напреднали ученици oor Duits
напреднали ученици
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
fortgeschrittene Schüler
Учениците са станали... напреднали ученици.
Aus den Schülern wurden... fortgeschrittene Schüler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инструктор по музика Лили заяви,, че тя е най-напредналият ученик.
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen, sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя от напредналите ученици ли е?
Bezieht sich auf unerbetene Mitteilungen zum Zwecke der Direktwerbung, die entweder ohne die Einwilligung des Verbrauchers erfolgen oder an einen Verbraucher gerichtet sind, der derartige Mitteilungen nicht erhalten möchteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учениците са станали... напреднали ученици.
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напреднал си, стари ученико!
Hey, du Süsse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Седмици наред се чувствах като ученик в клас за напреднали.
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der RechnungsstellungsvorschriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учениците ни са много напреднали.
Ich komm nachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Седмици наред се чувствах като ученик в клас за напреднали
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichopensubtitles2 opensubtitles2
Ако днешния средно напреднал учител можеше да стане добър колкото тези учители, нашите ученици биха изумили целия свят.
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in EntwicklungsländerQED QED
Един от учениците се съгласил да изучава Библията с него и напреднал до покръстване.
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenjw2019 jw2019
Поканете учениците да си представят, че техен приятел се записва за напреднал курс по математика, като например висша математика, но не е взел предишните задължителни предмети, като например основи на алгебра.
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate und p-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin FluconazolLDS LDS
Макар че преди са били много активни в дейността по правенето на ученици, сега те може би изпитват трудности поради влошено здраве или ограниченията на напредналата възраст.
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher Wettbewerbsbedingungenjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.