говоря по-високо oor Duits
говоря по-високо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
lauter sprechen
Ако някой не чува добре, може да се наложи да говориш по–високо.
Mit einem Schwerhörigen musst du wahrscheinlich etwas lauter sprechen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Говори по-високо и ще видиш как се случва обратното.
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете ли да говорите по-високо?
Wir können nicht alle Halsabschneider seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете ли да говорите по-високо?
Ältere Patienten:Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истинско щастие беше, че тъкмо в този момент бяха започнали да говорят по-високо отпреди.
Ein super Morgen im Big AppleLiterature Literature
Говори по-високо!
Nicht über # °C lagernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорете по-високо.
Sie werden für Hecate geopfert, der Göttin der UnterweltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говори по-високо, Джейсън.
Staatsangehörigkeit: tunesischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре говори по-високо.
Definition der Register der EWR-Staaten zum Zwecke der in Kapitel #A enthaltenen Vorschriften über Beihilfen im SeeverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говори по-високо, Роуз.
Standarddosis von # mg/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говори по-високо, не те чуваме.
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля, говорете по-високо.
Im Hafen sind BooteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Хейлз от Кворума на дванадесетте апостоли, “По много начини нашите действия говорят по-високо от думите ни.
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.LDS LDS
Моля, говорете по-високо.
Dies sollte bei der Festlegung von Terminen für die Ausrüstungspflicht berücksichtigt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Би ли помолила дамата с дънера да говори по-високо?
bleiben die im Rahmen des freiwilligen Etikettierungssystems gemäß Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. # genehmigten Spezifikationen weiterhin gültigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля, говорете по-високо.
Die Europäische Kommission hat sich anlässlich des Rates von Oviedo im Jahr # dazu verpflichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да... говорете по-високо.
die an den Abschluss von Verträgen geknüpfte Bedingung, dass die Vertragspartner zusätzliche Leistungen annehmen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това съм забелязал, че някои хора говорят по-високо, защото са по-слаби!
Es muss schön sein dortEuroparl8 Europarl8
Говори по-високо.
Für die Zwecke dieser Gemeinsamen Aktion wird die Europäische Union dem CAERT eine finanzielle Unterstützung für die Durchführung des nachstehend beschriebenen Projekts gewähren, mit dem die Effizienz der Terrorismusbekämpfungs-Instrumentarien der afrikanischen Länder verbessert werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едва когато бе вкаран последния, разбраха, че Уилкинс си е тръгнал и започнаха да говорят по-високо.
Hinaus mit dirLiterature Literature
Казах да говори по-високо!
Eine Art SpießrutenlaufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говори по-високо!
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако беше нещо справедливо, щеше да говори по-високо.
Schließlich beteiligen sich griechische Forschungsorganisationen in erheblichem Maße an der eGovernment-Forschung im Rahmen des von der Gemeinschaft unterstützten IST-ForschungsprogrammsLiterature Literature
Затова не говори по–високо отколкото е необходимо, за да бъдеш чут от домакина.
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!jw2019 jw2019
Говори по-високо.
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нощ е: сега говорят по-високо всички бликащи извори.
TESS HARDING RUFT ZUR EINHEIT AUFLiterature Literature
118 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.