орехотрошачка oor Duits
орехотрошачка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Nussknacker
А аз съм корава орехотрошачка.
Und ich bin ein gnadenloser Nussknacker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скоби и зъбци за закрепване на въжета, градински ножици, ножици за трева, големи ножици (ножици), ръчно задействани градински инструменти, щипци, клещи, клещи (инструменти), върхове за бормашина, фрези (инструменти), точила за ръчно наточване, отвертки, ключове (инструменти), чукове (инструменти), триони (инструменти), менгемета, винтови менгемета, пили, едри пили (ръчни инструменти), резачи, ножици, мистрии, длета, шпатули (инструменти), масленици, такаламити, кутии за инструменти, орехотрошачки не от благородни метали, вилици, ножове, прибори, пистолети (инструменти), неелектрически отварачки за консерви, инструменти за наточване
besonders konstruierte oder besonders geänderte Ausrüstung für die Herstellung der von der gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Waren und besonders konstruierte Bestandteile hierfürtmClass tmClass
Прибори, ножове, ножарски изделия, орехотрошачки, не за такива стоки, които са предназначени за медицинската и стоматологичната области
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?tmClass tmClass
Една Коледа баща ми ме хвана и ме удари с орехотрошачката, задето съм била малка лъжкиня.
Ja, danke für das TicketLiterature Literature
Орехотрошачки, направени от неблагороден метал
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdentmClass tmClass
Отменя Решение от 24 февруари 2010 г. на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) (преписка R 1590/2008-1) в частта, с която обявява за недействителна марка на Общността No 3 693 116, отнасяща се до стоките от клас 14 „бижута, включително халки, ключодържатели, закопчалки и обици, копчета за ръкавели, гривни, висулки, брошки, огърлици, игли за вратовръзки, накити, медальони; часовници и хронометрични инструменти и уреди, включително ръчни часовници, корпуси, кутии и шкафове за часовници, будилници; орехотрошачки от благородни метали, от техни сплави или с техни покрития, свещници от благородни метали, от техни сплави или с техни покрития“, както и до стоките от клас 18 „кожа и имитации на кожа“, и „чадъри“.
Was ist denn das, ein unvorsichtiger Waldläufer?EurLex-2 EurLex-2
Отменя решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 24 февруари 2010 г. (преписка R 1590/2008-1) в частта, в която се обявява за недействителна марка на Общността No 3 693 116 за следните стоки от клас 14: „бижута, включително халки, ключодържатели, закопчалки и обици, копчета за ръкавели, гривни, висулки, брошки, огърлици, игли за вратовръзки, накити, медальони; часовници и хронометрични инструменти и уреди, включително ръчни часовници, корпуси, кутии и шкафове за часовници, будилници; орехотрошачки от благородни метали, от техни сплави или с техни покрития, свещници от благородни метали, от техни сплави или с техни покрития“, както и за следните стоки от клас 18: „кожа и имитации на кожа“, и „чадъри“.
Der Verkaufsradius der betreffenden Produkte von Alas ist relativ begrenzt (rund # km auf der Straße bzw. # km auf der Schiene), da ihr Preis im Verhältnis zu den Transportkosten relativ gering istEurLex-2 EurLex-2
Орехотрошачката беше твърде тежката, нова машина, която караше Браумюлер.
Rechnungslegung und RechnungsprüfungLiterature Literature
Ножове за домакинството и за лов, мултифункционални ножове, ножчета за острене на моливи, вилици, лъжици, щипци за захар на бучки, сатъри, орехотрошачки, отварачки, бръсначки, остриета, несесер за маникюр
ZWEITER TEILtmClass tmClass
Браумюлер посочи заплашително към Карл: – Пази се от моята орехотрошачка!
Ich hore sieLiterature Literature
А аз съм корава орехотрошачка.
BeihilferegelungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рендета, орехотрошачки
In allen Fällen des Absatzes sind entsprechende Angaben in die Gesundheitsbescheinigung nach Anlage F (Muster I bis Muster IV) aufzunehmentmClass tmClass
— Пази се от моята орехотрошачка!
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLiterature Literature
Ножарски изделия, вилици и лъжици, по-специално прибори за хранене (също и такива от пластмаса), ножици, белачки за зеленчуци, рендета за зеленчуци, отварачки за консерви, орехотрошачки, доколкото са включни в клас 8
von höchstens # Mio. EUR haben undtmClass tmClass
Да играем на " Орехотрошачката "!
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орехотрошачката!
November #- Ana María Iglesias Torres/Consejería de Educación de la Junta de GaliciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ножове за отваряне на стриди, отварачки за консерви (неелектрически), машинки за рязане на твърдо сварени яйца (неелектрически), прибори за хранене (ножарски изделия, вилици и лъжици), нож за почистване на риба, орехотрошачки (не от благороден метал), ножове за пица (неелектрически), ножици, ножове за рязане, сребърни прибори за хранене (ножарски изделия, вилици, лъжици), кухненски ножове (дъгообразни с две дръжки), щипки за захар
Nummer #.# (Bestimmungen zu Fahrzeugpassierscheinen) odertmClass tmClass
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.