парестезия oor Duits

парестезия

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Parästhesie

naamwoordvroulike
Често се наблюдава и усещане за топлина, болка, парестезия и обрив на мястото на приложение
Wärmegefühl, Schmerz, Parästhesie und Ausschlag an den Behandlungsstellen wurden ebenfalls häufig beobachtet
GlosbeMT_RnD

parästhesie

Често се наблюдава и усещане за топлина, болка, парестезия и обрив на мястото на приложение
Wärmegefühl, Schmerz, Parästhesie und Ausschlag an den Behandlungsstellen wurden ebenfalls häufig beobachtet
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Замаяност Парестезия Мигрена
Delegierte Mittel Kumulierter StandEMEA0.3 EMEA0.3
Главоболие, замаяност, орална парестезия
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., TorEMEA0.3 EMEA0.3
Най-често докладваните реакции са замайване, сензорни нарушения (включително парестезия), нарушения на съня (включително инсомния и интензивни сънища), възбуда или тревожност, гадене и/или повръщане, тремор, главоболие, раздразнителност, диария, хиперхидроза и вертиго
Fußball, Weltmeisterschaftsendrunde (HerrenEMEA0.3 EMEA0.3
Главоболие Гърчове, понижение на нивото на съзнание, сънливост, афазия, нарушение на равновесието, замайване, объркване, нарушение на паметта, нарушение на концентрацията, невропатия, парестезия, нарушение на говора, тремор
In diesen Anleitungen zur Anwendung wird die Umsetzung bestimmter Aspekte des Standards erläutertEMEA0.3 EMEA0.3
Съобщават се също следните нежелани реакции за ReFacto: парестезия, умора, замъглено виждане, акне, гастрит, гастроентерит и болка
Meter und näher kommendEMEA0.3 EMEA0.3
Синкоп Замайване Тремор Парестезия Хипоестезия Главоболие
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomEMEA0.3 EMEA0.3
Вътречерепен кръвоизлив, вътречерепна тромбоза на венозните синуси, тромботичен инсулт, церебрална исхемия, преходна исхемична атака, левкоенцефалопатия, невротоксичност, полиневропатия, периферна моторна невропатия, дизестезия, афония, дисфония, нарушение на вниманието, атаксия, нарушение на равновесието, замаяност според положението на тялото, усещане за парене, шийна радикуларна болка, дискинезия, хиперестезия, моторна дисфункция, миастеничен синдром, орална парестезия, психомоторна хиперактивност, аносмия
billigt den Abschluss des ÜbereinkommensEMEA0.3 EMEA0.3
Леките до умерени невросензорни признаци се характеризират с парестезия, дизестезия или болка включително парене
Ich wette, Bartowski hat einen Haufen Indie Schrott auf diesen Geburten Mix draufgetanEMEA0.3 EMEA0.3
Най-честите странични реакции (наблюдавани при повече от # на # пациенти) са главоболие, парестезия (мравучкане на кожата), дисгеузия (извращение на вкуса), чувство за парене, вазодилатация (съдоразширяване), гадене (повдигане), пруритус (сърбеж) и чувство за студ
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses AbkommensEMEA0.3 EMEA0.3
Пиретроидите могат да причинят парестезия (изгаряне и пробождане на кожата без дразнене).
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.EuroParl2021 EuroParl2021
Редки: сънливост, парестезия, дисгеузия, тремор, мигрена
Sie bringen die anderen nur in VerrufEMEA0.3 EMEA0.3
Инсулт, синкоп, периферна невропатия, невропатия, периферна сетивна невропатия, замаяност, загуба на вкуса, промяна на вкуса, парестезия, главоболие, тремор *, хипоестезия *, сомнолентност, нарушение на паметта
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdEMEA0.3 EMEA0.3
Реакции на мястото на приложение включително болка, язва, раздразване, парестезия, анестезия, eритем, eдем, подуване и мехурчета
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENEMEA0.3 EMEA0.3
При пациенти с инфекция с човешкия имунодефицитен вирус HIV са съобщавани случаи на панкреатит и периферна невропатия (или парестезия
Wir müssen das vertraulich behandelnEMEA0.3 EMEA0.3
Повишаване на артериалното налягане Предсърдно мъждене Главоболие, замаяност Летаргия, парестезия, сънливост, тремор, синкоп
Nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomEMEA0.3 EMEA0.3
Патологични сънища, Понижено либидо, Замаяност, Повишен мускулен тонус (хипертония), Безсъние, Нервност, Парестезия, Седиране, Тремор, Обърканост, Деперсонализ ация
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftenEMEA0.3 EMEA0.3
Възможните изяви на хипокалциемия може да включват парестезия, миалгия, крампи, тетания и конвулсии
Das kam auch von mir, yeahEMEA0.3 EMEA0.3
Най-често срещаните нежелани реакции при SonoVue (наблюдавани при между # и # пациенти от #) са главоболие, гадене (повдигане), болезненост на мястото на инжектиране, локални реакции при мястото на инжектиране, включително посиняване, чувство на парене и парестезия (необичайно усещане за мравучкане) на мястото на инжектиране
Eine eigenartige Art von KriegEMEA0.3 EMEA0.3
Синкоп, Тремор, Изменения на вкуса, Хипоестезия, Парестезия
Sie können sich nur für bestimmte Leute ausgebenEMEA0.3 EMEA0.3
Препоръчително, когато е необходимо да се привлече вниманието на потребителя върху рисковете при контакт с кожата, които не са обозначени с рискови фрази (напр. парестезия
Datum des Flugeseurlex eurlex
Най-често съобщаваните реакции са замаяност, сензорни нарушения (включително парестезия), нарушения на съня (включително безсъние и напрегнати сънища), ажитираност или тревожност, гадене и/или повръщане, тремор и главоболие
Das Denkmal?EMEA0.3 EMEA0.3
102 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.