отрепка oor Duits

отрепка

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Abschaum

naamwoord
И така да е, защо мислиш, че бих се съюзила с отрепка като теб?
Selbst wenn, glaubst du wirklich, dass ich mich mit Abschaum wie dir verbrüdere?
GlosbeMT_RnD2

Lump

naamwoord
Мисля, че е отрепка.
Ich denke, er ist ein Lump.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отрепки, които въвличат страната си в анархия.
Zieht mich hoch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новинарят... Известен още като Логан " Отрепката " Фел.
" Welche Nachricht "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сайлак, отрепка такава!
empfiehlt, dass strategische langfristige Investitionen in neue europäische Trägerraketen so bald wie möglich eingeleitet werden, um in dem schärfer werdenden weltweiten Wettbewerb bestehen zu können; fordert für dieses Vorhaben ein höheres Maß an Disziplin in Bezug auf die Haushaltsmittel und den ZeitrahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекалено много отрепки за моя.
Sieh mich anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цял живот си имам работа с отрепки като теб.
Überdies vertritt der EWSA die Auffassung, dass die Einführung eines gemeinschaftsweit einheitlichen Standardformulars für die Vermögenserklärung weit über das mit einer derartigen Maßnahme angestrebte Ziel hinausgehtLiterature Literature
Може да попаднеш на някоя отрепка.
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слай ще изглежда като пълна отрепка, ако не те вземе отново на работа.
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.Literature Literature
Обаче тия паравоенни са отрепки.
ProbefahrtenLiterature Literature
Ти си толкова по-прелестна, когато ме оскърбяваш и се държиш с мен като с отрепка.
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltLiterature Literature
Вместо да се женя за тая отрепка Логар, по-добре да отида при баща ми на Земята.
DeshaIb sind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медиците извадиха това от една отрепка Еди Уолзак.
Wo willst du denn gerne hin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уикъм е отрепка.
gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво е отрепка?
Die nehmen ihn nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четири дни и най-сетне щяха да размажат тези бунтовнически отрепки!
Neben den Ergebnissen der gemäß Teil # dieses Titels (Unbedenklichkeitsversuche) vorgelegten Prüfungen sind auch Angaben über Versuche zur Unbedenklichkeit einer Charge zu machenLiterature Literature
Ела тук безбожна, хранеща се с мозъци отрепка.
Es gab weniger Aspergillus-Durchbruchs-infektionen bei Patienten, die eine Posaconazol-Prophylaxe erhielten im Vergleich zu Patienten der KontrollgruppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто сбирщина отрепки за който на никой нему пука в тяхното време
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отрепка е.
BerichterstattungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нито една бяла отрепка като теб не би се задоволила с някакви си играчки двайсет и втори калибър.
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstLiterature Literature
Отведете тази сепаратистка отрепка.
Stufe #: HerstellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото за всяка отрепка някъде там, Има също някой като теб.
Haupt- und sekundäre Merkmale nach AnhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой никога не ви е наричал отрепки.
Der Junge ist völlig verrücktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хвърли оръжието, отрепко!
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отрепко, ти пак спиш.
Noch nichtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Че може би си точно този тип отрепка.
Ich hab mir gerade das Gesicht des Pfarrers vorgestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загубих приятели от работата заради отрепки.
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.