кабелна връзка oor Duits
кабелна връзка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kabelverbindung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кабелните връзки не се подлагат на натоварване на опън.
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?EurLex-2 EurLex-2
В член 9.15, параграф 9 броят на кабелните връзки следва да е минимален.
Sie haben andere GabenEurLex-2 EurLex-2
Кабелна връзка, базирана на CAN комуникация
Es klappt nichtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Софтуер за предоставяне на услуги за трансфер на данни и кабелни връзки от и за слухови имплантни системи
Ich werde mich nicht entschuldigentmClass tmClass
Фиброоптичен кабелни връзки, които не са интегрални схеми или чипове
Die Metadaten im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind bis zumtmClass tmClass
Кабелните връзки при прекъсвача трябва да са със степен на защита IP 54.
Auf WiedersehenEurLex-2 EurLex-2
Кабелни връзки и ленти за скрепване и обезопасяване на обекти като снопове жици
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG desEuropäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des RatestmClass tmClass
Свръзки за метални тръби, неелектрически кабелни връзки от метал
der Sicherheitskode eines bestimmten Stempels zu einem bestimmten ZeitpunkttmClass tmClass
Кабелни системи за електрически инсталации. Кабелни връзки за електрически инсталации“
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Medizinprodukte zum Einnehmen; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, diätetische Lebensmittelkonzentrate auf Basis von Schalentieren (wie ChitosanEuroParl2021 EuroParl2021
Пластмасови кабелни връзки за опаковане, закрепване или групиране на кабели
Das würde den Transport ersparentmClass tmClass
Кабелни клемни скоби, кабелни връзки от метал (неелектрически)
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?tmClass tmClass
Кабелни връзки, а именно снопове ленти за връзване на групи кабели или други предмети заедно
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamtmClass tmClass
През пролетта на 2015 г. бе открита нова 225-мегаватова подводна кабелна връзка между Италия и Малта.
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdEurLex-2 EurLex-2
Найлонови кабелни връзки
Wieso rennst du weg?tmClass tmClass
Кабелните връзки на превключвателя имат защита от степен IP54.
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?EurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на образователни и развлекателни програми посредством радио, телевизия, спътници, кабелни връзки, телефони, компютърни мрежи и интернет
[ ist national auszufüllen ]tmClass tmClass
Стоте милиона, отпуснати по проекта за подводна кабелна връзка "Estlink 2", ще имат особено влияние във Финландия.
Die Ohren noch voll von den Festtagsreden zum vierzigsten Jahrestag der Römischen Verträge muß man sich dazu nur in die vertraulichen Vorschläge der irischen Ratspräsidentschaft vertiefen.Europarl8 Europarl8
kV подводна кабелна връзка между островите Файал, Пико и С. Хорхе (Азорски острови, Португалия
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften fürdie Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # Absatzeurlex eurlex
Кабелни връзки от метал, неелектрически
Die Beihilfeintensität wird begrenzt auf # % brutto der beihilfefähigen AusgabentmClass tmClass
413 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.