манган oor Duits
манган
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Mangan
de
Chemisches Element mit dem Symbol Mn und der Ordnungszahl 25, silberfarbenes Übergangsmetall.
Този метод описва процедурата за определяне на манган в екстракти на торове.
Dieses Dokument legt eine Methode zur Bestimmung von Mangan in Düngemittelextrakten fest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Манган
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Mangan
de
chemisches Element mit dem Symbol Mn und der Ordnungszahl 25
Манганът се окислява с натриев бисмут в среда на азотна киселина.
Das Mangan wird in einer Salpetersäure-Umgebung durch Natriumbismutat oxidiert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mangan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При отсъствие на хлорни йони, се поставя аликвота на екстракта, съдържащ от 10 до 20 mg манган, във висока бехерова чаша от 400 ml.
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Продукт, получен по химичен път, съдържащ неорганична сол на мангана (Mn) като основна съставка
Die sind nutzloseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— багрилата и мастилата, използвани при производството на хартия „тишу“, не могат да се базират върху кадмий или манган.
Bleibt der Blutdruck trotz Einleiten geeigneter Maßnahmen schwer kontrollierbar, kann der Hämoglobinwert möglicherweise durch eine Reduktion oder durch Aussetzen der Aranesp-Dosis gesenkt werden (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
Неорганичен тор с микроелементи е неорганичен тор, различен от тор с макроелементи, предвиден да доставя един или повече от следните хранителни елементи: бор (B), желязо (Fe), кобалт (Co), манган (Mn), мед (Cu), молибден (Mo) или цинк (Zn).
In jedem Fall sollte der Arbeitgeber verpflichtet sein, Drittstaatsangehörigen ausstehende Vergütungen für geleistete Arbeit zu zahlen sowie fällige Steuern und Sozialversicherungsbeiträge zu entrichtenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Общо съдържание на манган
Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?EurLex-2 EurLex-2
Водоразтворим продукт, съдържащ манган, химично свързан с един разрешен комплексообразуващ агент
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenEurlex2019 Eurlex2019
Предпазни ремъци, всички горепосочени стоки освен такива за пречистване на вода, по-специално за почистване, неутрализиране, отстраняване на обледяване от, обезпаразитяване, очистване от манган от, омекотяване, декарбонизация, обезсоляване на вода
Insgesamt und trotz der Umstände betone ich, dass wir in Valencia von neuem bestätigen konnten, dass die Wiederbelebung des Barcelona-Prozesses sechs Jahre nach seiner Ingangsetzung eine zukunftsweisende strategische Option für die Europäische Union und für jeden einzelnen der Mitgliedstaaten und ihrer demokratischen Ausdrucksformen darstellt, denn meiner Ansicht nach ist der Eifer, sich auf eine Partei zu berufen, wie es der Vorsitzende der sozialistischen Fraktion getan hat, hier überflüssig.tmClass tmClass
Процентът на мангана в тора е, както следва:
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %EurLex-2 EurLex-2
Тази процедура се отнася за ЕС торове, покрити от приложение I.Д, съдържащи един или повече от следните хранителни микроелементи: бор, кобалт, мед, о желязо, манган, молибден и цинк.
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.EurLex-2 EurLex-2
„Странджански манов мед“ се отличава от нектарния мед основно по това, че има висока електропроводимост поради високото съдържание на микроелементи: калий (1 568—1 676 mg/kg), магнезий (149—169 mg/kg), литий (0,11—0,33 mg/kg), манган (34—51 mg/kg) и антиоксиданти: фенолно съдържание (56—165 mg/kg).
Die sind nicht echtEurlex2019 Eurlex2019
Хранителни вещества и макроелементи за растеж селскостопански култури, а именно азот, фосфор, калий, калций, магнезий, сяра, цинк, желязо, мед, бор, манган, молибден и ортофосфат
Nachgeahmt wird alles, von Cornflakesschachteln bis zu Pflanzen und Saatgut, von Flugzeugteilen bis zu Sonnenbrillen, von Zigaretten bis zu Arzneimitteln, von AA-Batterien bis zu ganzen TankstellentmClass tmClass
Манганови руди и техните концентрати, включително желязосъдържащите манганови руди и техните концентрати, съдържащи тегловно 20 % или повече манган, изчислен върху сух продукт
Reisepass-NrEuroParl2021 EuroParl2021
(4) Към това еталонно гориво не трябва да се добавят умишлено съединения, съдържащи фосфор, желязо, манган или олово.
