кутикула oor Duits
кутикула
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
cuticula
За тази цел кутикулата на жертвата се пробива с хелицерите и в жертвата се изпуска секреция за извънтелесно смилане.
Dazu wird die Cuticula der Beute mit den Cheliceren durchstochen und ein Sekret für die extraintestinale Verdauung in die Beute gespritzt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кутикула
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Cuticula
de
Äußere Haut eines Blattes
За тази цел кутикулата на жертвата се пробива с хелицерите и в жертвата се изпуска секреция за извънтелесно смилане.
Dazu wird die Cuticula der Beute mit den Cheliceren durchstochen und ein Sekret für die extraintestinale Verdauung in die Beute gespritzt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лак за нокти, Основи за полиране за нокти, Завършващо покритие за лак за нокти, Лак за заздравяване на нокти, Продукти за втвърдяване на ноктите, Лак за нокти, Лакочистители, Крем за нокти, Препарати за премахване на кутикули, Изкуствени нокти, Препарати за грижа за ноктите
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.tmClass tmClass
Продукти за грижа за тяло, А именно, Кремове и лосиони за тяло и лице, Душ гел, Крем за кутикули, За тялото и Скрабове за крака, Нелечебни кремове за крака, Препарати за овлажняване на кожата, Маски за кожа, Тонизатори за кожа
Fortschritte in Bezug auf Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung in der EU (Umsetzung der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG) (AussprachetmClass tmClass
Техника с използване на кутикули на хирономиди (CPET)
Couscous, auch zubereitetEurLex-2 EurLex-2
Пили за нокти, пили, средства за премахване на кутикули
Hey, Baby, können wir gehen?tmClass tmClass
Защитете кутикулите с мазнина или олио.
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MEurLex-2 EurLex-2
При черния дроб се отстранява жлъчният мехур, при воденицата се отстраняват кутикулата и съдържанието ѝ
Das ist zum Teil Zufall, zum Teil nichtoj4 oj4
Средства за мазане, инструменти за строители, остъргване инструменти, сърцевиден шабер, ножици, ножове за запълване, скрапери, средства за запълване, стъргалки за прозорци, ножове за рязане на кожа, Лино ножове, ножове за подрязване, режещи инструменти с прибиращи се остриета, ножове за хоби, ножове за еднократна употреба, стъклени ножове, триони за рязане на облицовъчни плочи, тримери плочки, разделители за плочки, лепило за разширяване на струята, грутери, варов разтвор гребла, ножици за нокти, ножици за кутикула, ножици, ножици, конци, ножици за шиене, шивашки ножици, ръчни инструменти
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstützttmClass tmClass
Кремове за ръце, Крем за кутикули, Кремове за крака и Пилинг
Sie können sich nur für bestimmte Leute ausgebentmClass tmClass
Продукти за грижа за кутикули и нокти
1. Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (tmClass tmClass
Препарати за грижа за ръце и нокти, лакове за нокти и лакове и основи и покрития и кремове за кутикула
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.tmClass tmClass
Услуги, свързани с търговия на едро и и магазини за търговия на дребно чрез глобални компютърни мрежи на ръчни четки за зъби, четки за зъби, електрически, държач за четка за зъби, стоматологични, четки за сенки за очи, спирала за мигли, четки, четки за вежди, копринени конци за зъболекарски цели, стоматологични четки за почистване на зъбите, уред за стилизиране на коса, четки за тоалетни, бръснарски ножици, кутикула ножици, пила за мазоли, пинцети за отстраняване на косми, щипки за извиване на мигли, пилички за нокти, маникюр и педикюр инструменти
der proportionalen Verbrauchsteuer und der Mehrwertsteuer auf den gewichteten durchschnittlichen KleinverkaufspreistmClass tmClass
