ключар oor Duits
ключар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Schlosser
Пепъридж огледа ключа и разбра, че е правен от френски ключар.
Pepperidge untersuchte den Schlüssel und wusste, er stammt von einem französischen Schlosser.
Schlüsseldienst
Един ден го е взел, и е направил дубликат при ключар.
Irgendwann hat er ihn genommen und einen Zweitschlüssel beim Schlüsseldienst anfertigen lassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ерик не може да познава всички ключари, нали?
Alle Kontaktvögel innerhalb der Gruppe werden # Tage nach der ersten Beprobung einem weiteren kompetitiven ELISA-Test unterzogenLiterature Literature
Извикайте ключар!
Ich müsste es nicht sagenopensubtitles2 opensubtitles2
Той чувстваше, се включват отново в кръга на човечеството и е очаква от лекар и ключар, без да прави разлика между тях с някоя действителна прецизност, прекрасен и изненадващи резултати.
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenQED QED
Ключаря запомни номера – 973–7.
Wirklich.Verstehst du?Literature Literature
И с ключаря.
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли да изчакаме у вас ключаря?
Gewehr B ist leerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече познаваме Чарлз Бригс, разбивач на ключалки и необикновен ключар.
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche DänemarksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един ден го е взел, и е направил дубликат при ключар.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ARTEN DER ANWENDUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уреждане и провеждане на семинари, учебни курсове и уъркшопове във връзка с ключарски услуги и услуги на ключари
Deshalb müssen diese Staaten, und nicht der Rat, darüber entscheiden, wie sie in diesen internationalen Finanzorganen auftreten.tmClass tmClass
Ключар ще го разбие. Върви.
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е тайна, че аз съм майсторът ключар на господин Вето. – Как, господин Вето?
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?Literature Literature
Когато синът на ключаря я хванал, извадила пистолет.
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща му бе свършил добра работа, не случайно беше ключар.
Mangel an BeweisenLiterature Literature
Изделия от метал за употреба от ключари
Pizza, ich esse Pizza gerntmClass tmClass
Червеното ме привлече в тази малка композиция, оптимистично за мен в смисъл, че може би пощенската кутия на общинската служба, ключар, водопроводчик: като че ли тези различни обществени услуги работят заедно, за да създадат някои приятни малки композиции.
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierted2019 ted2019
Железария за ключари
Sie hetzen dich auf und bringen dich in GefahrtmClass tmClass
Услуги за продажба, свързани с ключар и други професионалисти за сигурност
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann veränderntmClass tmClass
Другите ключари, изглежда, са се страхували от него, но никой не знае кой знае какво.
Wenn Sie sich GONAL-f selbst verabreichen, lesen Sie bitte sorgfältig folgende AnweisungenLiterature Literature
Винаги ще си остане един нещастен крал, защото е твърде почтен, а би станал чудесен ключар.
Versteckt euch obenLiterature Literature
Проблемът е, че не знам за къде е, а ключарите не могат да ми помогнат.
die Streichung eines Wirkstoffs aus Anhang I, wenn er eine Voraussetzung nach Artikel # Absätze # und # nicht mehr erfülltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По гласовете прецених, че във външното помещение, освен стария ключар има трима по-млади мъже.
Noch nichtsLiterature Literature
Обзеха ме мрачни мисли за ирландските ключари, но в този миг вратата внезапно се отвори.
Sie sind noch hier, McCinley?Literature Literature
– запита тя стареца. – От две години. – Познавате ли ключаря, който пазеше църквата по време на войната?
Gehört dies Ihnen?Literature Literature
С помощта на един мокър пешкир Ключаря изтри всички места, където можеше да са останали отпечатъци от пръстите му.
Verzeihung, ich hoffe, Sie sind nicht gekränktLiterature Literature
Предлагал съм куп злато на най-добрите ключари само и само да я отворят.
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen DienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.