November #- Ana María Iglesias Torres/Consejería de Educación de la Junta de GaliciaEurLex-2 EurLex-2
Тази процедура се отнася за ЕС торове, покрити от приложение I, съдържащи един или повече от следните хранителни микроелементи: бор, кобалт, мед, о желязо, манган, молибден и цинк.
Wir sind auch enttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mit solch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.EurLex-2 EurLex-2
Лист под формата на рулон, състоящ се от ламинат от литий и манган, свързани към алуминий със:
Ja, ich meine außer der KinderEurLex-2 EurLex-2
Ограничението е 2 mg манган, считано от 1 януари 2014 г.
Daher sollte der Antragsteller aufgefordert werden, weitere Informationen zur Bestätigung der Ergebnisse der Risikobewertung auf Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse über das Risiko der Grundwasserkontamination hinsichtlich einiger unbedeutender Bodentransformationsprodukte und des Risikos für Wasserorganismen vorzulegenEurLex-2 EurLex-2
В Африка[7], сама по себе си, са 30 % от световните запаси от полезни изкопаеми, както и най-големите залежи на злато, платина, диаманти и манган.
Die Vorausetzungen für die Interventionsfähigkeit der Erzeugnisse müssen festgelegt werden, indem zum einen die nicht für die nationale Erzeugung der Mitgliedstaaten repräsentativen Erzeugnisse und die Erzeugnisse ausgeschlossen werden, die den einschlägigen Hygiene-und tierseuchenrechtlichen Vorschriften nicht entsprechen sowie zum anderen die Erzeugnisse, deren Gewicht das marktgängige Normalgewicht überschreitetEurLex-2 EurLex-2
Когато са смесени видове 5а и 5ж, комплексно образуваният манган трябва да е най-малко 40 % от водоразтворимия манган
Arzneimittel auf ärztliche Verschreibungeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Така например, феросплав, която съдържа повече от 30 % манган и 8 % или по-малко силиций, се класира в подпозиции 7202 11 20 до 7202 19 00 ; обратно, ако тя съдържа повече от 30 % манган и повече от 8 % силиций, тя се класира в подпозиция 7202 30 00 .
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.Eurlex2019 Eurlex2019
Обявените микроелементи в продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, трябва да бъдат изброени със своите наименования и химични символи в следния ред: бор (B), кобалт (Co), мед (Cu), желязо (Fe), манган (Mn), молибден (Mo) и цинк (Zn), последвани от наименованията на техните противоположно заредени йони;
Unterstützung des TierhaltungssektorsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
70 Afton твърди, че не е обосновано да се установяват ограничения за MMT, без да се ограничи употребата на други метални добавки, включително на тези, които съдържат манган.
Ladies und gentlemen, sie koennen sich nicht die Begeisterung im Geschaeft vorstellenEurLex-2 EurLex-2
Метилциклопентадиенил манган трикарбонил (CAS RN 12108-13-3) с тегловно съдържание на циклопентадиенил манган трикарбонил непревишаващо 4,9 %
zügige, angemessene Entschädigung der TierhalterEurlex2019 Eurlex2019
Манганът се натрупва избирателно в нормалния чернодробен паренхим, както и в панкреаса, така че може да се очаква усилване на контраста между абнормната и нормалната тъкан
bei einem Unternehmenszusammenschluss bilanziert ein Unternehmen alle latenten Steuerschulden und latenten Steueransprüche, und dies beeinflusst die Höhe des Geschäfts-oder Firmenwertes oder des verbleibenden negativen Unterschiedsbetrages (siehe ParagraphEMEA0.3 EMEA0.3
Манган (Mn)
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertEurlex2019 Eurlex2019
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.