борова смола oor Duits
борова смола
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kiefernharz
стойност на продажбите на продукти от лесовъдството, с изключение на дървета (корк, борова смола и други
Einnahmen aus Verkäufen anderer Forsterzeugnisse als Holz (Kork, Kiefernharz usw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Екстракти от борови смоли, предназначени за храненето
David, bitte, okay?tmClass tmClass
DRT развива дейност предимно в производството и продажбата на борова смола, борово тeрпентиново масло и боров терпен.
Der schmeckt besserEuroParl2021 EuroParl2021
стойност на продажбите на продукти от лесовъдството, с изключение на дървета (корк, борова смола и други
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der Oberflacheeurlex eurlex
Екстракти от борова смола, предназначени за химичната индустрия (битум)
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates eintmClass tmClass
Екстракти от борова смола, предназначена за индустрията за индустриални масла
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiedertmClass tmClass
Борова смола
Holt mich hier raus!tmClass tmClass
— за предприятие DRT: производство на производни от борова смола.
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Екстракти от борова смола и колофон за производстовто на печатни мастила
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, LandwirtschafttmClass tmClass
Но чувствата му бяха твърде сурови – като бучка втвърдена борова смола, почти като камък.
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindLiterature Literature
Други продукти от лесовъдството: стойност на продажбите на продукти от лесовъдството, с изключение на дървета (корк, борова смола и други)
Und fahrst morgen wieder weiter?EurLex-2 EurLex-2
Други продукти от горското стопанство: стойност на продажбите на продукти от горското стопанство, с изключение на дървета (корк, борова смола и други)
Okay, jetzt nach linksEurLex-2 EurLex-2
използване на борова смола от Алепо за производство на трапезно вино „Retsina“, което може да се произвежда само в географската територия на Гърция при условията, определени в правилник на Общността;
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.EurLex-2 EurLex-2
Това включва продажби на отсечен и маркиран за сеч дървен материал, на продукти от лесовъдството, с изключение на дървен материал (корк, борова смола и други) и на обработен дървен материал през отчетната година.
Die Zollbehörden können vorsehen, dass dem Zollschuldner neben dem Zahlungsaufschub andere Zahlungserleichterungen eingeräumt werdenEurLex-2 EurLex-2
Това включва продажби на отсечен и маркиран за сеч дървен материал, на продукти от лесовъдството, с изключение на дървен материал (корк, борова смола и други) и на обработен дървен материал през отчетната година.
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Уплътнители за шофьорските пътища, направени от емулсия от катран и борова смола, подсилена от латекс под формата на каучуково масло, предназначени за предпазване на асфалтираните тротоари от реактивни горива, керосин, бензин и подобни петролни продукти
Ein Anflug von PatriotismustmClass tmClass
Етерични масла (без или с терпен), включително конкрети и абсолюти; резиноиди; извлечени борови смоли; концентрати на етерични масла в мазнините, в нелетливите масла, във восъците и в други подобни, получени посредством насищане с аромати или накисване; терпенни странични продукти от де-терпенирането на етерични масла; водни дестилати и водни разтвори на етерични масла
Mengen und Konzentration der Lieferung die in Artikel # Absatz # Buchstaben a und b der Richtlinie #/#/Euratom festgelegten Werte überschreitenEurLex-2 EurLex-2
Но въпреки това не можеше да се концентрира върху боровите иглички и смолата.
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättenLiterature Literature
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.