коледна елха oor Duits
коледна елха
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Weihnachtsbaum
Първата е една красива коледна елха през детството му.
Der erste war ein wunderschöner Weihnachtsbaum aus seiner Jugendzeit.
Christbaum
Ако престанеш да ме осветяваш, като коледна елха, може и да се споразумеем.
Wenn Sie damit aufhören, mich wie einen Christbaum leuchten zu lassen, dann haben wir vielleicht einen Deal, ja.
Tannenbaum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Коледна елха
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Weihnachtsbaum
Първата е една красива коледна елха през детството му.
Der erste war ein wunderschöner Weihnachtsbaum aus seiner Jugendzeit.
Christbaum
Коледната елха и Дядо Коледа са два ярки примера в това отношение.
Der Christbaum und der Weihnachtsmann sind deutliche Beispiele dafür.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Weihnachtsbaum
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Последната ми коледна елха.
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen RaumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лампи за коледна елха
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzetmClass tmClass
Игри и играчки, коледна украса, кръстачки за коледна елха
Der amtliche Inspektor bescheinigt, dass die vorstehend beschriebenen FischereierzeugnissetmClass tmClass
Дали бяха отраженията от горящите свещи на коледната елха?
Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.Literature Literature
Коледната елха и Дядо Коледа са два ярки примера в това отношение.
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafteLeber-oder Nierenschädigung habenjw2019 jw2019
Пайети за украса на коледна елха, метално фолио
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführttmClass tmClass
Дори малко не съжаляваш ли, че нямаме коледна елха?
Auf Attentate der sogenannten Kosovo-Befreiungsarmee UCK folgte dann eine gewaltsame Antwort seitens der serbischen Sicherheitskräfte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато я погледне, ще бъде като дете... което гледа коледната елха, цялата украсена и блестяща.
Ich liebe es, nach Lebensformen zu suchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук е като под коледна елха.
Von ganzem Herzen, SireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече има коледна елха в кухнята.
Zwei Impfschemata können dabei zur Anwendung kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· да се избягва подходът „Коледна елха”;
Zimmerkontrollenot-set not-set
Но това не бяха звезди, защото те мигаха и трепкаха като свещички на коледна елха.
Diese umfassen u. aLiterature Literature
Това означава една коледна елха, голяма коледна елха.
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstQED QED
От срам трябва да засветиш като коледна елха
Projektgruppen und Lenkungsgruppenopensubtitles2 opensubtitles2
Закичвах коледната елха за персонала.
Dieser Mistkerl ist durchgeknalltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Як бизнес, мултинационалки, Бразилското правителство, осветено като коледна елха.
Morath lief weg.Na und?Literature Literature
коледна елха, фойерверки, чаша мартини
Der Anhang des Beschlusses EZB/#/# erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden BeschlussesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ж) опаковки и кутии (например под формата на коледна елха или на дядо Коледа);
Ich glaube, dass wir vorankommen werden.Eurlex2019 Eurlex2019
Сега вече можеш да се върнеш на върха на своята развратна Коледна елха.
Das ist das, was er mir sagteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коледна елха!
Das ist so endgültig, weißt duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако угасим светлините на станцията, той ще свети като коледна елха
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur Angstopensubtitles2 opensubtitles2
Като коледна елха, светеща до върха.
RC- B#-#/#- Homophobie in EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Декоративни, за украса и Орнаменти,Звезди за коледна елха, всички от метал
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibentmClass tmClass
Представям ви коледната елха на сем. Гризуолд.
Bitte, es ist jemand hier untenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коледна елха.
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwas sagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.