навяване oor Duits
навяване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Verwehung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лозовите масиви са ефективни за предотвратяване на разпространението на навяван от вятъра пясък, а лозите са склонни да оцеляват по-добре от другите растения върху почви с по-малка способност за задържане на вода.
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernEuroParl2021 EuroParl2021
Подчертава приноса на европейските земеделски стопани в борбата срещу ерозията на почвата и опустиняването и изисква признаването на съществената роля на европейския производител за запазването на растителната покривка в засегнатите от продължителните суши и региони или в регионите, застрашени от навявания на пясък; подчертава специалното благотворно влияние на трайните насаждения, овощните градини и лозята, пасищата, тревните площи и горските насаждения за прихващането на вода;
Oktober # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen desBundesfinanzhofs [Deutschland]): Finanzamt Heidelberg gegen iSt internationale Sprach- und Studienreisen GmbH (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie- Sonderregelung für Reisebüros und Reiseveranstalter- Artikel # Absatz #- Anwendungsbereich- Pauschalpreis, der den Transfer in das Bestimmungsland und/oder den Aufenthalt in diesem Land sowie Sprachunterricht umfasst- Hauptleistung und Nebenleistungen- Begriff- Richtlinie #/#/EWG über PauschalreisenEurLex-2 EurLex-2
Навяваният сняг танцуваше около него, а луната го багреше със сребро.
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheiten der Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht dem zuständigen Anweisungsbefugten unterstehtLiterature Literature
подчертава приноса на европейските селскостопански производители към борбата срещу почвената ерозия и опустиняването и призовава за признаване на ключовата роля, изпълнявана от европейските производители за опазване на растителната покривка в регионите, които са засегнати от продължителна суша или са заплашени от пясъчни навявания; подчертава конкретните ползи от трайните насаждения, овощните градини, лозята, пасищата, ливадите и горските насаждения за събирането на вода;
Das war vor # Stunden.Die Gefangenen haben sich einen Kurz- schluss zunutze gemacht und revoltiertnot-set not-set
Бойлери, радиатори за централно отопление, топлообменници, строителни осушители, нагреватели, електрически отоплители, коминови канали за отоплителни котли, домашни камини, нагревателни котли, резервни части за нагревателни котли, командна и контролна апаратура за следене на работата на нагревателни котли, отоплителни съоръжения на: твърдо, течно и газово гориво, инсталация на водно отопление, арматура за печки /кахелни/, печки - отоплително съоръжение нагревателни плочи, нагреватели на въздуха, котелни тръби за парно отопление, инсталация парно отопление, многоточкови системи за навяване на въздух в отоплителните канали, захранващи съоръжения за отоплителни котли, тръби за отоплителни котли,
Er setzt die anderen Partner von jeder Berichtigung oder Löschung in KenntnistmClass tmClass
Подчертава приноса на европейските земеделски стопани в борбата срещу ерозията на почвата и опустиняването и изисква признаването на съществената роля на европейския производител за запазването на растителната покривка в засегнатите от продължителните суши и региони или в регионите, застрашени от навявания на пясък; подчертава специалното благотворно влияние на трайните насаждения, овощните градини и лозята, пасищата, тревните площи и горските насаждения за прихващането на вода
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.oj4 oj4
Лозята са били ефективна защита срещу пясъчни навявания и оцеляват по-добре от други растения върху почви с нисък капацитет за задържане на вода.
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitEuroParl2021 EuroParl2021
Машини за навяване на сняг и Каравани за почивка
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufentmClass tmClass
Огромни хребети от него, огромни навявания от златен пясък, накъдрени като вълни и хълмове, и върхове, и долини.
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäß den Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztLiterature Literature
Машини за навяване на сняг
Feuerlöschpumpen, Feuerlöschleitungen und sofortige Verfügbarkeit von WassertmClass tmClass
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.