име на домейн oor Duits
име на домейн
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Domainname
Domänenname
В резултат на това може да бъде отнето подозрително име на домейн.
Dies kann dazu führen, dass ein verdächtiger Domänenname widerrufen wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съгласно тази практика всеки, независимо от неговото гражданство, местожителство или седалище, може да регистрира име на домейн.
Dies gelte insbesondere für die Berufung auf Ausnahmen, welche nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes immer einschränkend zu interpretieren seienEurLex-2 EurLex-2
Регистриране на име на домейн „galileo.eu“
Ich hatte keinsoj4 oj4
Услуги за регистрация на име на домейн
ZinkcitrattmClass tmClass
Следователно е проявил недобросъвестност при подаване на заявката си за регистриране на спорното име на домейн.
Der Spannungsmesser muß eine entsprechende Genauigkeit besitzenEurLex-2 EurLex-2
Очевидно този вид имена се сблъсква с техническите ограничения на регистрирането на име на домейн.
Beschluss des Gemeinsamen EWR-AusschussesEurLex-2 EurLex-2
Регистрацията на име на домейн е валидна само след внасяне на съответната такса от заявителя.
Amtsblatt der Europäischen Union L # vom #. DezemberEurLex-2 EurLex-2
Заявки за регистриране на име на домейн
Er ist ein Erneuerereurlex eurlex
Когато се установи, че име на домейн е използвано недобросъвестно, то следва винаги да бъде отнемано.
So macht es doch viel mehr Spaß, oder?Eurlex2019 Eurlex2019
Услуги по управление на регистрация на име на домейн
Dieser Artikel findet auf Wettbewerbe Anwendung, die im Rahmen eines Verfahrens durchgeführt werden, das zu einem Dienstleistungsauftrag führen soll, dessen geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer dem in Artikel # Absatz # genannten Betrag entspricht oder diesen übersteigttmClass tmClass
Услугите за мониторинг на име на домейн, А именно, Регистриране на домейн имена [юридически услуги]
von # Patienten wurden mit # mg Humira jede zweite Woche für eine Dauer von # Monaten weiterbehandelttmClass tmClass
Заявката за регистриране на име на домейн включва следните елементи:
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istEurLex-2 EurLex-2
Управление и регистрация на име на домейн
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Ausgleichszoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates auf Einfuhren von Polyethylenterephthalat mit Ursprung in Indien eingeführt wurdetmClass tmClass
Това може да бъде направено под всяко име на домейн, което е било регистрирано от тази държава-членка.
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.EurLex-2 EurLex-2
Това може да бъде направено под всяко име на домейн, което е било регистрирано от тази държава-членка
Integration der unterschiedlichen Kultureneurlex eurlex
Регистриране на име на домейн за идентифициране на потребителите в глобална компютърна мрежа
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kanntmClass tmClass
Търсене, регистриране, наблюдение, поддръжка и управление на име на домейн
So wie die Anwendung, Nutzung und Entwicklung der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) positiv ausstrahlt, hat auch das Fehlen dieser Technologien negative Folgewirkungen: dadurch wird die digitale Kluft immer mehr verbreitert und vertiefttmClass tmClass
„Заявката за регистриране на име на домейн включва следните елементи:
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntEurLex-2 EurLex-2
Услуги по лицензиране на компютърен софтуер, услуги за регистрация на име на домейн
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnettmClass tmClass
Име на домейн
Warum biss er?KDE40.1 KDE40.1
В резултат на това може да бъде отнето подозрително име на домейн.
kulturelle ZusammenarbeitEurLex-2 EurLex-2
В резултат на това може да бъде отнето подозрително име на домейн.
Zu diesem Zweck können sich der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, die Einführer und ihre repräsentativen Verbände, repräsentative Verwender und repräsentative Verbraucherorganisationen, die nachweisen können, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der betroffenen Ware besteht, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a) Ziffer ii) gesetzten allgemeinen Frist selbst melden und der Kommission Informationen übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Управление на име на домейн
Aerosolpackungen sind einem der folgenden abschließenden Prüfverfahren zu unterziehentmClass tmClass
Ако документните доказателства не са получени в този срок, заявката за име на домейн се отхвърля.
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtEurLex-2 EurLex-2
Услуги за възстановяване на име на домейн
In diese Studie wurden # Patienten randomisierttmClass tmClass
517 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.