кутия с инструменти oor Duits
кутия с инструменти
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Werkzeugkasten
Защо ще заравяш кутията с инструменти в гората?
Warum würdest du denn deinen Werkzeugkasten im Wald vergraben?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Една кутия с инструменти накрая на каросерията преди ЗЗПО (отляво или отдясно)
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: Datumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Остин тръгна към офисите с кутията с инструменти.
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTELiterature Literature
Кутии с инструменти
Werden innerhalb der genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteilttmClass tmClass
Добре, въдици, кутия с инструменти.
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheiten der Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht dem zuständigen Anweisungsbefugten unterstehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1Присвоена органична функционална група съгласно „вложен“ анализ чрез кутия с инструменти 3.1 на ОИСР (8).
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdenEurlex2019 Eurlex2019
Отиде в кухнята, откри кутията с инструменти и се върна със стоманена пила.
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestelltLiterature Literature
Една от кутиите с инструменти на баща ми ме удари по главата.
Mitglied der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кутии, Кутии-шкафове, Кутии с инструменти, Контейнери, Всички от пластмаса или Дървен материал
empfiehlt, dass strategische langfristige Investitionen in neue europäische Trägerraketen so bald wie möglich eingeleitet werden, um in dem schärfer werdenden weltweiten Wettbewerb bestehen zu können; fordert für dieses Vorhaben ein höheres Maß an Disziplin in Bezug auf die Haushaltsmittel und den ZeitrahmentmClass tmClass
Този инструмент е невероятен и все пак е кутия с инструменти, която много малко хора са отваряли преди.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – Emittentenprofilted2019 ted2019
Кутията с инструменти на Фюри е в офиса на Колсън.
Es gibt nur einen Weg: die Spitzenforschung und die Wissensverbreitung unter den Arbeitskräften unseres Kontinents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кутии с инструменти (с изключение на тези от метал)
Hier, meine HandtmClass tmClass
Търся кутия с инструменти.
Mit Bettwäsche und HandtüchernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отиди в пикапа, отключи голямата кутия, и ми донеси дървената кутия с инструментите.
Wenn das so weitergeht, steigt es über den BergrückenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ключалки за каски, Кутии с инструменти
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende MöglichkeitentmClass tmClass
Кутии с инструменти от метал с няколко тави
Kann die Kommission auf der Grundlage eines typischen Lebensmittel-Warenkorbs in jedem einzelnen Mitgliedstaat für einen typischen Haushalt die zusätzlichen Kosten ermitteln, die die Verbraucher infolge von landwirtschaftlichen Stützpreisen zahlen müssen, verglichen mit einer Situation, in der jegliche Hilfe nicht an die Produktion gebunden wäre und Weltmarktpreise angewandt würden?tmClass tmClass
Кутии с инструменти, които могат да се заключват
Globale ErwärmungtmClass tmClass
Кутии-шкафове, Кутии с инструменти,Кутии и съдове за съхранение на инструменти
Weißt du, ich dachte, nachdem du # Jahre für Kriegsverbrechen gesessen hast, hättest du ein neues Hobby gefundentmClass tmClass
В момента не мога да си вдигна и кутията с инструменти.
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, ÜberschwemmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам кутия с инструменти.
Spielzeug in LebensmittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кутии с инструменти за дисекция, не за медицински цели
Anhang # dieser Regelung enthält Beispiele für die Anordnung der GenehmigungszeichentmClass tmClass
— Една кутия с инструменти накрая на каросерията преди ЗЗПО (отляво или отдясно)
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungen von Forschungstätigkeitenlangfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei der Evaluierung setzenEuroParl2021 EuroParl2021
Кутии с инструменти за велосипеди
Ich wollte mich entschuldigentmClass tmClass
Има ли нещо за него в кутията с инструменти на Фюри?
Aus dem Weg, oder ich erschiesse ihnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
409 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.