мащаб на чертеж oor Duits
мащаб на чертеж
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Zeichnungsmaßstab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мащаб и чертеж с размери на цялото превозно средство: ...
Die Auftraggeber sollten gegebenenfalls von den Bewerbern/Bietern geeignete Unterlagen anfordern und, wenn sie Zweifel in Bezug auf die persönliche Lage dieser Bewerber/Bieter hegen, die zuständigen Behörden des betreffenden Mitgliedstaats um Mitarbeit ersuchen könnenEurLex-2 EurLex-2
Чертеж в мащаб на цялото превозно средство: ...
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztEuroParl2021 EuroParl2021
— общ чертеж за разположение — или в обозначен върху чертежа мащаб, или с посочване на основните размери на защитната конструкция.
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdenEurLex-2 EurLex-2
— сборен чертеж, с мащаб или с обозначение на основните размери, на защитната конструкция.
Somit wird sicherlich einhergehend mit der hier stattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden.EurLex-2 EurLex-2
сборен чертеж, с мащаб или с обозначение на основните размери, на защитната конструкция
Eine Schere!oj4 oj4
чертеж, с мащаб или с обозначение на размерите, на цялостното разположение на защитната конструкция.
Die stehen doch schon fest!EurLex-2 EurLex-2
сборен чертеж, с мащаб или с обозначение на основните размери, на защитната конструкция.
Ich bedaure, euch mitteilen zu müssen, dass Eustace Chapuys,... einst imperialer Botschafter hier am Hof, kurz nach seiner Rückkehr nach Spanien... verstorben istEurLex-2 EurLex-2
– чертеж, с мащаб или с обозначение на размерите, на цялостното разположение на защитната конструкция.
stellt fest, dass Initiativen im Hinblick auf HbH der entscheidenden Beteiligung des Privatsektors, insbesondere von KMU, Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft, sowohl bei der Feststellung der Bedürfnisse als auch im Hinblick auf die Durchführung der Hilfe größere Aufmerksamkeit widmen sollten, damit die HbH Gründung und Wachstum von Unternehmen sowie die tatsächliche Schaffung angemessener Arbeitsplätze in stärkerem Maße ermöglicht; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, einen Teil der HbH gemäß Ziffer # seiner Entschließung zu fairem Handel und Entwicklung dem fairen Handel vorzubehaltenEurLex-2 EurLex-2
— чертеж, с мащаб или с обозначение на размерите, на цялостното разположение на защитната конструкция.
Die Ratspräsidentschaft hat gemeinsam mit dem Berichterstatter des Europäischen Parlaments, Herrn Coelho, einen Kompromiss ausgearbeitet, der hoffentlich für alle Seiten in erster Lesung annehmbar ist.EurLex-2 EurLex-2
- чертеж, или в определен мащаб, или с посочване на основните размери, показващ общия вид на защитната конструкция.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtEurLex-2 EurLex-2
сборен чертеж с отбелязан мащаб или с указани основни размери на защитната конструкция при преобръщане.
Arzneimittel auf ärztliche VerschreibungEurLex-2 EurLex-2
сборен чертеж с отбелязан мащаб или с указани основни размери на защитната конструкция при преобръщане
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-Hemmernoj4 oj4
— чертеж, с отбелязан мащаб или с указани основни размери на цялостната защитна конструкция при преобръщане.
Verfahrenssprache: DeutschEurLex-2 EurLex-2
чертеж, с отбелязан мащаб или с указани основни размери на цялостната защитна конструкция при преобръщане.
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihn Vic töten ließEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.