данъчен кодекс oor Duits
данъчен кодекс
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Steuergesetzbuch
Във Франция Code général des impôts (Общ данъчен кодекс) е изменен със закон от 9 август 2004 г.
In Frankreich wurde mit Gesetz vom 9. August 2004 der Code général des impôts (Steuergesetzbuch) geändert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Актуализиран Общ данъчен кодекс (дял 1, глава 1; дял 2, глава 1; дял 5, глава 3)
auf Vorschlag der KommissionEurLex-2 EurLex-2
Член 128. (2) от Данъчния кодекс предвижда:
Auf dem Weg zu einer Party in Monroe.Und Teufel auch, nein. Ich fahre nicht zurück, um Deinen Not leidenden Arsch aufzugabelnEurlex2019 Eurlex2019
Общ данъчен кодекс, том I
Nein, Sie haben RechtEurLex-2 EurLex-2
Общ данъчен кодекс и закони за бюджета
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenen PreisesEurLex-2 EurLex-2
15 Член 42 от Abgabenordnung (Данъчен кодекс) предвижда:
Wer hat das angewiesen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9 Член 79, параграф 2 от Данъчния кодекс предвижда, че:
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Общ данъчен кодекс (том V)
Zweck der BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
(117) Вече кодифицирана в член 1609ц от Общия данъчен кодекс.
Beträgt der Zahlungsverzug mehr als zehn Tage, so werden Zinsen für den gesamten Verzugszeitraum fälligEurLex-2 EurLex-2
- Общ данъчен кодекс и закони за бюджета
Der Schneesturm hat uns aufgehaltenEurLex-2 EurLex-2
5 Член 72, параграф 1 от Данъчния кодекс има следното съдържание:
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 Съгласно член 38, параграф 1 от Code général des impôts (Общ данъчен кодекс) (наричан по-нататък „CGI“):
WindrichtungEurlex2019 Eurlex2019
Член 129 от Данъчния кодекс, озаглавен „Доставка на услуги“, предвижда:
Die Verantwortlichen sitzen in PhiladelphiaEuroParl2021 EuroParl2021
Накрая, член 236, параграф 1 от Данъчния кодекс гласи:
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Намаляването на данъците бе включено в новия проект за данъчен кодекс.
Nur der gute alte Frenchy, der seine Aufwartung machtEurLex-2 EurLex-2
Данъчният кодекс
In Feld # der zur Durchführung dieser Entscheidung ausgestellten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# ist einer der folgenden Einträge vorzunehmenEuroParl2021 EuroParl2021
23 По силата на член 1477 от Общия данъчен кодекс данъчнозадълженото лице трябва да декларира облагаемата основа.
Eingeschränkte NierenfunktionEurLex-2 EurLex-2
Член 233 от Данъчния кодекс гласи следното:
Zeig Dich, großer Bruder, Dein Gesichteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Член 152 от Данъчния кодекс в това отношение предвижда:
Artikel #a Absatz # wird gestrichenEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Предвиденото в член 141, параграф 1, буква a) от Данъчния кодекс освобождаване:
Sie sind braunEurLex-2 EurLex-2
1422 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.