Парфюми, етерични масла за персонална употреба, козметика, сапуни за грижа за тялото, лосиони за след бръснене, балсами за след бръснене, почистващо мляко, талк на прах, слънцезащитен крем, адстрингентни вещества за козметични цели, продукти за почистване на кожата, фон дьо тен на крем, цветни прахове за лице, пудра, сенки, червило, спирали за мигли, кремове за кожа, очна линия и моливи за устни, блясък за устни, лосиони за кожата, прахове за грим, кремове и лосиони за премахване на грим, козметични маски, продукти за грижа за ноктите, разтворители за лакове, подхранващи продукти за нокти, балсами за кутикули, препарати за бласък за ноктите
Ablehnende Entscheidung der KommissiontmClass tmClass
Комплекти за маникюр, Ножици за нокти, Пилички за нокти, Клещи за вадене на пирони [ръчни инструменти], Уреди за лакиране на нокти, Режещ инструмент за кутикула, Ножички за почистване на кожичките около ноктите
Sehr erfreut, wirklichtmClass tmClass
Пилички за нокти, Ножици за нокти, Режещ инструмент за кутикула, Клещи за рязане на пирони
Die Herausforderung für die Wissensgesellschaft im Zusammenhang mit dem Zugang einer breiten Öffentlichkeit zu dieser digitalen Bibliothek liegt darin, diese Nicht- oder Gelegenheitsleser für ihre Nutzung zu gewinnentmClass tmClass
черупка и кутикула: нормална форма, чисти и неповредени;
Ich hab' s in Japan gekauftEurLex-2 EurLex-2
Ръчни инструменти за козметични, маникюрни и/или педикюрни цели, включително нокторезачки, клещи за нокти, ножички за кутикули, щипки за кутикули, ножчета за кутикули, пинцети, пили за нокти, пилички за нокти
Bei Verhinderung des Präsidenten werden seine Aufgaben vom Vizepräsidenten wahrgenommentmClass tmClass
Тоалетни кърпи, гъби и стикове, включващи медицински или парфюмирани стикове с кутикули
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmttmClass tmClass
Опаковането трябва да се извършва внимателно, за да се избегне възможността при транспортиране и при твърде многобройни манипулации да се стигне до разкъсване на главите и най-вече до раздробяване на кутикулите, създавайки по този начин опасност от мухлясване и влошаване на качеството на продукта.
CHARGENBEZEICHNUNG chEurLex-2 EurLex-2
Услуги за търговия на дребно, търговия на едро, онлайн търговия на дребно, магазини за търговия на дребно, телевизионни канали за пазаруване и услуги за пазаруване чрез поръчка по пощата, свързани с продажба на играчки, игри, играчки, играчки за бебета, ленти за коса, фуркети за коса, острилки за моливи, аксесоари за нокти и инструменти за нотки, писалки за кутикули, четки за нокти, уреди за избутване на кожичките, продукти за маникюр, по-специално комплекти за нокти, и съставни части и принадлежности за горепосочените стоки
Weil ich euch das mitgebracht habetmClass tmClass
Поръчка по пощата, продажба на едро, услуги за търговия на дребно или интернет продажби на дребно, свързани с продажбата на дрехи, палта, цветни препарати за изплакване [за коса], кремове, козметични препарати за грижа за ноктите, козметика, кремове за коса, препарати за омекотяване на кожички около нокти, кремове за кожички около нокти, уреди за избутване на кожичките, препарати за отстраняване на кожички около нокти [за козметична употреба], ножици за кутикула, средства за омекотяване на кожички около ноктите, ножички за почистване на кожичките около ноктите, прахове или пасти за зъби, бои за коса, електрически маши за къдрене на коса, и електрически маши за коса и средства за къдрене, електрични ножици за коса
*** Empfehlung zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Annahme- im Namen der Europäischen Gemeinschaft- des amtmClass tmClass
Крем за кутикули
Die Mitgliedstaaten führen amtliche Kontrollen durch, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Verordnung durchzusetzentmClass tmClass
Продукти и препарати за ароматерапия за грижа за тялото, по-специално лосиони за тяло, Душ-гел, Масла за козметични цели, Крем за кутикули, Шампоани, Сапуни, Препарати за душ и баня (средства за грижа за тялото и красотата)
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten ZellentmClass tmClass
Под кутикулата се намира епидермис, а под него надлъжна мускулатура.
in Erwägung nachstehender GründeWikiMatrix WikiMatrix
Балсами за кутикули
Baumart (nach Flora EuropaeatmClass tmClass
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.