име на клас oor Duits
име на клас
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Klassenname
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Име на класа приставка за генериране
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnKDE40.1 KDE40.1
Не е посочено име на клас
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISEKDE40.1 KDE40.1
— Име на сорта за класовете „Екстра“ и I.
ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetztEurLex-2 EurLex-2
Име на сорта за класовете „Екстра“ и I.
Das hast du mir oft genug erzähltEurLex-2 EurLex-2
На кориците им пишеше Тетрадки за упражняване на ума с място за попълване на Име, Училище (Колеж), Клас, Предмет.
Stellenausschreibung PE/#/S- Direktor (m/w) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe #)- Direktion für die Beziehungen zu den FraktionenLiterature Literature
ЗАЕДНО с мене трябваше да служи един брат от Канада на име Дейв Фармър, който беше завършил седмия клас на Гилеад.
Mach die Tür zu!jw2019 jw2019
По средата на втората година в класа на Джон постъпи едно кротко, хубаво момче на име Пърси Уошингтън.
Der Vorsitz des Rates ist bemüht, an den Sitzungen der Ausschüsse des Europäischen Parlaments teilzunehmenLiterature Literature
За учителите: Когато се обръщате към членовете на класа по име, те знаят, че са важни за вас и че сте загрижени за тях.
Besonders wichtig sind mir in diesem Zusammenhang die folgenden vier Punkte:LDS LDS
През 1955 г. пристигнаха петима нови мисионери и сред тях беше една сестра от Канада на име Елси Суонсън, която беше завършила 25–ия клас на Гилеад.
Sie halten diese Informationen auf dem neuesten Stand und ergreifen Maßnahmen zur Einrichtung geeigneter Datenbanken, um der Öffentlichkeit solche Informationen zur Verfügung zu stellen, gegebenenfalls im Einklang mit den aufgrund von Artikel # getroffenen einschlägigen Harmonisierungsmaßnahmenjw2019 jw2019
Джейн харесваше момче на име Виктор Браун, който беше в класа й по математика.
Porcines Circovirus Typ # ORF# Protein CarbomerLiterature Literature
Едно осемгодишно момиче на име Тара слушало внимателно, докато учителката разказвала на класа как през Втората световна война евреите в концентрационните лагери трябвало да носят жълтата звезда на Давид, за да бъдат разпознавани.
Wie Sie wissen, findet heute morgen die ordentliche Sitzung der Kommission statt.jw2019 jw2019
Още в основното училище едно момиче от Япония на име Аюми си поставила за цел да свидетелствува на всеки в своя клас.
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den Erdgasbinnenmarktjw2019 jw2019
подробни данни относно изпитвания организъм: растителен вид/сорт, семейство, научни и общоприети наименования, източник и история на семената възможно най-подробно (т.е., име на доставчика, процент на кълняемост, клас по размер на семената, номер на партида или на пратка, година за семената или вегетативен период, през който са събрани, дата за кълняемостта), жизнеспособност и т.н.
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den AktionsplanEurLex-2 EurLex-2
Месецът от еврейския календар, съответстващ на този период, е авив, чието име означава „зелени класове“, което вероятно се отнасяло за времето, когато класовете на ечемика още не били напълно узрели.
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen Bahnsystemsjw2019 jw2019
Одобрен пункт за претегляне (име и адрес, вкл. държава) Клас на точност на претеглящия уред(4) Клас II Клас III и/или <0.5 1 2 4.2.
Wie bist du aush dem Anzuge gekommen?EurLex-2 EurLex-2
(Йоан 21:17) Други ранни членове на класа на роба били Матей, който написал евангелието, носещо неговото име, и Павел, Яков и Юда, които написали вдъхновени писма.
Das waren noch Zeitenjw2019 jw2019
Но Исус споделя някои от тези привилегии с членовете на класа на своята невяста, като образно казано ‘написва върху тях своето ново име’. (Откр.
Dauer der Haltbarkeitjw2019 jw2019
Една млада жена на име Дженифър си спомня: „Имаше деца в трети клас, които си имаха постоянен приятел или приятелка.“
In beiden Fällen wird die zweite Dosis ein bis drei Monate nach der ersten Dosis gegebenjw2019 jw2019
идентификация на кораба (име, регистрационен номер в ИМО и, пристанище на регистрация или пристанище на домуване и класа на кораба за плаване в заледени води ); [Изм.
ein Anteil an Fremdfasern bis zu # % des Gesamtgewichts des Textilerzeugnisses, sofern dies aus technischen Gründen gerechtfertigt und nicht Ergebnis einer systematischen Hinzufügung ist; diese Toleranz wird bei im Streichverfahren gewonnenen Textilerzeugnissen auf # % erhöht und lässt die Toleranz nach Artikel # Absatz # unberührteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
идентификация на кораба (име, регистрационен номер в ИМО и, пристанище на регистрация или пристанище на домуване и класа на кораба за плаване в заледени води); [Изм.
Ich halt meine Klappe!Ich werde meine Klappe haltennot-set not-set
5 Вече много години наред една възрастна Свидетелка на Йехова на име Елфи намира утеха и подкрепа, като приема присърце библейските съвети от изданията на класа на роба.
Im Ergebnis wurde KME allein mit einer Geldbuße von #,# Mio. EUR belegt, haften EM und TMX gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUR und haften KME, EM und TMX (oder die KME-Gruppe) gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EURjw2019 jw2019
• Един млад Свидетел на име Уисам трябвало да изнесе 30–минутен доклад пред своя клас в училище.
Diese Arbeitsgruppe wacht über das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Abkommens und prüft alle Fragen, die sich bei seiner Anwendung ergeben könnenjw2019 jw2019
основни данни на заявителя или притежателя на свидетелство за медицинска годност Клас 1: лицензиращ орган; име и фамилия; дата на раждане; гражданство; адрес за електронна кореспонденция и номер на един или повече документи за самоличност (лична карта или паспорт), както е посочено от заявителя;
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.EuroParl2021 EuroParl2021
(1) основни данни на заявителя или притежателя на свидетелство за медицинска годност Клас 1: лицензиращ орган; име и фамилия; дата на раждане; гражданство; адрес за електронна кореспонденция и номер на един или повече документи за самоличност (лична карта или паспорт), както е посочено от заявителя;
November # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven [Niederlande]): Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten- Richtlinie #/#/EWG- Artikel #- Richtlinie #/#/EG- Artikel #- Befugnisse der Mitgliedstaaten während des ÜbergangszeitraumsEurlex2019 Eurlex2019
113 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.