използвана земеделска площ oor Duits
използвана земеделска площ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
landwirtschaftlich genutzte Fläche
Процент с натрупване в обратен ред на представената използвана земеделска площ
Inverser kumulativer Prozentsatz der repräsentierten landwirtschaftlich genutzten Fläche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В/# г) Използваната земеделска площ на стопанството, която се намира в преход към биологични методи за земеделско производство
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?eurlex eurlex
Използваната земеделска площ се причислява само към едно земеделско стопанство.
Wo bin ich überhaupt?Eurlex2019 Eurlex2019
— Напоявана използвана земеделска площ (ИЗП)
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer LastEurLex-2 EurLex-2
Използвана земеделска площ, на която се прилага твърд/оборски тор
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit HautEurLex-2 EurLex-2
Използвана земеделска площ, на която се прилага твърд/оборски тор
Soll das ' n Scherz sein?EurLex-2 EurLex-2
Хектари използвана земеделска площ, наторена с оборски тор
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?Eurlex2019 Eurlex2019
Използвана земеделска площ на земеделското стопанство, която е в процес на превръщане към производствените методи на биологичното земеделие
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.EurLex-2 EurLex-2
Хектари използвана земеделска площ.
Titrationsstufe einmal tägliche Abenddosis (mg Base) #,#* # #* # #* # * falls erforderlichEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Използваната земеделска площ се причислява само към едно стопанство.
auf Vorschlag der KommissionEurLex-2 EurLex-2
а) земеделски стопанства, в които използваната земеделска площ е от един или повече хектара;
Du hast doch nur noch Augen für ihn!EurLex-2 EurLex-2
В/# Брой парцели, съставляващи използваната земеделска площ
Der Inhaber eines kündbaren Finanzinstruments oder eines Instruments, das das Unternehmen dazu verpflichtet, einer anderen Partei im Falle der Liquidation einen proportionalen Anteil an seinem Nettovermögen zu liefern, kann in einer anderen Eigenschaft als der eines Eigentümers Transaktionen mit dem Unternehmen eingeheneurlex eurlex
Категория на използваната земеделска площ (ИЗП)
Die Französische Republik trägt die Kosten des VerfahrensEurLex-2 EurLex-2
"Използваната земеделска площ" е статистически термин, използван от Евростат [8].
DARREICHUNGSFORMEurLex-2 EurLex-2
Използвана земеделска площ на изполица
Damit gewährleistet ist, dass die Qualität gemeinwirtschaftlicher Leistungen in der Gemeinschaft weiterhin hohen Standards entspricht, sollten die Mitgliedstaaten die Kommission regelmäßig über alle zur Erreichung der Ziele dieser Richtlinie getroffenen Maßnahmen unterrichtenEurLex-2 EurLex-2
7,5 % или повече от използваната земеделска площ
Sie hat gesagt, sie ist wertlos, ohne passende Schuhen dazuEurLex-2 EurLex-2
(i48) Средна гъстота на животните, изчислена като животински единици на хектар използвана земеделска площ (ЖЕ/ИЗП)
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ИЗП : Използвана земеделска площ
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-Vgehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinEurLex-2 EurLex-2
Използвана земеделска площ, на която се прилага полутечен тор
Die Umstrukturierung von TB führte nicht zu den im Umstrukturierungsplan vorgesehenen Ergebnissen und endete # mit dem Konkurs des Unternehmens aus folgenden GründenEurLex-2 EurLex-2
Използвана земеделска площ, върху която се прилага полутечен тор
Ich glaube nicht, dass dies von unserem Schiff kommtEurLex-2 EurLex-2
Хектари използвана земеделска площ, която:
Mr. PräsidentEurlex2019 Eurlex2019
Използваната земеделска площ включва засетите с основната култура площи, предназначени за събиране през годината на изследването
auf der Fahrbahnebene durch die Zone außerhalb des Sichthalbkreises, die sich an jenen Sektor des Sichthalbkreises anschließt, dessen #,# m lange Sehne senkrecht zu der zur Fahrzeuglängsmittelebene parallelen Ebene durch die Mitte des Fahrersitzes liegt und von dieser halbiert wirdeurlex eurlex
г) използвана земеделска площ (таблица 4).
Ich komm nachEurLex-2 EurLex-2
Използвана земеделска площ:
Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf Pflanzen infolge von Trichlorethylenemissionen in die Luft bei der Herstellung, der Weiterverarbeitung als Zwischenprodukt, der Formulierung zur Verwendung als Lösungsmittel und der Verwendung zur MetallentfettungEurLex-2 EurLex-2
970 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.