кутия цигари oor Duits
кутия цигари
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
eine Schachtel Zigaretten
В затвора може да го изтъргуваш за кутия цигари.
Vielleicht kannst du ihn dort unten gegen eine Schachtel Zigaretten tauschen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чувствах се като целофанова опаковка на кутия цигари.
Ja, etwas in der ArtWikiMatrix WikiMatrix
И [няколко години] преди това, аз пушех по кутия цигари на ден, живеех много заседнал живот.
Hey, ich hatte eine Glückssträhne!ted2019 ted2019
Може да заснеме кутия цигари от 500 км в космоса на миниатюрен негатив с възможност за многократно увеличение.
Allgemeiner gesehen bezieht sich die Frage von Herrn Umberto Scapagnini auf die Anwendung des EuratomVertrags und die in der Europäischen Energiecharta übernommenen Verpflichtungen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пушеше по три кутии цигари на ден. Цялата къща миришеше на цигари.
Ich kreischte und schrie, aber es schien sie nur noch mehr zu erregenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още си спомням белия хляб...... и онази блондинка, която танцуваше с кутия цигари върху нейното бедро
Wo ist Holly?opensubtitles2 opensubtitles2
Ако прави това с кутия цигари...... тя трябва да е дива
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisenEinstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.opensubtitles2 opensubtitles2
Марио престана да пуши своите три кутии цигари на ден.
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-Hemmernjw2019 jw2019
— Газирана вода не — отвърна Юп, — но за кутия цигари веднага рискувам.
Ich weiß, es ist albern, aber sag mir bitte die WahrheitLiterature Literature
Пушех по две кутии цигари на ден и дори опитах наркотици.
Dazu gehört, dass die Förderung der sozialen und wirtschaftlichen Bedeutung dieser Industrie und die Belange des Umweltschutzes optimal austariert werden müssenjw2019 jw2019
Не можеш да ме изпратиш и да купя една кутия цигари в момента.
Seit zwei Jahrensind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ЮАР те съставляват между 45 и 50 процента от цената на кутия цигари.
Habe ich Sie dazu aufgefordert?jw2019 jw2019
Кутия цигари, моля.
Drehen Sie den Wagen umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три кутии цигари и го изправят пред журито.
Durchführung der UntersuchungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Всеки трети украинец пуши по около една кутия цигари на ден.“ (В. „ЕКСПРЕС“, УКРАЙНА)
Herr Präsident, können wir versichert sein, daß der Minister auch die Frage betreffend einen Änderungsantrag zu dem Vertrag zum Schutze der Rechte der Kinder berücksichtigen wird?jw2019 jw2019
В затвора може да го изтъргуваш за кутия цигари
Ich will Sie nicht länger von lhren Gästen fernhaltenopensubtitles2 opensubtitles2
Изпратих го да ми купи кутия цигари.
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der HandelsmarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още си спомням белия хляб и онази блондинка, която танцуваше с кутия цигари върху нейното бедро.
Das ist total verrücktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дайте ми кутия цигари.
Jahre Sparen.# Jahre EntbehrungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще бъда в чакалнята и ще държа кутия цигари.
Aber du musst es richtig machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще им кажа, че си ми платил една кутия цигари.
Das ist das Beste, was du je geschrieben hastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получих кутия цигари.
Das Land kann sich nicht aus den Fängen der Wirtschaftskrise befreien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подкупих дежурния полицай с кутия цигари за майка му.
Nein. lch vergesse dich nicht, KellyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли капучино и кутия цигари заедно с това?
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кутии или Калъфи за електронни цигари, Кутии или кутии за цигари
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetzttmClass tmClass
В 3:00 часа тази сутрин е влязла в Суифт-Март с ръчна гранта, търсейки кутия цигари.
Doch sie haben sich einfach zurückgezogen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
384 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.