данъчен номер oor Duits
данъчен номер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Steuernummer
Национален идентификационен код на производителя, включително европейски или национален данъчен номер на производителя.
Nationale Kennnummer des Herstellers, einschließlich der europäischen oder nationalen Steuernummer des Herstellers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
идентификационен номер по ДДС или национален данъчен номер.
Die analytische Untersuchung der Proben sollte gemäß den allgemeinen labor- und verfahrenstechnischen Anforderungen der europäischen Vornorm prEN ISO #:# erfolgenEuroParl2021 EuroParl2021
Италиански данъчен номер: NSRDRS#S#Z#Y
Bereich Investitionenoj4 oj4
г) национален данъчен номер, ако има такъв;
Was zum...Horvath!EurLex-2 EurLex-2
Терминът „данъчен номер“ означава данъчен номер или, ако такъв липсва, — негов функционален еквивалент.
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenEurLex-2 EurLex-2
национален идентификационен код на производителя, включително европейски или национален данъчен номер на производителя (по избор);
Garn.Ich brauche etwas GarnEurLex-2 EurLex-2
д) данъчен номер и номер на социална осигуровка;
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen RaumEurLex-2 EurLex-2
г) идентификационен номер по ДДС или национален данъчен номер.
Die Geltungsdauer der Maßnahmen sollte verlängert werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) при освобождаване на вътреобщностна доставка на стоки — общностния данъчен номер на получателя,
Die Regeln der internationalen Stilllegungsfonds umfassen ausdrückliche Vorschriften darüber, dass diese Programme von der Einhaltung der Stilllegungsverpflichtungen abhängenEurLex-2 EurLex-2
Друга информация: а) Италиански данъчен номер: TLLLHR69C26Z352G. б) осъден във Франция на 14.10.2002 г.
ÜbergangsvorschriftenEurLex-2 EurLex-2
Член 239 от Директива 2006/112/ЕО — използване на референтен данъчен номер
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # PatientenEurLex-2 EurLex-2
данъчен номер, референция на заема, дата на просрочване, валута, сума на просрочването, възстановена сума, натрупани лихви, загуби.
Bring mich nicht dazu ihn zu töten JakeEurLex-2 EurLex-2
Уникален национален данъчен номер на оценявания субект.
Als ein Mitglied der Fünften KolonneEurLex-2 EurLex-2
е) регистрационния номер по ДДС на заявителя или референтния данъчен номер;
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichEurlex2019 Eurlex2019
идентификационен номер по ДДС или национален данъчен номер;
Wir haben dieser Schlampe vertraut!EuroParl2021 EuroParl2021
д) данъчен номер и номер на социална осигуровка;
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?EurLex-2 EurLex-2
Терминът „данъчен номер“ означава данъчен номер или, ако такъв липсва, — негов функционален еквивалент.
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannEurlex2019 Eurlex2019
Данъчен номер по ДДС (НЗ)
Holen Sie die RednerEuroParl2021 EuroParl2021
Посочете наименованието и адреса на износителя, включително регистрационния номер на износител ETPIK и данъчния номер.
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.EurLex-2 EurLex-2
Данъчен номер (NPWP)
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.EurLex-2 EurLex-2
национален данъчен номер, ако има такъв;
Wo Sprechfunkeinrichtungen nicht verfügbar sind und Sprechfunk nicht möglich oder von zu schlechter Qualität ist, ist die Kommunikation mit alternativen Systemen sicherzustellenEurlex2019 Eurlex2019
Национален идентификационен код на производителя, включително европейски или национален данъчен номер на производителя.
Welche von lhren Freunden?EurLex-2 EurLex-2
1658 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.