как стана това? oor Duits
как стана това?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
wie ist das passiert?
Инженерно, как стана това?
Maschinenraum, wie ist das passiert?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Е, тогава как стана това?
Maßnahmen zur NämlichkeitssicherungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как стана това?
Die Verantwortlichen sitzen in PhiladelphiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как стана това?
Wenn nein, was gedenkt die Kommission dagegen zu tun?jw2019 jw2019
Господи, как стана това?
SUBVENTIONIERUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как стана това?
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как стана това?
Auch ohne eine in Aussicht stehende Beihilfe kann es für ein Unternehmen viele triftige Gründe geben, sich in einem bestimmten Gebiet niederzulassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, как стана това?
Und was machst du sonst so?QED QED
Как стана това?
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как стана това?
Etwas sage ich euchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как стана това с ръката ви?
Wahrscheinlich weil er weiss, dass er nur ein halb so guter Krieger istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли представа, как стана това?
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инженерно, как стана това?
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Как стана това, Андрю, Валънтайн?
Und wir haben nur...- #.- # KugelnLiterature Literature
Как стана това?
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как... как стана това?
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как стана това?
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(sjw2019 jw2019
Не разбирам как стана това.
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как стана това?
Die schnellste Schrottmühle in der ganzen GalaxisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как стана това?
Die beiden Sekretäre berufen die Sitzungen jeweils für ihre Vertragspartei im Benehmen mit dem Vorsitzenden einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
671 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.