пареща болка oor Duits
пареща болка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
brennender Schmerz
причинява мъчителна, пареща болка.
verursachte unglaubliche brennende Schmerzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пареща болка -- силна, силна болка.
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnted2019 ted2019
Пареща болка -- силна, силна болка.
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnQED QED
Докато се опитваше да насочи пистолета и да стреля, усети пареща болка в китките.
Das setzt beträchtliche haushaltspolitische Anstrengungen voraus und damit eine radikale Umkehr der Tendenz, die in den meisten Mitgliedstaaten im Unterschied zu den USA seit Beendigung des kalten Krieges zu beobachten ist.Literature Literature
Че всяка минута ми е толкова горещо и изпитвам такава пареща болка, че имам чувството, че ще изгоря.
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung überdie ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs ausLiterature Literature
Не можех да спра да треперя, може би движението събуждаше парещата болка в гърба ми.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften über ArzneispezialitätenLiterature Literature
Парещата болка в рамената на Ерагон отслабна, когато Анджела го освободи и той можеше най-сетне да свали ръцете си.
Ab dem Inkrafttreten dieser Richtlinie müssen Fahrprüfer den Mindestanforderungen des Anhangs # genügenLiterature Literature
Най-лекият допир на ръката и - докосване на ръка, допир дори на ръкава, на дреха, когато тя го облича - причинява мъчителна, пареща болка.
Sieh den Tatsachen ins Auge, Payson war über das Jahr meist Nrted2019 ted2019
Проследи заминаването му през бойницата; парещата мъчителна болка в сърцето й не беше отслабнала.
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.Literature Literature
Поради това лекарите трябва да бъдат с повишено внимание по отношение на всяка проява или симптом, характерни за възможна езофагеална реакция, а пациентите трябва да бъдат инструктирани да прекратят лечението с алендронат и да потърсят медицинска помощ, при поява на симптоми на езофагеално дразнене като дисфагия, болка при # преглъщане или ретростернална болка, новопоявила се или влошила се пареща болка в гърдите (вж. точка
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis NrEMEA0.3 EMEA0.3
Поради това лекарите трябва да бъдат с повишено внимание по отношение на всяка проява или симптом, характерни за възможна езофагеална реакция, а пациентите трябва да бъдат инструктирани да прекратят лечението с алендронат и да потърсят медицинска помощ, при поява на симптоми на езофагеално дразнене като дисфагия, болка при преглъщане или ретростернална болка, новопоявила се или влошила се пареща болка в гърдите (вж. точка
Essen war nicht so tollEMEA0.3 EMEA0.3
Но болката има и характер, като остра, тъпа, пареща или продължителна.
Er war besondersted2019 ted2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.