парен генератор oor Duits
парен генератор
bg
Система под налягане, в която водата се изпарява до пара посредством топлина, предадена от източник на висока температура, обикновено продукт от изгаряне на горива.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Dampferzeuger
bg
Система под налягане, в която водата се изпарява до пара посредством топлина, предадена от източник на висока температура, обикновено продукт от изгаряне на горива. Познато и като парен бойлер.
Всеки парен котел и всеки нефункциониращ парен генератор се подсигуряват с не по-малко от две клапи за безопасност с подходящ капацитет.
Jeder Dampfkessel und jeder nicht befeuerte Dampferzeuger ist mit mindestens zwei Sicherheitsventilen mit ausreichender Abblasleistung zu versehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Запотяването се осъществява посредством парния генератор описан в приложение “V”
Mein Kollege, Herr Corbett, hatbereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.eurlex eurlex
Бойлери, нагреватели, парни генератори
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.tmClass tmClass
CPA 25.30.11: Парни котли (парни генератори); котли „с прегрята вода“
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenEurLex-2 EurLex-2
Парен генератор за ютии и преси за гладене за домашна употреба
Durchführung von Informations- und Beratungsmaßnahmen sowie Verbreitung der ErgebnissetmClass tmClass
Машини за почистване с пара, Почистващи машини,Парни генератори (машини), Парни котли
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu PlacebotmClass tmClass
Филтри, отоплителни инсталации и парни генератори за басейни
Sie können es sich ja noch überIegentmClass tmClass
Парни генератори за възстановяване на топлина
Sie ist wichtig aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit der ILO in den EU-Partnerländern, für den Export des europäischen Sozialmodells gerade in die neuen Beitrittsländer, für Hilfen beim Aufbau von Bildung, Berufsbildung, Weiterbildung, sichere Arbeitsplätze.tmClass tmClass
CPA #.#.#: Парни котли (парни генератори); котли с прегрята вода
Trotzdem war schön euch zu treffenoj4 oj4
Парни котли като парни генератори
Weil er schwarz isttmClass tmClass
Промишлени парни котли, котли за отходни газове, парни генератори, които работят с остатъчна топлина, нагреватели за флуиди
Normalerweise erhalten Sie insgesamt drei Impfungen über einen Zeitraum von # MonatentmClass tmClass
Запотяването се осъществява посредством парния генератор описан в приложение V.
Die Leuchtdichten in den Behältern sollten jenen entsprechen, die unter natürlichen Bedingungen zu erwarten sindEurLex-2 EurLex-2
Апарати за деминерализация на минерални води за домашна употреба, промишлена, полупромишлена и технологична (парни генератори, охлаждане и овлажняване)
Daher werden die Signale des kontinuierlich gemessenen Durchsatzes verwendet, um den Probendurchsatz durch die Partikelfilter des Partikel-Probenahmesystems entsprechend zu korrigieren (Abbildungen # undtmClass tmClass
Парни генератори, Различни от машинни части, Само за ползване за малки деца и/или бебета
Entschuldige, ich will mich nicht wiederholentmClass tmClass
Химикали за обработване на вода в бойлери или парни генератори
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "tmClass tmClass
Енергийни парни генератори
LEISTUNGSVORGABENtmClass tmClass
Химикали за изпробване на бойлери и парни генератори
Ihr dürft mir nichts tuntmClass tmClass
Парни генератори на ток, различни от такива за наземни превозни средства
Duplex-GerätetmClass tmClass
Овлажнители, апарати за пречистване и парни пистолети за парни генератори (машинни части)
Die dazu zugelassene kompetente Person muss hingegen alle die durchzuführende Aufgabe betreffenden Vorschriften und betrieblichen Anweisungen befolgentmClass tmClass
Инсталиране, поправка, поддръжка или техническо обслужване на парни генератори, бойлери и отоплителни средства за промишлени заводи
Daß ich' s so erfahren muß...Ich selbst erfahre es sotmClass tmClass
Размери и характеристика на парния генератор
Der Wettbewerbsfähigkeit und der Erhöhung der Rentabilität wird alles andere untergeordnet.EurLex-2 EurLex-2
Осветление, Отопление, Парни генератори, За готвене, Охлаждане, За сушене, Климатични апарати,Но с изключение на фенерчета
Und ich stelle Euch vor die WahltmClass tmClass
Детергент за парни генератори, детергенти за платове
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist ertmClass tmClass
237 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.