактерии.“
In einem Fachbuch heißt es dazu: „In Lebensmitteln können, obwohl sie dem Aussehen nach sehr bekömmlich zu sein scheinen, mitunter krankheitserregende Bakterien verborgen sein.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Необичайното е, бих казал, че пациентът е изумително чист от болестотворни бактерии от какъвто и да е вид.
Die wirtschaftlichen Verluste, die durch den Ersatz eines Muttertiers aus der Muttertierherde entstehen, lassen sich entsprechend den nachstehenden Schätzangaben beziffernLiterature Literature
„Храната — казва един специалист — може да изглежда понякога съвсем здравословна и въпреки това да крие болестотворни бактерии.“
Die Europäische Union ist für diese Situation besser gerüstet, da sie eine gute Infrastruktur aufweist und ihre Agrarpolitik darauf ausgelegt ist, die Erzeugung im gesamten Unionsgebiet zu erhaltenjw2019 jw2019
Най–добрият начин да спреш разпространението на болестотворните бактерии е да отстраниш напълно всички изпражнения.
Ich wäre fast in ihre Küche geklettertjw2019 jw2019
Болестотворните бактерии стават все по–устойчиви на лекарства.
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine Beihilfejw2019 jw2019
Освен това целият процес на съединяване на различни парчета месо много увеличава повърхността, която може да бъде заразена с болестотворни бактерии.
Lass sie tragen, was sie willEuroparl8 Europarl8
Съществува също и въпросът за здравето - многото малки парчета месо, залепени заедно, имат много по-голяма площ на повърхността, отколкото отделното по-голямо парче, които значително увеличава площта, на която могат да се развият болестотворни бактерии.
gemäß Artikel # des Beschlusses #/#/EG, EGKS der Kommission über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren- ABl. L # vom #.#.#, SEuroparl8 Europarl8
Пробите от преработените продукти, предназначени за предприятия за производство на биогаз или за предприятия за компостиране, или за депониране, взети непосредствено след топлинната обработка, не трябва да съдържат топлоустойчиви спори на болестотворни бактерии (отсъствие на Clostridium perfringens в 1 грам продукт).
Bericht über die Übereinstimmung mit den technischen VorschriftenEurLex-2 EurLex-2
Пробите от преработените продукти, предназначени за предприятия за производство на биогаз или за предприятия за компостиране, или за депониране, взети непосредствено след топлинната обработка, не трябва да съдържат топлоустойчиви спори на болестотворни бактерии (отсъствие на Clostridium perfringens в 1 грам продукт).
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenEurLex-2 EurLex-2
9. Пробите от преработените продукти, предназначени за предприятия за производство на биогаз или за предприятия за компостиране, или за депониране, взети непосредствено след топлинната обработка, не трябва да съдържат топлоустойчиви спори на болестотворни бактерии (отсъствие на Clostridium perfringens в 1 грам продукт).
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. August # über die allgemeinen Regeln für die Finanzierung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Антибиотиците убиват всички бактерии ( и полезните, и болестотворните ), с изключение на бактериите, резистентни на антибиотици.
Verfahren im Zusammenhang mit erstmaligen und regelmäßigen gezielten Besichtigungenelitreca-2022 elitreca-2022
Бактериите винаги контролират болестотворните си атаки чрез усета за кворума.
Abgedeckte Bereiche Human-und Tierarzneimittel Offizielle Chargenfreigabe ausgenommenQED QED
Към по–общото понятие „противомикробни лекарства“ се отнасят всички медикаменти срещу болестотворни микроби, били те вируси, бактерии, гъбички или малки паразити.
Halt den Mund, Arnie!jw2019 jw2019
Заразяването на комарите с бактериите може да намали способността на някои комари да пренасят определени болестотворни вируси и паразити, като взаимодейства с тези патогени в организма на комара, и способства за възпроизводството на заразени женски комари и за разпространението на бактериите в популацията от комари.
Nur mich magst du nichtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.