катеричка oor Duits
катеричка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Eichhörnchen
Затова попитал катеричката дали може да си хапне.
Er fragte das Eichhörnchen, ob er welche haben kann.
Bär
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Катеричка албинос?
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im RatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава това въобще не е била катеричка?
Ich mache alles moglich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От дърветата в гората още капеше, катеричките скачаха по клоните, а високата трева тихо шумолеше.
DEFINITIONEN UND EINHEITENLiterature Literature
Пусни тази катеричка!
Es muss von einer geschulten Person allein zerlegt werden könnenopensubtitles2 opensubtitles2
От утре се връщам към маймунките и катеричките.
Juni # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислите й се въртяха в кръг като катерички в клетка.
Mindestens sechs Jahre vor dem Auslaufen dieses Übereinkommens bestätigt der Rat die geplante Beendigung dieses Übereinkommens und beschließt die Vorkehrungen für die Deaktivierungsphase und die Auflösung der ITER-OrganisationLiterature Literature
Време е катеричке.
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.StolzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Катеричката се шмугна между скалите и оттам излетя пеперуда.
Erstes BerichtsjahrLiterature Literature
Хайде, Дейл, тази катеричка няма да се изяде сама.
Wow, es ist irgendwie emotional hier drinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Катеричките се гощават с полезните семена, които са скрили на различни места, а зайците гризат крехката кора на дърветата, млади клончета и издънки.
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,...... ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligjw2019 jw2019
Скорпионите имат крака, но едва ли са толкова шумни, като катеричките.
Anlage # zu ANHANGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сравнение с мравката, катеричката пламтеше с енергия и притежаваше неоспорим интелект.
Betrunken bist du mir lieber als totLiterature Literature
Но Ендър щеше да е добър към катеричките.
von in der Gemeinschaft produzierten Wirkstoffen: ein Erzeuger oder eine in der Gemeinschaft ansässige Person, die vom Erzeuger für die Zwecke dieser Verordnung als sein alleiniger Vertreter benannt wurdeLiterature Literature
Оттук надушвам катеричката й.
Darauf würde ich nicht wetten, FleischsackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По онова време през няколко метра по Пето Авеню се разхождаха жени, загърнати в дълги наметки от катерички.
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.Literature Literature
Те явно са били крадците, и аз нямаше много уважение към тях, но катеричките, макар че на пръв срамежлив, отива да работи, ако те вземат това, което сами.
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtQED QED
И са бедни като катерички през зимата.
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen im Zusammenhang mit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten WareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажи ни катеричката, Иън.
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Катеричката като косата ти ли е?
ersucht die Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses sowie die jeweiligen Berichterstatter in diesen Ausschüssen, auf politischer Ebene informelle Kontakte mit Vertretern des Rates und der Kommission aufzunehmen, um die Entwicklungen im Rat im Hinblick auf horizontale Maßnahmen, die sich mit der künftigen Struktur der Regulierungsagenturen befassen, zu untersuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Катеричката си носи фъстъците на дървото.
Nein, lassen Sie mich in RuheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къде е фонда " Катеричка "?
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, тук вече няма катерички.
Ich musste hier etwas erledigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-добрите катерички в света.
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 франка, ако мога да ти изям катеричката.
Verfahren der KonsultationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миналата седмица имахме един с катеричка в главата.
Cemex: Herstellung und weltweiter Vertrieb von Zement, Transportbeton, Zuschlagsstoffen und verwandten ProduktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.