пасианс oor Duits
пасианс
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
patience
Пасиансът е игра за самотници.
Patience spielt der Einsame.
Patience
de
Kartenlegespiel, das in der Regel von einer Person gespielt wird
Пасиансът е игра за самотници.
Patience spielt der Einsame.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Още играе пасианс?
Der maximale Doppelbildwinkel ist zu messenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подреждам ти като в пасианс и след това ги обръщам.
Nein, ich hab ihn im Büro vergessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяхме запалянковци - момчета с щипки на омари и дами с бради, странни хора, жонглиращи с депресия и самота, играещи пасианс, въртящи бутилка, опитвайки се да целунат наранените си части и да ги излекуват, но нощем, когато другите спят, ходехме върху опънато въже.
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der Biotechnologieted2019 ted2019
Той започна да реди един пасианс и да обмисля рисковете.
Von der Nachfrageseite her besteht nach Ansicht von HP Substituierbarkeit zwischen Desktops und Notebooks; höherwertigen Desktops oder Notebooks sowie stationären oder mobilen Arbeitsplatzrechnern (Workstations); Desktops oder Notebooks und tragbaren oder stationären Thin Client TerminalsLiterature Literature
Виж ти, аз си седях тихо и си редях пасианс.
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пасиансът беше нареден и изигран.
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLiterature Literature
Така, аз може да седа тук и да играя пасианс на компютъра, докато те намерят някой друг за да ме обвини?
Geben Sie ihnen einfach DoxycyclinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, сто на сто щеше да ги нареди на мушамата като пасианс, щеше да я принуди да се вгледа.
Stoffwechsel-und ErnährungsstörungenLiterature Literature
Михаил Фьодорович взема от етажерката две колоди карти и почва да реди пасианс.
Das ist tollLiterature Literature
Нареди ги като за пасианс
Gehen wir raus hieropensubtitles2 opensubtitles2
Ти ще седиш в чакалнята и ще си играеш на пасианс на твоя Блекбери, докато се е създавал живот на три метра от теб.
Allgemeine HinweiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не поиграеш на пасианс?
Sonata sollte unter diesen Umständen nicht angewendet werden, da keine ausreichenden klinischen Daten vorliegen, um die Sicherheit während der Schwangerschaft zu beurteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя довърши пасианса и чак тогава се зае с подаръците.
Welche Art Mann war mein Vater?Literature Literature
Редя пасианс.
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пасиансът е игра за самотници.
Wir sind nicht dabei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GenericName=Пасианс
Sie sind hier, um uns zu vernichtenKDE40.1 KDE40.1
Царски пасианс
Schließlich beteiligen sich griechische Forschungsorganisationen in erheblichem Maße an der eGovernment-Forschung im Rahmen des von der Gemeinschaft unterstützten IST-ForschungsprogrammsKDE40.1 KDE40.1
Алексей седеше в кухнята и нареждаше пасианса „Гробът на Наполеон“.
Was den vorgeschlagenen „Komplementaritäts-Ansatz“ betrifft, so glaubt die Kommission nicht an sein Funktionieren, da die Mitgliedstaaten, die diese Übereinkommen ratifiziert haben, verpflichtet wären, diese aufzuheben.Literature Literature
Можеш да редиш пасианс.
Er hat gesagt, tot.He, Mark, gewinnst du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въведете описание на програмата. Това е кратък текст, който описва какво прави програмата или за какво може да бъде използвана. Примерно " Пасианс ", може да има описание " Игра с карти "
Ich musste hier etwas erledigenKDE40.1 KDE40.1
Навремето един математик е изчислил, че вероятността да наредиш пасианса е едно на двайсет и пет.
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem AntriebLiterature Literature
Пасианс, скъпа моя... Слушай ме внимателно.
Das stimmt nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоята графика прилича на пасианс.
Er ist im KofferraumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Името на тази игра е пасианс.
Durchstechflasche aus GlasTyp I, Butylelastomer-Verschluss mit AluminiumkappeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пасианс, върви да спиш.
Nein, wir hatten einen verbindlichen Pakt mit dem UniversumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.