Пареза oor Duits
Пареза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Parese
de
unvollständige Lähmung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пареза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
parese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
пареза или парализа,
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetEurLex-2 EurLex-2
пареза или парализа,
Trotz allen war das FBI innerhalb von Minuten vor Ort um die Videobänder zu konfiszieren, verbunden mit einer Warnung an die Angestellten nicht über das Gesehene zu diskutierenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
при пациента са налице поне два от следните признаци или симптоми, без друга установена причина: повишена температура (> 38 °C), болка, чувствителност, зачервяване, главоболие или пареза на фациалиса
" Pussy " Sprich es richtig aus, eyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Фармацевтични препарати, съдържащи антитела и кортокостероиди, нито една от горепосочените стоки не е офталмологичен препарат, не предназначени да лекуват моно и полиневропатия от всякакъв произход, като диабет, алкохолна или токсична невропатия, неврит или невралгия, цервикален синдром, раменен синдром, лумбаго, ишиас, възбуждане на корените, поради дегенеративни промени на вертебралната колона, херпес, тригеминална невралгия, лицева пареза, липса на витамин B
Doppelschicht?tmClass tmClass
Пикови плазмени концентрации се достигат # часа след приложението в постоперативния период поради някои фактори, като например анестезия, стомашно-чревна пареза и хирургични ефекти, независимо от пероралната лекарствена форма
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (AbstimmungEMEA0.3 EMEA0.3
— при пациента са налице най-малко два от следните признаци или симптоми, без друга установена причина: повишена температура (> 38 °C), болка, чувствителност, зачервяване, главоболие или пареза на фациалиса,
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABENEurLex-2 EurLex-2
Всички горепосочени стоки само за предлагащи се без рецепта хранителни добавки за човешка консумация, състоящи се главно от минерали, непредназначени да диагностицират, третират, лекуват или предотвратяват появата на която и да е болест, особено моно и полиневропатии от всякакъв произход като диабетични, алкохолни или токсични невропатии, неврит или невралгия, цервикален синдром, синдром рамо-ръка, лумбаго, ишиас, дразнене на нервните коренчета, дължащо се на дегенеративни промени на гръбначния стълб, херпес зостер, тригеминална невралгия, пареза на лицето, дефицит на витамин B
Die Kinder werden immer zuerst vom Vater geträumt, dann werden die Kinder geborentmClass tmClass
при пациента са налице най-малко два от следните признаци или симптоми, без друга установена причина: повишена температура (> 38 °C), болка, чувствителност, зачервяване, главоболие или пареза на фациалиса,
IN DER ERKENNTNIS, dass auf dem Weltgipfel über nachhaltige Entwicklung von # die Regierungen aufgefordert wurden, verstärkt Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet verschiedener Energietechnologien, einschließlich erneuerbarer Energie, Energieeffizienz und fortgeschrittener Energietechnologien, zu fördernEurLex-2 EurLex-2
Възможно е да настъпи пареза.
Juni #) verwiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парализа на краниален нерв, пареза на гласните струни и редки съобщения за тежки реакции на свръхчувствителност са съобщени по време на постмаркетинговото наблюдение на Abraxane
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.EMEA0.3 EMEA0.3
Тъй, опитах да си взема едни рентгенови снимки от лаборанта, правейки цунки, а той ме попита дали нямам пареза.
Das kann ich tunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Амнезия, болест на моторния неврон, деменция от Ацхаймеров тип, епилепсия, извратен вкус, ишиас, компресия на нерв, мигрена, мигрена с аура, намален вкус, нарушение на паметта, постурално замайване, пареза, пресинкоп, съдово главоболие, хидроцефалия
April # zur Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräferenzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#, insbesondere auf Artikel # Absatz # Buchstabe bEMEA0.3 EMEA0.3
кома, хеморагии в ЦНС и мозъчно-съдови инциденти, парализа и пареза, енцефалопатия, нарушения в речта и езика, амнезия
Ich hatte die Iraner gernEMEA0.3 EMEA0.3
пареза или парализа,
Artikel # Absatz # der vorliegenden VerordnungEurLex-2 EurLex-2
Трябва да се подхожда с много вниматено при пациенти с тумор в непосредствена близост до центъра на важна неврологична функция и предхождащи огнищни дефицити (напр. афазия, нарушения в зрението, пареза и т. н.), които не се повлияват от лечение с кортикостероиди
Vergessen Sie es, weiter!EMEA0.3 EMEA0.3
пареза или парализа
Wollen Sie Krieg?oj4 oj4
Баща ми е дук на Парезе.
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фармацевтични препарати за лечение на церебрална пареза
unterstreicht, dass das Parlament nach einstimmigem Beschluss seines Präsidiums vom #. Oktober # Eigentümer der drei Gebäude geworden ist, und weist darauf hin, dass die Finanz- und Rechtsvorschriften im Kaufvertrag Folgendes beinhaltentmClass tmClass
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.