Франкфурт на Майн
Frankfurt · Frankfurt am Main
майн oor Duits
майн
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
main
Съставено във Франкфурт на Майн на 24 април 2017 година.
Geschehen zu Frankfurt am Main am 24. April 2017.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Майн
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Main
Съставено във Франкфурт на Майн на 24 април 2017 година.
Geschehen zu Frankfurt am Main am 24. April 2017.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съставено във Франкфурт на Майн на # юли # година
Ich dachte, er wollte uns vernichtenoj4 oj4
Майната им на вътрешните и техния вълшебен гел.
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина ли майната ти.
Amtliche KontrollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съставено във Франкфурт на Майн на # април # година
Nicht landen, hau ab.oj4 oj4
Майната му и на него, и на нас, нали?
Bildung eines Gremiums zur Wahrung der österreichischen StandortinteressenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майната ви.
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren!"Niemand darf zur Todesstrafe verurteilt oder hingerichtet werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майната ти.
Festhalten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това провинция Хесен притежава 32,04 % от акциите, Stadtwerke Frankfurt am Main GmbH (100 % собственост на община Франкфурт на Майн) притежава 20,47 % от акциите, а Федерална република Германия притежава 18,32 % от акциите.
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnEurLex-2 EurLex-2
Защита на интересите на наемателите във Франкфурт на Майн посредством осигуряване на информация и консултации; има правото да предявява колективни искове в интерес на наемателите (член 2 от устава).
Die Bewilligung erteilende BehördeEurLex-2 EurLex-2
Мястото на работа е Франкфурт на Майн (Германия), където се намира седалището на Агенцията
Einschränkung der Verwendung der Einrichtung (soweit zutreffendoj4 oj4
Майната ти!
Ein paar Mal im MonatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съставено във Франкфурт на Майн на 24 април 2017 година.
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidiereneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Майна та ти.
Artikel # (bisheriger ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майната му!
Im Rahmen des Ecofac-Programms wurde mit verschiedenen Anthropologen-Teams, die auf diese Art von Umwelt spezialisiert sind, zusammengearbeitet, um diese Problematik besser in den Griff zu bekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чрез вербална нота от 1 февруари 1971 г. посолството на Федерална република Германия във Виена предаде на австрийското федерално правителство проучването на Върховния строителен орган в Министерството на вътрешните работи на Баварската провинция относно тръбопровода за водите на Алтмюл и Дунав в областта на Регниц-Майн, която съответства на разменените ноти от 1923 г. (виж параграф 1, буква д) по-горе).
Bei der Einstellung der Bediensteten wird der AKP-EG-Parität des Zentrums so weit wie möglich Rechnung getragenEurLex-2 EurLex-2
Майната ви!
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майната ти!
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder ApothekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Майната на това, майната на онова ".
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съставено във Франкфурт на Майн на 18 декември 2006 година.
Wegen der großen Zahl der Beteiligten, die in diesen Prozess einbezogen werden müssen, der erforderlichen finanziellen Mittel und des erforderlichen technischen Sachverstands ist die Schaffung einer juristischen Person, die eine koordinierte Verwaltung der Mittel des Galileo-Programms während seiner Entwicklungsphase gewährleistet, unabdingbarEurLex-2 EurLex-2
Съставено във Франкфурт на Майн на 12 октомври 2016 година.
Subventionen für den Betrieb und die Investitionen eines Unternehmens verringern die Aufwendungen, die normalerweise zulasten der Mittel des LNE gehen würdenEurLex-2 EurLex-2
Майната им.
Denn nunist die Zeit, wo die Leute anfangen werden Fragen zu stellen, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава майната й на видеотеката.
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der RegionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майната й на романтиката.
Die analytische Untersuchung der Proben sollte gemäß den allgemeinen labor- und verfahrenstechnischen Anforderungen der europäischen Vornorm prEN ISO #:# erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жалбоподател: Buffalo — Boots GmbH (Хохяйм ам Майн, Германия) (представители: S.
Letztes Jahr um diese Zeit war ich in Pariseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.