гол охлюв
Nacktschnecke · Schnecke
охлюв oor Duits
охлюв
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Schnecke
de
gebräuchliche Bezeichnung für Tiere mit einem Schneckenhaus
Писна ми от хората, които мислят, че Човекът охлюв е бавен!
Ich habe es satt, dass alle annehmen, die menschliche Schnecke wäre langsam.
Gehäuseschnecke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Schnecke
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Две пържоли от охлюви, леко препечени.
Er ist sehr gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Франция | Традиционни френски консервирани охлюви | Всички |
Ich weiß, wo die Leiche begraben istEurLex-2 EurLex-2
6 – Голият охлюв от Kerry (Geomalacus maculosus) е смятан за единствения гол охлюв, способен да се навива около себе си във формата на топка.
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN DER NIEDERLANDEEurLex-2 EurLex-2
Има един световен рекорд за броя на охлюви върху лицето на човека.
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете да внасяте или изпращате в ЕС други продукти от животински произход, като например мед, живи стриди, живи миди или охлюви, само при условие че:
Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werdenEurLex-2 EurLex-2
"Охлювът".
Momentan sind sie jedoch in der Minderheit.ted2019 ted2019
2. Морските охлюви (Solen spp.) и по-специално Solen marginatus, Solen siliqua и Solen ensis, както и Venus mercenaria и Venus verrucosa.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.Eurlex2019 Eurlex2019
Имам охлюв на ръката си.
Die Minderheitenfrage kann kein Alibi sein dafür, dass die Grenzverträge entweder noch nicht unterschrieben oder auf jeden Fall noch nicht ratifiziert sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зиконотид е синтетичен аналог на ω-конопептида, MVIIA, който се намира в отровата на морския охлюв Conus magus
Frau Präsidentin, zwei der Geiseln werden seit fast einem Jahr festgehalten, ich wiederhole, seit einem Jahr, und die übrigen fünf seit über zwei Monaten!EMEA0.3 EMEA0.3
Каза ли му за охлюва в теб?
Anlage # zu ANHANGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
за изменение на Решение #/#/ЕО по отношение на вноса от Мадагаскар на някои видове охлюви, предназначени за консумация от човека
Halte den Mundoj4 oj4
Котки-играчки, жирафи, риби, аквариуми, пчели, нощни гущери, охлюви и китове
Frau Präsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.tmClass tmClass
Градински охлюви
SCHLUSSFOLGERUNGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Охлювът е замествал жената като изключително женски сексуален символ.
unterstreicht das gemeinsame Interesse, an einem gemeinsamen Standard für die Mobilkommunikation der dritten Generation (#G) zu arbeitenLiterature Literature
— Сир Алин направи кисела физиономия. — Изобщо не биваше да се доверявам на онзи нещастник Охлюва, че ще ви убие.
Das fing als normaler Tag anLiterature Literature
Дългосрочно изследване за токсичност върху съответни видове сладководни охлюви
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichEurLex-2 EurLex-2
Решение 2006/241/ЕО на Комисията от 24 март 2006 г. относно определени защитни мерки по отношение на някои продукти от животински произход, с изключение на рибни продукти, с произход от Мадагаскар (2), забранява вноса в Съюза на продукти от животински произход, с изключение на рибни продукти и охлюви, с произход от Мадагаскар.
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresEurLex-2 EurLex-2
Раздел XI от приложение III към Регламент (ЕО) No 853/2004 установява изискванията, регулиращи приготвянето на жабешки бутчета и охлюви, предназначени за консумация от човека.
IN DER ERKENNTNIS, dass auf dem Weltgipfel über nachhaltige Entwicklung von # die Regierungen aufgefordert wurden, verstärkt Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet verschiedener Energietechnologien, einschließlich erneuerbarer Energie, Energieeffizienz und fortgeschrittener Energietechnologien, zu fördernEurLex-2 EurLex-2
Всички, включително напълно приготвени или бланширани охлюви.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Вази за гроб, биячки за мухи, уреди за унищожаване на вредители, а именно къщички за щипалки, капани за оси и капани за охлюви, питиета за птици, вани за птици
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genannttmClass tmClass
за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/626 по отношение на списъците на трети държави и региони от тях, от които е разрешено въвеждането в Европейския съюз на предназначени за консумация от човека охлюви, желатин и колаген и насекоми
Hey, du bist wieder in meinem Revier, ScheißkopfEuroParl2021 EuroParl2021
Изключва: земни и морски охлюви (01.1.3); мас и други ядивни животински мазнини (01.1.5); супи и бульони, съдържащи месо (01.1.9).
Die Produktivität, ausgedrückt als Output je Beschäftigten, verbesserte sich im gleichen Zeitraum geringfügigEurLex-2 EurLex-2
Екстракт от охлюв, сироп от охлюв, бонбони, съдържащи екстракт от охлюв
Ihre Sozialversicherungsnummer isttmClass tmClass
Виж, липсват ми охлювите, които си хапвахме за мезе.
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenLiterature Literature
Традиционни френски консервирани охлюви
Ich wollte mich entschuldigennot-set not-set
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.