Кутре oor Duits
Кутре
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kleiner Finger
de
fünfter Finger der menschlichen Hand
Пръстите на ръката са пет: палец, показалец, среден пръст, безименен и кутре.
Eine Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кутре
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
kleiner Finger
Пръстите на ръката са пет: палец, показалец, среден пръст, безименен и кутре.
Eine Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
Welpe
Това е най-сладкото кутре, което някога съм виждал.
Das ist der süßeste kleine Welpe, den ich je gesehen habe.
Junges
Сетивата ми надушиха друг хищник, дебнещ около моите кутрета.
Meine extrem feinen Sinne, haben ein weiteres Raubtier entdeckt, das um eines meiner Jungen herumschnüffelt.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Braunbärenjunges · Bärenjunges · Dachsjunges · Eisbärenjunges · Eisbärjunges · Fuchsjunges · Gepardenjunges · Leopardenjunges · Löwenbaby · Löwenjunges · Pandajunges · Tigerbaby · Tigerjunges · Wolfsjunges · Junge · kleine Zehe · kleiner finger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kleiner Finger
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Опашката на Роувърандъм доста поувисна, но всичко, което каза, беше: „Довиждане, кутре!
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktLiterature Literature
Хайде, кутре.
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внимавай с кутрето!
Der bzw. die betroffenen Registerführer teilen den betroffenen Kontoinhabern unverzüglich mit, dass der Vorgang beendet wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки, който работи за Кутрето, се предлага.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И той сграбчваше кутрето ми, защото това, което искаше да прави всеки ден бе да ходи на посещения.
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amted2019 ted2019
А по личната ми преценка дори кутрето му е по-достойно от вас.
Interne Übertragung von Fox NewsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Яков 1:17) В това отношение и птицата в разгара на песента си, и лудуващото кутре или разигралият се делфин свидетелствуват, че Йехова е създал животните да се наслаждават на живота в съответната си среда за живеене.
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnjw2019 jw2019
“, а също така и „Проклетите кутрета!
Sieh mich anLiterature Literature
Кутрето е роден без земи, богатства или армии.
Ausgezeichnet, RobbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки това в провелия се в Мадридския кралски двор Мадридски турнир през 1575 година той губи мача-реванш срещу Леонардо де Кутри с 2–3, след като печели първите две партии.
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenWikiMatrix WikiMatrix
Честно казано Кутрето щеше да е по-полезен тук в двора.
Dieses dumme kleine Land müsste nur einmal in der Schlange stehen... und einen miesen Tag lang tun, was man ihm sagt!Literature Literature
По- скоро кутрета
legt der Kommission nahe, insbesondere durch die geplante Strategie zur Abfallvermeidung und-recycling eine Weiterentwicklung von Recyclinginitiativen zu ermöglichen und unterstützende Maßnahmen zu ergreifen, wenn dies, besonders in kleinen Mitgliedstaaten, in denen die notwendigen Größenvorteile schwerer zu erreichen sind, angebracht istopensubtitles2 opensubtitles2
— намеси се Кутрето. — Но трябва да ви предупредя, Старк, че обикновено тук за подобна услуга взимаме такса
Endlich sind wir in Europa so weit und bemühen uns um eine Änderung der Mentalität.Literature Literature
Никога не са ми липсвали любовници, дори когато нямах лична нужда от кутрета.
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.Literature Literature
Джори, Дезмънд, приберете останалите кутрета.
Erläuternder BerichtLiterature Literature
Кутрето ми има повече мозък от теб, Лопрести.
Den ich immer fürchteteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега тя забеляза дългия жълт нокът на кутрето му - беше като чаена лъжичка.
Er war so traurig, das sein Herz zu Eis wurdeLiterature Literature
Мислех, че въртях на кутрето си Вас, великия детектив.
Ich weiß, was du durchmachstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали наистина се нуждаеше от лявото си кутре?
Ach, verdammt, BlancheLiterature Literature
Клетва с кутре.
Die Beihilfe über #,# Mio. EUR, genehmigt mit Entscheidung der Kommission vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя Гони кутретата!
Ferner wurden die inzwischen abgeschlossenen Renovierungsarbeiten an einem anderen Gebäude in der Rue Belliard mit #,# Mio. EUR ebenfalls in der Rubrik Mietfinanzierungen erfasstopensubtitles2 opensubtitles2
Ако ме хванат да крада кутрета, цялото ми състояние отива при неГо
Änderung der Verordnung (EG) Nropensubtitles2 opensubtitles2
Трябва да знаеш, че аз имам повече талант, и повече интелект в кутрето си, отколкото вие в цялото тяло, сър!
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und aufdie Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убиват кутрета.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На това, че ме наритаха като кутре?
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.